aprendizaje presencial oor Engels
aprendizaje presencial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bricks-and-mortar learning
c-learning
classroom learning
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conventional learning · instructor-led learning · onground learning · traditional classroom learning · traditional learning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formación del personal (seminarios web, aprendizaje presencial, educación a distancia)
I like being in the arms of a good- looking nunUN-2 UN-2
Combinados con recursos educativos tradicionales, los REA permiten formas mixtas de aprendizaje presencial y en línea.
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Este enfoque mixto combina elementos del aprendizaje presencial y en línea.
Regeneration' s impossible at this pointUN-2 UN-2
Esta institución, líder en innovación educativa, también aplica tecnología a los procesos de enseñanza-aprendizaje presencial y semipresencial.
It' s a political casescielo-abstract scielo-abstract
Ahora en su cuarto año, este curso intensivo, que tiene alrededor de 25 participantes, cuenta con un aprendizaje presencial y a distancia.
Without facts, you must remain silentCommon crawl Common crawl
Ya era posible establecer un entorno propicio para integrar herramientas multilingües de aprendizaje electrónico en los programas de estudio sin reemplazar el aprendizaje presencial.
That was Poche!UN-2 UN-2
El programa TrainForTrade también ha continuado desarrollando material de enseñanza a distancia e impartiendo cursos de aprendizaje presenciales y en línea en países beneficiarios de África, Asia y América Latina.
Don' t you ever go to bed?UN-2 UN-2
Combinación de aprendizaje a distancia (aprendizaje electrónico) y formación presencial («aprendizaje mixto»).
What' s going on here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prestando mayor atención a la migración en la acción exterior de la UE, la Comisión se plantea elaborar un módulo de formación electrónica para complementar las herramientas para el aprendizaje presencial.
Quick, the baby!elitreca-2022 elitreca-2022
Si bien los estudiantes y profesores siguen apoyando en gran medida el aprendizaje presencial y las interacciones sociales de la educación y la formación en las aulas, el vertiginoso aumento de solicitudes de aprendizaje virtual es innegable
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyMultiUn MultiUn
Si bien los estudiantes y profesores siguen apoyando en gran medida el aprendizaje presencial y las interacciones sociales de la educación y la formación en las aulas, el vertiginoso aumento de solicitudes de aprendizaje virtual es innegable.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingUN-2 UN-2
El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) cuenta con un programa de aprendizaje presencial y en línea en las esferas de la mujer, la paz y la seguridad, los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la gobernanza mundial.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotUN-2 UN-2
Como consecuencia de ello, el UNITAR ha reducido los gastos de participación y ha aumentado la flexibilidad de horarios, de establecimiento de contactos y de acceso a expertos internacionales y otros profesionales a nivel mundial, lo que constituye una valiosa alternativa al aprendizaje presencial.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.UN-2 UN-2
considera que los esfuerzos de la UE para crear estructuras políticas y administrativas duraderas también deberían incluir programas de formación (aprendizaje presencial o a distancia) que permitan a los representantes de los entes locales y regionales mejorar sus competencias profesionales y hagan posible un uso eficaz de la financiación;
You' il be pleased about thatEurLex-2 EurLex-2
El proyecto también implica al sector de la salud mediante estrategias de aprendizaje presencial, virtual y móvil para aumentar la conciencia de las consecuencias de la mutilación/ablación genital femenina y garantizar que las intervenciones sean culturalmente adecuadas y sostenibles y respondan a las necesidades de la comunidad.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesUN-2 UN-2
Teóricamente, tendría que ser posible utilizar los mismos programas de estudios para el aprendizaje tanto presencial como en línea o para una combinación de ambas modalidades.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?UN-2 UN-2
La estrategia de e-Learning maximiza el aprendizaje combinando cursos presenciales con cursos a distancia.
I' m sorry, I thought this was America!Common crawl Common crawl
(23) El programa también debería mejorar el aprendizaje de idiomas, incluidas las lenguas nacionales de signos y las lenguas minoritarias y vecinas, en especial por medio de un mayor uso de las herramientas en línea accesibles, así como el aprendizaje presencial, con el fin de superar una de las barreras a la movilidad de los estudiantes.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurenot-set not-set
Fortalecimiento de la capacidad de supervisión y evaluación del personal de las Naciones Unidas y sus homólogos en la ejecución de programas mediante el aprendizaje presencial y a distancia, en particular el apoyo prestado por la Oficina Regional para Asia Meridional a la capacitación de los coordinadores de supervisión y evaluación de los equipos de las Naciones Unidas en los países;
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantUN-2 UN-2
El programa de formación deberá consistir en un enfoque de aprendizaje combinado basado en módulos de aprendizaje electrónico y presencial.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeEurLex-2 EurLex-2
Normalmente combinando aprendizaje en línea y presencial.
Why talk about this now?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Guinea solicitó un curso de aprendizaje a distancia y presencial sobre los AII.
I' ve done me time for that blue, fair and squareUN-2 UN-2
1249 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.