arma cortante oor Engels
arma cortante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slashing weapon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorprendido, dejó caer su arma cortante y alzó las manos a la altura de los pectorales.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities andthe provisions of the grant award agreementLiterature Literature
La causa de la muerte es desangramiento debido a herida con arma cortante.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asesino sabía cómo usar un arma cortante.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos fueron con heridas de arma cortante.
Those who do not have jobs live on welfareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trauma obvio por arma cortante.
She should be kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es esta mujer que amenaza a un hombre de noventa kilos con un arma cortante?
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
«La cabeza fue separada por una sola arma cortante.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
La causa de la muerte es heridas de arma cortante al cuello.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mujer de unos 60, vulnerable en su cama, contra un intruso que porta un arma cortante.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerr falleció como resultado de «heridas de arma cortante» en la cabeza y el cuello.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
Las espadas se empleaban como arma cortante (1Sa 17:51; 1Re 3:24, 25) y para atravesar.
The King' simpatience will embrace a duke or twojw2019 jw2019
El láser era inútil como arma cortante, pero serviría para abrir agujeros en el hielo donde insertar los explosivos.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
—Son las heridas consecuencia de los intentos de la víctima por defenderse de un agresor que blande un arma cortante.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
El detective Halliday, Dan Ford y Jean-Luc habían sido todos asesinados con algún tipo de arma cortante y afilada.
Two lefts, two rights, and we' re thereLiterature Literature
Su amigo murió como resultado de la introducción en la cavidad pectoral...... de un arma cortante que casi seccionó el corazón en dos
Behind you, witchopensubtitles2 opensubtitles2
También cuenta con un enorme apéndice artificial que puede ser usado como un brazo, como un arma cortante y dos brazos más pequeños.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
»Les diré, lo interesante de esa daga es que no es un arma cortante, tal como no lo es ninguna lezna, por aguda que sea.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
El 29 de noviembre de 2010, Idania Roberta Sevilla Raudales, de 58 años, fue encontrada muerta en su domicilio en Comayagüela. Sus brazos y piernas estaban atados con cables y presentaba heridas de arma cortante en la garganta.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidehrw.org hrw.org
C. EL USO DE CUALQUIER ARMA, SEA DE FUEGO, ARMA BLANCA, PUNZO CORTANTE, CORTO CONTUNDENTE O CONTUNDENTE.
Some drugs are not available outsideCommon crawl Common crawl
Luego se dio cuenta de que, por supuesto, ya tenía un arma afilada y cortante.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
-Recogió un shuriken en forma de estrella: una cortante arma arrojadiza circular.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Haría falta un arma de filo muy cortante, como una espada.
He had his hands cut offLiterature Literature
— herramientas que puedan ser utilizadas como arma punzante o cortante (taladros, brocas, cuchillas, cuchillos profesionales, sierras, destornilladores, palancas, martillos, alicates, llaves, llaves inglesas, lámparas para soldadura, etc.),
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
herramientas que puedan ser utilizadas como arma punzante o cortante (taladros, brocas, cuchillas, cuchillos profesionales, sierras, destornilladores, palancas, martillos, alicates, llaves, llaves inglesas, lámparas para soldadura, etc.),
So how come you stopped painting?EurLex-2 EurLex-2
herramientas que puedan ser utilizadas como arma punzante o cortante (taladros, brocas, cuchillas, cuchillos profesionales, sierras, destornilladores, palancas, martillos, alicates, llaves, llaves inglesas, lámparas para soldadura, etc
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeoj4 oj4
107 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.