anulaciones acumuladas en libros
cumulative write offs
anulación en libros oor Engels
anulación en libros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
write-off
Se había iniciado el proceso de anulación en libros de los vehículos que habían superado su vida útil.
The process of writing off vehicles that had exceeded their life expectancy had been initiated.
writeoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propiedades, planta y equipo pendientes de anulación en libros al 30 de junio de 2014
You gotta protect yourselfUN-2 UN-2
Se había iniciado el proceso de anulación en libros de los vehículos que habían superado su vida útil.
What do you mean, kiss it?UN-2 UN-2
También se estima que está atrasada la tramitación de aproximadamente 1.365 casos de anulación en libros.
She' s not answering the doorUN-2 UN-2
Anulación en libros/ajuste
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewUN-2 UN-2
La MINUSTAH había adoptado medidas para mejorar la utilización de los bienes y la anulación en libros del equipo obsoleto.
AbsolutelyUN-2 UN-2
La UNOPS estableció una reserva adicional de 12,2 millones de dólares destinados a provisiones para pérdidas y anulación en libros.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?UN-2 UN-2
La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra ha escrito al PNUD proponiendo la anulación en libros de estos viejos saldos.
I hope you' il take careof me when I' m in TokyoUN-2 UN-2
Plazos para el proceso de anulación en libros: una meta de 90 días y un período de tolerancia de 30 días
You' re travelling alone?UN-2 UN-2
Se había iniciado el proceso de anulación en libros de 240 artículos que no se estaban utilizando por obsolescencia, daños o desgaste normal.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuUN-2 UN-2
En la MONUSCO, la mayoría de los vehículos excedentarios habían superado su vida útil y se había empezado el proceso de anulación en libros.
I really like you, BeccaUN-2 UN-2
Asegure que las misiones sobre el terreno controlen y cumplan los plazos estipulados para la anulación en libros y la enajenación de los activos;
yes, and if it goes to the queenUN-2 UN-2
Esas demoras en proceder a la anulación en libros pueden reducir el valor realizable de los activos y exigir mayores esfuerzos para salvaguardar esos bienes.
Which is more than I can say for my own concoctionUN-2 UN-2
Por último, en el quinto caso ( # millones), se solicitó la anulación en libros de esa deuda, que estaba por cobrar desde # después del examen de la Junta
I guess I can do whatever I wantMultiUn MultiUn
Verificación física, investigación confirmada o procedimientos de anulación en libros del 100% de los componentes del equipo de propiedad de las Naciones Unidas (2008/09: verificación del 86%)
Don' t cry for me, MummyUN-2 UN-2
Verificación física, investigación confirmada o procedimientos de anulación en libros del 100% de los componentes del equipo de propiedad de las Naciones Unidas (2008/2009: verificación del 86%)
What will all this open up for me?UN-2 UN-2
Por último, en el quinto caso (0,197 millones), se solicitó la anulación en libros de esa deuda, que estaba por cobrar desde 2002, después del examen de la Junta.
I want to talk about specific and important issuesUN-2 UN-2
La UNOPS ha establecido una reserva adicional de 16,3 millones de dólares para proveer situaciones de pérdidas y anulación en libros, relativas principalmente al cierre de proyectos anteriores a 2007.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedUN-2 UN-2
Recomendación sobre la financiación de los gastos superiores a los previstos por anulaciones en libros, reembolsos, cancelaciones, revalorizaciones y otros gastos de proyectos terminados financiados con cargo a otros recursos
PEN LABEL OPTISETUN-2 UN-2
c) Recomendación sobre la financiación de los gastos superiores a los previstos por anulaciones en libros, reembolsos, cancelaciones, revalorizaciones y otros gastos de proyectos terminados financiados con cargo a otros recursos
Do you intend to blast a hole in the viewer?MultiUn MultiUn
Asimismo, verificación física, investigación confirmada o procedimientos de anulación en libros del 100% de los componentes del equipo de propiedad de las Naciones Unidas, comparado con el 98% en 2010/11
You guys get startedUN-2 UN-2
Recomendación sobre la financiación de los gastos superiores a los previstos de proyectos terminados financiados con cargo a otros recursos debido a anulaciones en libros, reembolsos, cancelaciones, revalorizaciones y otros gastos
Oohh baby, you know what I likeUN-2 UN-2
Recomendación sobre la financiación de los gastos superiores a los previstos de proyectos terminados financiados con cargo a otros recursos debido a anulaciones en libros, reembolsos, cancelaciones, revalorizaciones y otros gastos # c)]
As I walk along I wonderMultiUn MultiUn
246 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.