asignación básica oor Engels
asignación básica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
basic allocation
El Centro se financia mediante una asignación básica de la UiO y fondos externos para proyectos.
The centre is financed from a basic allocation from the UiO and external project funds.
basic allowance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Centro se financia mediante una asignación básica de la UiO y fondos externos para proyectos.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .UN-2 UN-2
El Centro se financia mediante una asignación básica de la UiO y fondos externos para proyectos
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.MultiUn MultiUn
Partidas de los programas (asignación básica)
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meUN-2 UN-2
Fondos recibidos, en espera de confirmación de la asignación básica del donante.
You' d better have some K- YUN-2 UN-2
Porcentaje del objetivo específico n/de la asignación básica
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceEurLex-2 EurLex-2
Además, aunque cambie la cartera de programas, el puesto sigue financiándose con la misma asignación básica durante el ejercicio presupuestario .
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllUN-2 UN-2
El hogar cobraba el triple de la asignación básica del pensionista, lo cual le daba un carácter más o menos exclusivo.
only the hard, only the strongLiterature Literature
Luego se determina la cantidad que ha de recibir cada país y se modifica la asignación básica si aquélla es superior.
Daddy will help you build even a bigger oneUN-2 UN-2
Luego se determina la cantidad que ha de recibir cada país y se modifica la asignación básica si aquélla es superior
I' d like to give you the facts and the figuresMultiUn MultiUn
Durante todo el período de evaluación, las asignaciones básicas para las cuestiones de género fueron menos cuantiosas que para otras esferas de interés.
View New Top ViewUN-2 UN-2
Aunque varios países recibieron una asignación básica del PPD, los tres proyectos de alcance mundial se prepararon de modo de programar más recursos de asignaciones del SATR.
I' m gonna make this mineUN-2 UN-2
· En el presupuesto de 2011 de la Región de Bruselas-Capital se ha creado una nueva asignación básica con el objeto de establecer una plataforma regional para la accesibilidad integral.
Mechanicallycontrolled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsUN-2 UN-2
"Operadores de Asignación El operador básico de asignación es ""=""."
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Por conducto del Departamento, las personas que reúnen las condiciones pueden aspirar a recibir apoyo, principalmente mediante la entrega de una asignación básica a los ancianos y las personas con discapacidad.
By now you can probably tell how smart I amUN-2 UN-2
La aplicación de este modelo produce en primer lugar una asignación básica por país utilizando los datos del Banco Mundial sobre población e ingreso nacional bruto per cápita como criterios primarios.
I' m not comfortable with thisUN-2 UN-2
La aplicación de este modelo produce en primer lugar una asignación básica por país utilizando los datos del Banco Mundial sobre población e ingreso nacional bruto per cápita como criterios primarios
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneMultiUn MultiUn
No obstante, aparte de esta asignación básica, los residentes prodrán utilizar en el extranjero tarjetas de pago o de crédito para gastos turísticos hasta un total de 300 ecus por persona y año.
What we need is another Civil WarEurLex-2 EurLex-2
· La asignación básica para adultos en concepto de alimentación, vestido y necesidades personales subió en 2005, 2006 y 2007. El aumento total fue de casi el 31% (60 dólares por adulto y mes).
Beggin ' your pardon, sir, butUN-2 UN-2
Por consiguiente, se propone que la distribución interna de los recursos de la asignación básica para los programas de # millones de dólares en las partidas # y # del TRAC se realice en partes iguales
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingMultiUn MultiUn
La asignación diaria es la menor de las siguientes dos cantidades: la asignación básica dividida por 30 (232 NSI, un poco menos de 70 dólares) o el sueldo de la mujer dividido por 90.
Honourable senators, I also wished to make a statementUN-2 UN-2
Se efectúa en gran medida con cargo a asignaciones básicas cuyo destino las instituciones tienen el derecho a decidir por sí mismas con arreglo a la Ley de universidades por la que se rigen
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.MultiUn MultiUn
Se efectúa en gran medida con cargo a asignaciones básicas cuyo destino las instituciones tienen el derecho a decidir por sí mismas con arreglo a la Ley de universidades por la que se rigen.
But they do not register as either man or machineUN-2 UN-2
La asignación diaria es la menor de las siguientes dos cantidades: la asignación básica dividida por 30 (259 NSI, 70 dólares) o el sueldo de la mujer dividido por 90 (desde el 01/01/2009).
Well, I was coming to that, sirUN-2 UN-2
En resumen, el reto político consiste en ofrecer la información que los usuarios desean, como la eficacia organizativa y no la asignación básica de fondos en el caso de las organizaciones sin ánimo de lucro.
I brought snacksspringer springer
Los recursos financieros puestos a disposición de España han aumentado ligeramente, pasando de 495 millones EUR con cargo a los Fondos SOLID a una asignación básica de 506 millones EUR con cargo a los nuevos fondos.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmenot-set not-set
2357 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.