auto de sujeción a proceso oor Engels
auto de sujeción a proceso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
committal order
order of commital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Registro IUS: 199219, cuyo rubro es: “Auto de sujeción a proceso.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?UN-2 UN-2
El auto de sujeción a proceso no la causa (legislación de Veracruz-Llave), Compilación Oficial de Jurisprudencia y Tesis Relevantes 1997-2005, México, TEPJF (2005), volumen de tesis relevantes, págs. 626 a 628.
This is treasonUN-2 UN-2
A partir del auto de radicación, el juez tiene un plazo de # horas para dictar un auto de formal prisión (si el delito amerita pena privativa de la libertad), un auto de sujeción a proceso (cuando el delito no amerite pena privativa de la libertad o ésta sea alternativa) o un auto de libertad (por falta de elementos para procesar
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingMultiUn MultiUn
El procedimiento para la obtención de la carta de naturalización se suspenderá cuando al solicitante se le haya decretado auto de formal prisión o de sujeción a proceso en México, o sus equivalentes en el extranjero.
So I' il... throw ye out after the filmUN-2 UN-2
Esta resolución fue confirmada por el Tribunal de Apelaciones Penal 3er. Turno, quien en decisión de 27 de febrero de 2009, afirmó: “no puede considerarse el arresto administrativo a los efectos del proceso de extradición como prisión preventiva, puesto que aún no existía sujeción jurídica a las autoridades nacionales, lo que sólo vino a producirse con el dictado del auto de procesamiento.
All right, Russ!UN-2 UN-2
Todo proceso se seguirá forzosamente por el delito o delitos señalados en el auto de formal prisión o de sujeción a proceso. Si en la secuela de un proceso apareciere que se ha cometido un delito distinto del que se persigue, deberá ser objeto de averiguación separada, sin perjuicio de que después pueda decretarse la acumulación, si fuere conducente.
We' re just asking for professional courtesyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.