asentamiento de una pieza oor Engels
asentamiento de una pieza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gun emplacement
gun platform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como acertadamente sugieren los autores del hallazgo, podría tratarse también de una pieza de época tardoantigua, expoliada de alguno de los numerosos asentamientos de este periodo, localizados en el entorno.
Honey, sit up straightCommon crawl Common crawl
El dispositivo mejorado para determinar los pronósticos de juegos de azar se caracteriza por contituirse a partir de una pieza base cilíndrica, que cuenta con dos nervios internos diametralmente opuestos los cuales sirven de guía para el ensamblaje de cuatro piezas, incluyendo además en su zona inferior un escalón interno perimetral que sirve de asentamiento a la primera pieza a ensamblar; habiéndose previsto a una altura un poco mayor que la del escalón y tomando como centro uno de los nervios longitudinales una abertura rectangular a modo de ventana; con la particularidad de que dichas cuatro piezas de ensamble presentan dos entrantes en correspondencia con los nervios longitudinales.
Aunt Adelaide, welcome backpatents-wipo patents-wipo
Asentamiento: En esta fase la sal se difunde por el interior de las piezas hasta conseguir una distribución de este compuesto por todos sus tejidos
How did the blood get on the rug?oj4 oj4
Dispositivo para determinar los pronósticos de juegos de azar, caracterizado por constituirse preferentemente a partir de una pieza base cilíndrica (1) que cuenta con dos nervios internos diametralmente opuestos (2) y que sirven de guía para el ensamblaje de cuatro piezas, incluyendo además en su zona inferior un escalón interno perimetral (3) que sirve de asentamiento para la primera pieza a ensamblar (4) habiéndose previsto a una altura un poco mayor que la del escalón, y tomando como centro uno de los nervios longitudinales, una abertura rectangular a modo de ventana (8); con la particularidad de que dichas cuatro piezas de ensamble presentan dos entrantes en correspondencia con los nervios longitudinales.
Well, women can be toughpatents-wipo patents-wipo
Así que imaginense un Siena perezoso y grande, como una linea de ensamble corriendo al revés, trayendo gradualmente piezas del nuevo asentamiento de casa de muñecas, hasta que alcance su destino en algun lugar al norte, estropeado en sus componentes... y extendido sobre un estuario de # millas de ancho
Answer as simply and honestly as possibleopensubtitles2 opensubtitles2
Así que imaginense un Siena perezoso y grande, como una linea de ensamble corriendo al revés, trayendo gradualmente piezas del nuevo asentamiento de casa de muñecas, hasta que alcance su destino en algun lugar al norte, estropeado en sus componentes... y extendido sobre un estuario de 120 millas de ancho.
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El buen asentamiento de esta pieza es clave para una correcta construcción del pozo.
Really beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de pasar a la fase de asentamiento se procede al conformado de las piezas una a una para facilitar que la curación sea lo más homogénea posible.
He' s got a shotgun on you, WadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Compromiso de Missouri de 1820 fue una pieza importante de la legislación que afectó el asentamiento y las opiniones sobre los derechos estatales y federales.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los trabajos de excavación que continúan en el antiguo asentamiento de Çatalhöyük, en la provincia central de Anatolia, Konya, han revelado una pieza de tela de lino de 9.000 años de antigüedad.
Yes, that' s a leafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El metal es una pieza clave para la economía de tu asentamiento.
I graduated!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moss cuenta la historia de la primera aventura de una heroína inesperada llamada Quill–un pequeño ratón de un asentamiento forestal remoto que esta destinado a ser la pieza principal en una historia mucho más grande.
That' s a nice hotel, palParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Museo Antropológico y de Arte Contemporáneo – El moderno MAAC alberga una excelente colección de piezas precolombinas y videos que muestran las técnicas artísticas de los primeros asentamientos.
It is cruel of Priest Takuan, too!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reúne una gran cantidad de piezas que dan cuenta de la vida en este primer asentamiento.
I' il tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sionistas quieren apoderarse completamente de la ciudad y sus alrededores, y Har Homa es una pieza clave de su plan: es el último eslabón de una cadena de asentamientos de colonos que rodea las zonas palestinas de Jerusalén y las aislará de las comunidades palestinas de Cisjordania.
It' s about three years of trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Asentamiento: en esta etapa la sal se esparce por toda la pieza de una forma homogénea, se va eliminando de forma lenta el agua que ha quedado en la superficie.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2007, un equipo de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y un equipo de la Universidad de Zaragoza (España), descubrieron el asentamiento prehistórico de El Bebedero, donde encontraron alrededor de cien recipientes romanos, nueve piezas de metal y una de vidrio.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Torcello, isla que en su época bullía de actividad comercial y que hoy es idilíaca morada de pocas decenas de habitantes, es una visita obligada, por los testimonios de antiguos asentamientos, como la basílica y el museo, que conserva valiosas piezas paleocristianas, de la alta edad media y del medioevo.
I didn' t realise you were still hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el despertar del interés arqueológico, se han encontrado restos de asentamientos neolíticos en las cuevas de la Sierra de Mijas o piezas encontradas en la costa que también tienen su lugar en el Museo, como una estatua de “Diana Cazadora”.
She just locked us inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La planta baja del museo, dedicada a los primitivos asentamientos desde el Paleolítico Inferior hasta el final de la época romana, exhibe una colección de utensilios de piedra, piezas de cerámica y otras piezas.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación, pasan a lo que denominamos el post-salado, periodo de cuarenta a sesenta días donde las piezas son introducidas en una sala a baja temperatura para conseguir el asentamiento, esto es, que la piel del jamón o paletilla quede con la necesaria infiltración de sal imprescindible para su elaboración.
You got any more harsh digs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El maniquí reproduce las características de peso y constitución del 10 %, el 50 % y el 95 % percentil de la población masculina adulta. Este maniquí ha sido elaborado con metal y plástico reforzado y consta de una pieza que reproduce la espalda y otra, el asentamiento del cuerpo. Dichas piezas son independientes y están articuladas mecánicamente por la cadera o punto H, que simula el eje de rotación real del tronco y los muslos del individuo.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colgante original realizado en una sola pieza en Plata de Ley en la cual se ha reproducido una de las escenas encontradas en el palacio real del sitio arqueológico de Palenque, asentamiento Maya en la región mexicana de Chiapas, entre los más famosos en el mundo.
Two Three, roger thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reúne una selección de piezas que varían del video a la pintura, de la escultura al performance, las cuales narran historias personales sobre procesos de desplazamiento y asentamiento.
leased line point-to-point circuits, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez acabado, las piezas son lavadas para eliminar la sal superficial y pasan al proceso de asentamiento, donde conseguimos hacer penetrar la sal de manera lenta y homogénea y eliminar el agua superficial con unas condiciones precisas de humedad y temperatura.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.