autoridad de tutela oor Engels
autoridad de tutela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guardian authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tutor presenta informes y cuentas extraordinarios cuando lo solicita la autoridad de tutela
Kent and West in the projectsMultiUn MultiUn
Un representante de la autoridad de tutela, designado por el Ministerio de Educación, Juventud y Deportes;
I' m takin ' this for evidenceUN-2 UN-2
Los tutores tienen que notificar a las autoridades de tutela cualquier cambio de domicilio.
ALUMINIUM WIREUN-2 UN-2
Si no llegan a un acuerdo, el nombre y el apellido serán decididos por la autoridad de tutela.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBUN-2 UN-2
Los tutores tienen que notificar a las autoridades de tutela cualquier cambio de domicilio
The House should support the justice estimatesMultiUn MultiUn
Si el menor comete un delito, las autoridades de tutela pueden acoger al menor bajo su protección
Hey.Hey, listenMultiUn MultiUn
Si el menor comete un delito, las autoridades de tutela pueden acoger al menor bajo su protección.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himUN-2 UN-2
La autoridad de tutela lleva los registros y la documentación sobre la adopción del niño.
This doesn' t look so goodUN-2 UN-2
Pese a ello, el padre adoptivo será escuchado en las actuaciones por las autoridades de tutela.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.UN-2 UN-2
Debe ser ordenada por la autoridad de tutela mediante una resolución.
We need to figure out our weapon situationUN-2 UN-2
Si los padres no llegan a un acuerdo, la autoridad de tutela resuelve la diferencia con su participación
We got less than a minute before this place blows!MultiUn MultiUn
La autoridad de tutela puede imponer una supervisión preventiva del ejercicio de la patria potestad
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationMultiUn MultiUn
La autoridad de tutela llevará los registros y la documentación sobre la adopción del niño.
And what do I get in return?UN-2 UN-2
La autoridad de tutela nombrará un tutor provisional, generalmente un abogado.
I will think of somethingUN-2 UN-2
La autoridad acusa recibo de la declaración e informa a su autoridad de tutela.
There' s a weak shower sprayUN-2 UN-2
Los menores sólo pueden contraer matrimonio previa aprobación de las autoridades de tutela
Enough for todayMultiUn MultiUn
La autoridad de tutela puede imponer una supervisión preventiva del ejercicio de la patria potestad.
Sorry, not interestedUN-2 UN-2
Cuando esos niños cometen un delito, la familia, la escuela o la autoridad de tutela adoptan medidas apropiadas.
Hello, everybody!UN-2 UN-2
Si se presenta alguna reclamación, también se debe informar de ello a la autoridad de tutela.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsUN-2 UN-2
Autoridad de tutela
We' ve put together a brief overview of the suspectsUN-2 UN-2
Al disponer la supervisión educacional, las autoridades de tutela establecen una fecha de revisión de la medida.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleUN-2 UN-2
En el proceso de restitución interviene obligatoriamente la autoridad de tutela y custodia.
Hand-Editing Configuration FilesUN-2 UN-2
En su caso, la autoridad de tutela puede suspender o cesar a un miembro de la CCI.
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
Esta decisión se comunica a la autoridad de tutela.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningUN-2 UN-2
La autoridad de tutela determinará el nombre del niño en caso de que los progenitores sean desconocidos.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumUN-2 UN-2
2669 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.