Nórdico antiguo
Old Norse
antiguo nórdico oor Engels
antiguo nórdico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Old Norse
Aquellos colonos procedían mayormente de Noruega y hablaban el antiguo nórdico, lengua de la que proviene el islandés.
These settlers came mostly from Norway, and they spoke Old Norse, from which Icelandic is derived.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, inició la traducción de Akthelt y Gunnel del antiguo nórdico bajo.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
En realidad estoy más comprometido con los idiomas escandinavos... ¿Conoce el antiguo nórdico bajo?
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
¿Por qué iban las pesadillas de los antiguos nórdicos afectar al mundo moderno?
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Derivada del antiguo nórdico... con la base indo-europea " agh ".
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi traducción incluiría una especie de diccionario etimológico de antiguo nórdico bajo.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
El antiguo nórdico bajo no es muy conocido.
The goldfishLiterature Literature
Jugar con las palabras era una de las cosas que realmente me gustaban del antiguo nórdico bajo.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
El noruego se desarrolló a partir de algo entre antiguo nórdico oriental y antiguo nórdico occidental.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
(En antiguo nórdico bajo, sport significa violar).
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
El alfabeto rúnico es un antiguo nórdico que precede al latín.
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la lengua más muerta de todas, el viejo antiguo nórdico bajo, nunca llegó a nada.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
El antiguo nórdico occidental también ha muerto, lo mismo que el germánico septentrional.
Now, there... what is that?Literature Literature
Los místicos llevaban una vida austera, a la manera de los antiguos nórdicos.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Es probable que esté relacionado con el antiguo nórdico hlant, sangre del sacrificio.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
¿Por qué necesita el antiguo nórdico otra palabra para «lobo», si también tienen la palabra común úlfr?
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Høj, de la palabra del antiguo nórdico haugr, puede traducirse como colina o monte.
That' s a good little bitchWikiMatrix WikiMatrix
—Un árbol sagrado de los antiguos nórdicos —dijo George—.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
El mundo antiguo nórdico ubicado aquí sería Helheim, el reino de la muerte, con la diosa oscura Hel.
VenlafaxineLiterature Literature
Su nombre es una fusión del término irlandés deilg (‘espina’) y el antiguo nórdico øy (‘isla’).
You like watching stars?WikiMatrix WikiMatrix
El islandés es esencialmente la misma lengua que el antiguo nórdico, el idioma escandinavo de la era vikinga.
The Presidentjw2019 jw2019
Dado que nadie sabía ni jota del antiguo nórdico bajo, podía fantasear.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
El antiguo nórdico bajo es condenadamente antiguo y sus orígenes son más bien oscuros.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Quizá fuera, por tanto, un conde (inglés earl; cf. antiguo nórdico jarl) más que un «rey»: véase infra.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
El antiguo nórdico bajo es lo más prudente en tales circunstancias.
Find the willLiterature Literature
Se alude despectivamente a él en algunos poemas satíricos en antiguo nórdico oriental y antiguo nórdico occidental.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
1036 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.