asistencia para la reintegración oor Engels
asistencia para la reintegración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reintegration assistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los asociados continuaron proporcionando asistencia para la reintegración y salvar vidas, a pesar de los limitados recursos.
I thought that that was amusing.That way?UN-2 UN-2
La escasa asistencia para la reintegración que reciben las víctimas una vez que abandonan las instituciones.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!UN-2 UN-2
Los # beneficiarios restantes también se beneficiaron de la asistencia para la reintegración prestada en el marco del proyecto
And she said yesMultiUn MultiUn
Tanto si las PDI deciden retornar o reasentarse, deben ser provistas con asistencia para la reintegración
So I guess we' il see you then?MultiUn MultiUn
Organismos de las Naciones Unidas y autoridades gubernamentales proporcionarán asistencia para la reintegración.
A kind of evil in its greatest formUN-2 UN-2
Niños víctimas a los que se ha prestado asistencia para la reintegración o han recibido una indemnización.
Well, sex, of courseUN-2 UN-2
Unos # niños fueron liberados de los grupos armados y # de ellos recibieron asistencia para la reintegración
Why, of course, dearMultiUn MultiUn
Prevenir la reincidencia proporcionando asistencia para la reintegración social de los delincuentes (programas de reintegración).
Have some fuckin ' respectUN-2 UN-2
d) Prevenir la reincidencia proporcionando asistencia para la reintegración social de los delincuentes (programas de reintegración
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentMultiUn MultiUn
Además, 210 niños liberados en 2010 siguieron recibiendo asistencia para la reintegración durante el período que se examina.
Don' t mention itUN-2 UN-2
Unos 255 regresaron con sus familias y recibieron asistencia para la reintegración.
What' re those?UN-2 UN-2
Sólo unos pocos desmovilizados se han beneficiado de asistencia para la reintegración.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTUN-2 UN-2
El ACNUR estableció en otras situaciones conjuntos de medidas de asistencia para la reintegración
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."MultiUn MultiUn
Apoyamos una mejor recepción y asistencia para la reintegración de aquellos que regresen.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesUN-2 UN-2
El ACNUR estableció en otras situaciones conjuntos de medidas de asistencia para la reintegración.
Blonde bitch, give us your cigsUN-2 UN-2
Hasta junio de # se había desarmado a # excombatientes y habían recibido asistencia para la reintegración # beneficiarios comprobados
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!MultiUn MultiUn
Unos 12.000 niños fueron liberados de los grupos armados y 9.200 de ellos recibieron asistencia para la reintegración.
I' m slippingUN-2 UN-2
En estos casos, los desplazados internos podrían necesitar también asistencia para la reintegración
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesMultiUn MultiUn
En estos casos, los desplazados internos podrían necesitar también asistencia para la reintegración.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large numberof SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionUN-2 UN-2
Niños víctimas a los que se ha prestado asistencia para la reintegración o que han recibido una indemnización.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forUN-2 UN-2
Por ello, la asistencia para la reintegración y la rehabilitación de Angola debe estar dirigida fundamentalmente a esos grupos
Probably outlaws passing throughMultiUn MultiUn
Por ello, la asistencia para la reintegración y la rehabilitación de Angola debe estar dirigida fundamentalmente a esos grupos.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSUN-2 UN-2
3375 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.