ascenso oor Engels

ascenso

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ascent

naamwoord
en
act of ascending; motion upwards
Más allá de este ascenso se encuentra una tierra desconocida desde el comienzo del mundo.
Beyond this ascent lies a land unseen since the world began.
Termium

promotion

naamwoord
en
advancement in position
Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom.
I assume you've heard about Tom's promotion.
en.wiktionary.org

climb

naamwoord
en
an act of climbing
Eso es más que el ascenso que hicimos en los últimos dos días.
I mean, that's more of a climb than we did in the past two days.
Termium

En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

advancement · rise · elevation · accession · rising · grade · year · upgrade · ascension · escalation · graduation · increase · mounting · upgrading · raise · preferment · class · acceleration · jump · leap · acclivity · aggrandisement · aggrandizement · ascending · climb-away · rise to power

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Junta de Ascensos
Promotion Board · SPB · Staff Promotion Board
Ascenso Draco
Dragon Ascent
ascenso capilar
capillary ascension · capillary lift · capillary rise · capillary rising
ascenso por méritos
merit progression · merit rate · upgrade progression
sistema de ascensos y colocación
Placement and Promotion System
hay pocas posibilidades de ascenso
there is little prospect of promotion
velocidad vertical de ascenso
ROC · VROC · climb rate · rate of climb · vertical rate of climb
punto de ascenso capilar
capillary rising point
fase de ascenso
climb phase · launch phase

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo reaccionarían mis padres cuando les confesara que no había conseguido el ascenso?
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de enero de 1998. - Kalliope Schöning-Kougebetopoulou contra Freie und Hansestadt Hamburg. - Petición de decisión prejudicial: Arbeitsgericht Hamburg - Alemania. - Libre circulación de personas - Convenio Colectivo para los trabajadores de la Administración Pública - Ascenso por antigüedad - Experiencia profesional adquirida en otro Estado miembro. - Asunto C-15/96.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultados
Separate technical unitopensubtitles2 opensubtitles2
En resumen, hay muchas razones para dudar de este ascenso social.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Usted le vendió una titulación universitaria para que pudiera obtener un ascenso.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
El ascenso a lo largo de la cadena del ser, la movilidad social: grandes frases, pero lo mío es mucho más agotador.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
la referida pérdida de posibilidad de promoción y aumento salarial durante el período en el que el personal con contrato de trabajo de Derecho privado está incluido en la reserva laboral y hasta su despido con jubilación y pensión de vejez completa no tendrá lugar en la mayoría de los casos, incluido el presente asunto, puesto que el trabajador, como consecuencia de su prologada permanencia en la entidad pública, habrá agotado la escala salarial o la promoción previstas en la normativa vigente para su ascenso?
Going back on itEurlex2019 Eurlex2019
Mi ascenso de prisionero aterrado a detenido confuso.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Bonitas palabras que se esfuman cuando les llega el siguiente ascenso.
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre la base de listas confeccionadas por una comisión de las propias víctimas # de las personas suspendidas de cargos públicos o semipúblicos han sido indemnizadas y restituidas reconociendo toda su antigüedad y sus derechos de ascenso
Name of administrationMultiUn MultiUn
La estrategia de Ma conviene a China cuyos líderes ven con agrado no tener que usar la confrontación con Taiwán dados sus esfuerzos centrales actuales en crear un “ascenso pacífico” para su país.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldNews commentary News commentary
Aguardo un poco, pero no dice nada sobre su promesa de celebrar mi ascenso.
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Y por entonces, tres ondas ya empezaban a seguirla en su ascenso.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
En las categorías superiores de los puestos de trabajo —en las empresas, el Gobierno y las organizaciones sin fines de lucro— el ascenso de la mujer a puestos directivos decisorios también parece haberse estancado.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himUN-2 UN-2
De modo quela cruz tiene un sentido dual: uno, nuestro ascenso a lo divino; dos, la venida de lo divino anosotros.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Los nombramientos y los ascensos deben fundarse en los méritos;
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessUN-2 UN-2
Weber hizo hincapié en los cambios de la estructura de autoridad; es decir, en el ascenso de la autoridad carismàtica.
Walk with meLiterature Literature
Disfrute de su tercera noche gratis, un ascenso de habitación de una categoría, desayuno gratis y más, y de 10.000 puntos de bonificación Hyatt Gold Passport cuando se hospede en Hyatt Regency Scottsdale Resort and Spa hasta el 31 de diciembre de 2009 y mencione el código de promoción SCOTGP.
And what is this, huh, once a year?Common crawl Common crawl
Parece que el desempeño del consejo militar al mando de Egipto genera frustraciones que van en ascenso y algunos dicen que una confrontación se empieza a formar en el horizonte.
Oral explanations of votegv2019 gv2019
En las Islas Salomón se reconoce oficialmente el principio de la igualdad de oportunidades de ascenso.
I' il go and look for GunnarUN-2 UN-2
Medidas adoptadas: amonestación por escrito y pérdida de tres escalones dentro de la categoría sin posibilidad de ascenso por dos años, previa decisión de no remitir el caso al Comité Mixto de Disciplina.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesUN-2 UN-2
Contrariamente a las opiniones aducidas, la Federación estima que también podría disminuir el espíritu de equipo, ya que los funcionarios tendrían que competir para obtener ascensos.
This Naval Hospital has in its time been a home tochildren with tuberculosisUN-2 UN-2
Tras el ascenso a la Premier League, mantuvo su lugar en el club, jugando los 90 minutos del primer partido contra el Manchester City.
Is he going to be okay, Mom?WikiMatrix WikiMatrix
Hacer «todo lo demás» puede que te ayude a dormir mejor por la noche, pero probablemente no te garantice un ascenso.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
En lugar de involucrarse en una campaña poco realista para matar el acuerdo nuclear, Netanyahu debería haberse concentrado en las implicancias estratégicas del ascenso de Irán.
Stop doing that. "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.