araña violín oor Engels
araña violín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recluse spider
en
any spider of the genera Loxosceles and Sicarius
Tiene una picadura de araña violín que no se ha tratado.
She has got a brown recluse spider bite that's gone untreated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene una picadura de araña violín que no se ha tratado.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Habrá un monumento a las víctimas de las arañas violín del Vietnam?
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Naturalmente has oído hablar de la araña violín.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
El género Loxosceles, comúnmente conocido como arañas reclusas o arañas violín, presenta una distribución prácticamente mundial en áreas templadas.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?WikiMatrix WikiMatrix
Todas tienen seis ojos organizados en tres grupos de dos (díadas); las arañas violín usualmente presentan un color pardo o marrón con una marca característica de color marrón y forma de violín en el cefalotórax.
Who did you sell them to?WikiMatrix WikiMatrix
—Sobresaltado por la voz, se volvió tan bruscamente que el estuche de su violín arañó la pared.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsLiterature Literature
Como la mayoría de las especies de Loxosceles, es marrón y tiene marcas en el lado dorsal del tórax con una línea negra que parte de ahí con forma de violín, cuyo cuello apunta a la parte posterior de la araña, lo que le da su nombre en áreas de habla inglesa, fiddleback spider («araña de violín»).
I know how to work a ClWikiMatrix WikiMatrix
Me puse de rodillas y vi la marca característica en forma de violín en el lomo de una de las arañas.
They' ve got a brigade in position and that' s allLiterature Literature
La araña reclusa parda (también conocida como araña violín o araña violinista) es una criatura venenosa cuya picadura puede enfermar a niños y adultos.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un tipo de araña en Kentucky que es peligroso potencialmente es la reclusa marrón, a veces conocido como la araña violín, porque tiene una marca en forma de violín en el abdomen.
Shut the door!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un tipo de araña en Kentucky que es peligroso potencialmente es la reclusa marrón, a veces conocido como la araña violín, porque tiene una marca en forma de violín en el abdomen.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todas tienen seis ojos organizados en tres grupos de dos (díadas), las arañas violín usualmente presentan un color pardo o marrón con una marca característica de color marrón y forma de violín en el cefalotórax.
I' m not comfortable with thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los interiores del Violino d’Oro constan de vigas de madera a la vista, lámparas de araña de cristal y suntuosos muebles, que añaden un toque de magia al ambiente de la ciudad.
That is the real issueCommon crawl Common crawl
La araña marrón tiene una marca en forma de violín en la parte posterior.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Examina la forma de violín en el cuerpo de la araña.
This is not why we are here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la araña es de color marrón, y no muy flaca, mira cuidadosamente sobre su parte posterior, y si ves una raya marrón oscura que se parece ligeramente a un violín estirado, esta araña es definitivamente una parda reclusa.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La araña reclusa marrón es conocida por su marca en forma de violín en el lomo.
An ad... on the InternetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si ves una araña marrón de patas largas que tiene la forma de un violín en su cabeza, entonces es muy probable que te hayas cruzado con una araña reclusa marrón.
I' m calling someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La característica más distintiva de la reclusa marrón es la marca oscura en forma de violín en la espalda, con el cuello del violín al trasero de la araña.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La araña reclusa parda tiene una marca con forma de violín en la parte superior, pero esta marca puede ser difícil de detectar.
One can only come to the conclusion that there is noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un investigador japonés consiguió hacer cuerdas de violín a partir de miles de hilos de seda de araña.
How will I manage without you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Si se trata de una araña gruesa, peluda, de constitución fuerte y pareciera que tiene camuflaje (mira que no tenga una forma de violín sobre su espalda), es probablemente una araña lobo, y es relativamente inofensiva.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La característica mas importante de esta araña, es la marca que se parece a un violín, en la parte de arriba del cuerpo, cerca de las piernas.
Mummy, you will not find a better one than himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los interiores del Violino d'Oro Hotel presentan vigas de madera a la vista y lámparas de araña de cristal.
We' ve already booked at the Arc en CielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La araña reclusa parda o violinista, que es una pequeña araña de forma ovalada, con una mancha en forma de violín en el cuerpo, se encuentra principalmente en las zonas sur y centro oeste de Estados Unidos.
Well, a purifying plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.