atarse los zapatos oor Engels
atarse los zapatos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tie one's shoes
tie your shoes
Doblarse para atarse los zapatos y estás haciendo gimnasia.
Bend over to tie your shoes, you're doing gymnastics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No podía leer, dormir, o atarse los zapatos sin derramar unas lágrimas.
I' m #, butshe' s a might olderLiterature Literature
Tardó tres meses en aprender a atarse los zapatos.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Esta es la forma en que la mayoría de nosotros aprendió a atarse los zapatos.
What a ghastly thing to doQED QED
¿Cómo puede un hombre ser tan tonto y aún así saber atarse los zapatos?
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Apenas puede atarse los zapatos o hacer una llamada telefónica sin que le digan cómo tiene que hacerlo.
You told me to watchLiterature Literature
Debería ayudar a los niños, ya sabes, para atarse los zapatos.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me necesitaba para atarse los zapatos o rascarse la espalda: su invalidez le impedía moverse con normalidad.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
Genios matemáticos que no saben atarse los zapatos.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
En aquel momento no se había preocupado, porque imaginaba que se parecería bastante a atarse los zapatos.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
¿Acaso se estaba vistiendo cuando lo mataron, preparándose para atarse los zapatos?
We are joining in the huntLiterature Literature
Ese truco para atarse los zapatos.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, sin voluntad de ofender, salvador, usted necesita una máquina incluso para atarse los zapatos.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
—Ya, supongo que en la azotea le estabas ayudando a atarse los zapatos.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Terminó de atarse los zapatos y caminó hasta el puesto sin agregar una palabra.
God bless youLiterature Literature
—No me interesa —dijo Qasim, inclinándose para atarse los zapatos—.
Article # QuorumLiterature Literature
Uds. pueden tener una mejor charla sobre cómo atarse los zapatos, yo ya tengo una.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!QED QED
Vestirse bien en la mañana atarse los zapatos ir al trabajo, como la mayoría.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John no es capaz de atarse los zapatos sin Grace.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Espera a que olvide cómo atarse los zapatos.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se metió el otro en un bolsillo y se sentó al borde del sofá para atarse los zapatos.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
De vez en cuando decía: pero es ridículo atarse los zapatos con un lazo así.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
No sabía siquiera atarse los zapatos y, a veces, los demás niños le trataban de retrasado.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
Y después de lo que había ocurrido esa noche, tendría suerte si recordaba cómo atarse los zapatos siquiera.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
No creo qué atarse los zapatos sean un crimen, inspector.
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta gente no necesita ni atarse los zapatos.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
336 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.