artefacto mortífero oor Engels
artefacto mortífero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lethal device
Desgraciadamente nuestra arma de neutralización interfirió con los mecanismos del Coronel Robillard, creando un artefacto mortífero.
Unforeseeably, our neutralizing weapon interacted with Colonel Robillard's machinations, to create a lethal device.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fabricación o posesión de máquinas, artefactos mortíferos o explosivos;
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?UN-2 UN-2
La fabricación o posesión de máquinas, artefactos mortíferos o explosivos
How can you accuse Simon of leading me astray?MultiUn MultiUn
La fabricación, posesión y utilización de máquinas o artefactos mortíferos o de explosivos;
the dish soap gets under the band and... irritates the skinUN-2 UN-2
El condenado reconoció que había preparado el artefacto mortífero siguiendo las instrucciones de un sitio de la Internet.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereUN-2 UN-2
La fabricación, posesión y utilización de máquinas o artefactos mortíferos o de explosivos
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperMultiUn MultiUn
Desgraciadamente nuestra arma de neutralización interfirió con los mecanismos del Coronel Robillard, creando un artefacto mortífero.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grantrecipientand the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el cielo no hay más que los obuses y todos los artefactos mortíferos de los hombres...
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
° La fabricación o la tenencia de mecanismos, artefactos mortíferos o explosivos
Toss up the whip!MultiUn MultiUn
Son artefactos mortíferos.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fabricación, la posesión, el almacenamiento, la adquisición y la cesión de máquinas, artefactos mortíferos, explosivos u otras armas biológicas, tóxicas o de guerra
Even the lowest whisper can be heard over armiesMultiUn MultiUn
La fabricación, la posesión, el almacenamiento, la adquisición y la cesión de máquinas, artefactos mortíferos, explosivos u otras armas biológicas, tóxicas o de guerra;
I must just be hungover againUN-2 UN-2
Esos artefactos mortíferos provocan graves daños no sólo a sus víctimas directas sino también a sus familias, que deben enfrentar una carga social y económica adicional
Because they ended up filing For divorce, and get thisMultiUn MultiUn
Esos artefactos mortíferos provocan graves daños no sólo a sus víctimas directas sino también a sus familias, que deben enfrentar una carga social y económica adicional.
will you forsake everything you've worked for until now?UN-2 UN-2
El Gobierno confía en que estas medidas permitirán que, en el futuro cercano, los ciudadanos filipinos vivan en un país libre de riesgos asociados a artefactos mortíferos.
And Saro is a manUN-2 UN-2
Estos artefactos mortíferos y devastadores contribuyen a agravar la pobreza, la miseria y el sufrimiento, no sólo con respecto a las víctimas sino también con respecto a sus familias y comunidades
I know what I saidMultiUn MultiUn
Hemos hecho de la erradicación de esos artefactos mortíferos el decimoctavo Objetivo de Desarrollo Sostenible de Camboya, de manera parecida a lo que hicimos con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Tell who has done that!UN-2 UN-2
Estos artefactos mortíferos y devastadores contribuyen a agravar la pobreza, la miseria y el sufrimiento, no sólo con respecto a las víctimas sino también con respecto a sus familias y comunidades.
Give her a hundred rupee bundleUN-2 UN-2
El representante de Italia confía en que los Estados Partes en la Convención puedan adoptar un nuevo instrumento que regule el empleo de estos artefactos mortíferos, que son las minas distintas de las minas antipersonal
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaMultiUn MultiUn
El representante de Italia confía en que los Estados Partes en la Convención puedan adoptar un nuevo instrumento que regule el empleo de estos artefactos mortíferos, que son las minas distintas de las minas antipersonal.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchUN-2 UN-2
La aplicación correcta y la universalización de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción deben seguir movilizando nuestra energía, si queremos librar al mundo de estos artefactos mortíferos.
Did you think i' d just leave you two up here?UN-2 UN-2
Dichos delitos tienen la característica de que tutelan la seguridad colectiva por lo que el medio para la comisión de los mismos puede ser de distinta naturaleza, encontrándose entre ellos cualquier artefacto o sustancia explosiva u otro artefacto mortífero.
Come on, pushUN-2 UN-2
Dichos delitos tienen la característica de que tutelan la seguridad colectiva por lo que el medio para la comisión de los mismos puede ser de distinta naturaleza, encontrándose entre ellos cualquier artefacto o sustancia explosiva u otro artefacto mortífero
Your boyfriend called againMultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta el poder extremadamente destructivo de estos artefactos mortíferos, la comunidad internacional se pronunció vigorosamente por medio de la Convención de Ottawa sobre la necesidad de proscribir el empleo, el almacenamiento, la producción y la transferencia de minas antipersonal y sobre la necesidad de su destrucción
If he did, I don' t remember himMultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta el poder extremadamente destructivo de estos artefactos mortíferos, la comunidad internacional se pronunció vigorosamente por medio de la Convención de Ottawa sobre la necesidad de proscribir el empleo, el almacenamiento, la producción y la transferencia de minas antipersonal y sobre la necesidad de su destrucción.
I never should' ve let my parents talk me into leavingUN-2 UN-2
Comete delito en el sentido del presente Convenio quien ilícita e intencionadamente entrega, coloca, arroja o detona un artefacto o sustancia explosivo u otro artefacto mortífero en o contra un lugar de uso público, una instalación pública o de gobierno, una red de transporte pública o una instalación de infraestructura:
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?UN-2 UN-2
109 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.