arma de electrochoque oor Engels
arma de electrochoque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electroshock weapon
es
arma diseñada para incapacitar a una persona o animal mediante descargas eléctricas
en
incapacitating weapon which delivers an electric shock aimed at temporarily disrupting muscle functions and/or inflicting pain without causing significant injury
Cuando un transeúnte intervino para ayudar a las mujeres, los migrantes usaron un arma de electrochoque para incapacitarlo.
When a passerby stepped in to help the women, the migrants used an electroshock weapon to incapacitate him.
stun gun
Equipo SWAT, ¡ preparen sus armas de electrochoque!
SWAT team, get your stun guns ready!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el jugador siente que el animatrónico tiene intenciones de atacarlo, puede subyugarlo con un arma de electrochoque.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONWikiMatrix WikiMatrix
—Un arma de electrochoque más larga y delgada que las picas de fuerza.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
Así que tomé mi arma de electrochoque y salí...
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saca tu arma de electrochoque.
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubo chispas, es porque estaba calentando su taser ( arma de electrochoques )
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu maldita arma de electrochoque.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando un transeúnte intervino para ayudar a las mujeres, los migrantes usaron un arma de electrochoque para incapacitarlo.
You wanna tell me something?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
No tenemos ninguna descripción de cómo lo hace, pero probablemente con algún tipo de arma de electrochoque.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
Me dieron con el arma de electrochoque.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez él utilizó un arma de electrochoques, y la muerte prematura de la víctima la salvó de la tortura.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Primero, tengo un arma de electrochoque en mi bolso, y segundo, tengo tus entradas, así que ¿por qué estás aquí?
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo el ónice y el diamante del edificio, yo era prácticamente inútil sin mi pistola y el arma de electrochoque.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
Se llevó un uniforme, una radio de policía, dos pistolas 9 milímetros aerosol de pimienta, un arma de electrochoque y esposas.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde se supo que la empresa de suministro del arma de electrochoque, Pro-Tect, había incumplido su licencia mediante el suministro a la policía directamente con el arma.
Listen... at the moment there' s a war in YemenWikiMatrix WikiMatrix
El circuito se compone de un oscilador electrónico, un transformador y un multiplicador de alta tensión, similar al circuito en un arma de electrochoque o pistola eléctrica , pero con una potencia mucho menor.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).WikiMatrix WikiMatrix
Durante el transcurso del juego, Komaru contará con la ayuda de Toko Fukawa, una de los sobrevivientes del primer juego, quien lleva consigo un arma de electrochoque que le permite cambiar a su otra personalidad, el asesino serial Genocide Jack.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.WikiMatrix WikiMatrix
Campbell (Australia) dice que en ocasiones, para reducir a un sospechoso, la policía usará un arma de electrochoque o taser, uso de fuerza menos letal, si bien, por regla general, los agentes de policía procuran aplacar el conflicto antes de recurrir a su uso.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?UN-2 UN-2
El Sr. Campbell (Australia) dice que en ocasiones, para reducir a un sospechoso, la policía usará un arma de electrochoque o taser, uso de fuerza menos letal, si bien, por regla general, los agentes de policía procuran aplacar el conflicto antes de recurrir a su uso
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelMultiUn MultiUn
En octubre de 2014, un jurado en Colorado concedió 4,65 millones de dólares de los Estados Unidos a la familia de Marvin Booker, quien murió después de recibir una descarga con un arma de electrochoque y de que funcionarios de la cárcel de Denver le aplicasen la técnica de constricción conocida como “sleeper hold”.
Looks like we have a problemUN-2 UN-2
Recuérdenme no ser voluntario para recibir un electrochoque del arma de Dínamo otra vez.
Stand here, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta aplicación solo imita el trabajo de un arma de electrochoque y en realidad no daña.
We always haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué es más asombroso —que el oficial usara un arma de electrochoque, o que Consalvi saltara al campo de juego?
Human insistenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fotógrafo de Al-Yazira Issam Za'atar dijo que mientras estaba filmando el abordaje, un soldado israelí lo atacó con un arma de electrochoque.
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este comentario, dirigido a un empleado de la tienda Walmart, fue grabado por la cámara del arma de electrochoque de Rankin poco después de cometer el asesinato.
For the purposes of this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.