ausencia de metas oor Engels
ausencia de metas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no-goal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Ausencia de metas concretas definidas de antemano en relación con los distintos objetivos fijados.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
– Ausencia de metas
Yeah, it' s not my bloodUN-2 UN-2
El octavo Objetivo ha sido difícil de cuantificar en ausencia de metas concretas, y el progreso se ha rezagado.
Maybe the next day; I can' t be sureUN-2 UN-2
Las organizaciones no gubernamentales expresaron su decepción por la ausencia de metas y objetivos mensurables con plazos concretos para la energía sostenible.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsUN-2 UN-2
Las organizaciones no gubernamentales expresaron su decepción por la ausencia de metas y objetivos mensurables con plazos concretos para la energía sostenible
Just two more payments on our solar telescopeMultiUn MultiUn
La ausencia de metas claras y medibles dificulta la evaluación de los progresos realizados en la aplicación, así como la identificación de los ámbitos en los que es necesario adoptar nuevas medidas.
No, your husband has a guesteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Si bien acoge con satisfacción el compromiso de atender las necesidades especiales de África, Zimbabwe manifiesta su preocupación por la ausencia de metas con unos plazos concretos y de planes prácticos de seguimiento.
Different name, different guyUN-2 UN-2
Si bien acoge con satisfacción el compromiso de atender las necesidades especiales de África, Zimbabwe manifiesta su preocupación por la ausencia de metas con unos plazos concretos y de planes prácticos de seguimiento
Forget about itMultiUn MultiUn
Aunque en casi todos los Estados miembros se han establecido sistemas para controlar la manipulación y almacenamiento de los plaguicidas, no siempre puede evaluarse su eficacia debido a la ausencia de metas medibles.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Estadio Ismet Pasa de Izmit partido fuera de casa con el Manchester City en el empate 0-0 fue en la ausencia de metas y Kartalspor logrado sustraer 1 punto de la puntuación mayor a 21 ...
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeCommon crawl Common crawl
Una de las lagunas de la Agenda 2030 es la ausencia de metas para eliminar las normas, actitudes y comportamientos sociales discriminatorios firmemente arraigados que impiden que las niñas y mujeres disfruten de todo el abanico de sus derechos humanos.
Asked you what?UN-2 UN-2
En ausencia de metas vinculantes, el MDL concede créditos a proyectos en países en desarrollo destinados a reducir las emisiones con respecto a una hipótesis de referencia que representa las emisiones que habrían ocurrido en caso de no existir la actividad del proyecto.
The entire list totalsUN-2 UN-2
La Comisión reconoce las amplias medidas adoptadas por los Estados miembros con el fin de reducir el uso de plaguicidas en zonas específicas y el efecto positivo logrado, pero observa también la ausencia de metas medibles en la mayoría de los Estados miembros.
What is that?!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En él se afirma que la asociación actual se caracteriza por varias deficiencias que le han impedido lograr su propósito, como la falta de armonización con el marco internacional de derechos humanos; la ausencia de metas e indicadores claros, cuantitativos y con plazos precisos; y una falta importante de rendición de cuentas.
Don' t talk like thisUN-2 UN-2
En ausencia de presupuestos, utilizan metas y mediciones alternativas financieras y no financieras.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
Asimismo, una importante esfera que aún no ha sido desarrollada es la tecnología de la información y las comunicaciones como herramienta principal para la promoción del desarrollo humano sostenible, sobre todo dado el escaso nivel de desarrollo tecnológico del país y la ausencia de metas de integración en la mundialización sobre la base de la sociedad de la información
There' s something you should seeMultiUn MultiUn
Asimismo, una importante esfera que aún no ha sido desarrollada es la tecnología de la información y las comunicaciones como herramienta principal para la promoción del desarrollo humano sostenible, sobre todo dado el escaso nivel de desarrollo tecnológico del país y la ausencia de metas de integración en la mundialización sobre la base de la sociedad de la información.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runUN-2 UN-2
Una de estas metas es la ausencia de racismo y discriminación.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyUN-2 UN-2
Una de estas metas es la ausencia de racismo y discriminación
He/she closes the front doorMultiUn MultiUn
La ausencia de amplias metas estratégicas limita la capacidad de adaptación y la adopción de decisiones, y presenta riesgos asociados a los enfoques ad hoc para el desarrollo de la función.
People call me a scholar.They say I find things usefulUN-2 UN-2
Será fundamental saber en qué medida los mercados de la energía, mediante la señal de precios y la respuesta de la demanda, constituirán un incentivo suficiente de mejora de la eficiencia energética, incluido el cambio de comportamiento de los consumidores, y si el RCDE y su impacto en los precios de la electricidad incentivarán el ahorro de energía, incluso en ausencia de metas o medidas específicas.
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
La ausencia de un montón de metas concretas le ayuda a cultivar la conciencia de que no está solo en este viaje.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Ausencia de bases de referencia y metas para los indicadores en el marco de los resultados del plan estratégico.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?UN-2 UN-2
Aunque la mayoría de las comunidades económicas regionales establecieron regímenes normativos para el transporte, se hecha de ver la ausencia de estrategias, y parámetros de referencia, metas y calendarios bien definidos para aplicarlos
My grandmother called the police, okay?MultiUn MultiUn
118 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.