audiovideoteca oor Engels
audiovideoteca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
audio-visual library
audiovisual library
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La actualización de contenidos de la Audiovideoteca es continua.
But before thatCommon crawl Common crawl
A través de la búsqueda en un catálogo, la persona que se acerca puede ver, por ejemplo, un programa de televisión con una entrevista a Julio Cortázar en la computadora o una conferencia de Alberto Laiseca. También ver un video de Olga Orozco, escuchar un audio de Alejandra Pizarnik o ver la entrevista que la Audiovideoteca le hizo al escritor Eduardo Belgrano Rawson.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sCommon crawl Common crawl
- El sitio web: una audiovideoteca virtual que permite a los navegantes conocer a sus artistas por medio de videos, audios y textos.
I haven' t told her yetCommon crawl Common crawl
Además, se está trabajando conjuntamente con el área de Sistemas de Información del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a fin de desarrollar un sistema de autoconsulta para facilitarle al usuario, el acceso a todo el fondo documental de la Audiovideoteca en formato digital.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomCommon crawl Common crawl
Para encontrar lo que se busca, la Audiovideoteca cuenta con personal capacitado para asistir al usuario en la búsqueda, agilizar el acceso a los documentos y brindar información adicional sobre las instituciones que cuentan con material audiovisual vinculado a la literatura.
We' il just goCommon crawl Common crawl
El acervo aumenta con las nuevas entrevistas que desarrolla el equipo de la Audiovideoteca y gracias a los aportes de familiares y amigos de escritores que acercan materiales de sus archivos privados. También gracias a las donaciones de todos los amantes de la literatura que hacen su aporte.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Common crawl Common crawl
La Audiovideoteca no es un video club.
A marriage should change when the people in it change!Common crawl Common crawl
Los archivos de audio y video que se encuentran subidos a nuestra página Web son fragmentos de las entrevistas realizadas por el equipo de la Audiovideoteca.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Common crawl Common crawl
Distribuir mensualmente 5.000 boletines electrónicos con las novedades de la página web y las actividades paralelas de la Audiovideoteca.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entrevista realizada en junio de 2008 en el barrio de Boedo, Buenos Aires. Audiovideoteca |
How long have you had these droids?Three or four seasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Audiovideoteca de Buenos Aires es un archivo audiovisual que reúne tanto las producciones propias como registros de audio, video, fotografías y documentos sobre artistas argentinos, reunidos mediante donaciones, reproducciones o compra.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Audiovideoteca de Buenos Aires y el Centro Cultural Recoleta firmaron en marzo de 2007, un Acuerdo mediante el cual realizan las entrevistas a artistas visuales argentinos, de manera conjunta.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entrevista realizada en abril de 2007, en el barrio de Almagro, Buenos Aires. Audiovideoteca |
Combating the trafficking of women and children (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Audiovideoteca es un centro de producción audiovisual y un archivo, dedicado a la preservación, conservación, catalogación y difusión de la cultura argentina contemporánea.
Of no concern to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audiovideoteca - Preguntas frecuentes
i miss you, chu-hyangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entrevista realizada en mayo de 2007 en el barrio de Recoleta, Buenos Aires. Audiovideoteca |
So how come you stopped painting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo funciona la Audiovideoteca, sección Artes Visuales?
many times already we will be together from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El acervo aumenta con las nuevas entrevistas que desarrolla el equipo de la Audiovideoteca y gracias a los aportes de familiares y amigos vinculados al mundo del arte, quienes acercan materiales de sus archivos privados.
Our debate this evening will now become a touch more formal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Audiovideoteca de Buenos Aires y el Centro Cultural Recoleta firmaron en marzo de 2007, un Acuerdo mediante el cual realizan las entrevistas a artistas visuales argentinos, de manera conjunta.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audiovideoteca - Memoria Audiovisual de la Cultura Argentina
Some people are born clever the same way some people are born beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos registros, además de sumarse al fondo documental de la Audiovideoteca de Buenos Aires, se integran al fondo del CEDIP (Centro de Estudios, Investigación y Publicaciones) del Centro Cultural Recoleta.
The back seat' s been quarantinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al completar el formulario que se detalla a continuación, usted comenzará a recibir en su dirección de correo electrónico, un Boletín Informativo que le permitirá estar actualizado sobre cuáles son las nuevas entrevistas a escritores que han sido incorporadas a la Audiovideoteca virtual y qué actividades han sido programadas para el mes.
Quite a lot of time offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actualización de contenidos de la Audiovideoteca es continua. El acervo aumenta con las nuevas entrevistas que desarrolla el equipo de la Audiovideoteca y gracias a los aportes de familiares y amigos del mundo del teatro que acercan materiales de sus archivos privados.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para celebrar el cumpleaños de esta autora, dueña de una producción constante y de una elevada calidad que llevaron a que sus textos fueran traducidos a varios idiomas, decidimos dedicarle este espacio y regalarles un fragmento de una entrevista de 1988 donde Gambaro, en diálogo con Gerardo Guthman, reflexiona sobre el teatro y la narrativa. Audiovideoteca |
Get the bullet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Audiovideoteca de Buenos Aires y el Centro Cultural Recoleta firmaron en marzo de 2007, un Acuerdo mediante el cual realizan las entrevistas a artistas visuales argentinos, de manera conjunta.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.