azul congo oor Engels
azul congo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
congo blue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llevábamos la vieja bandera azul del Congo.»
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Después cambiaron el color de la etiqueta por los de la bandera del Congo: azul, amarillo y rojo.
Have you got that?Literature Literature
Los de la ONU usan boinas azules. Y los del Congo llevan boinas negras.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El orador condena el secuestro y asesinato de cascos azules en la República Democrática del Congo y el Líbano
Hey, at least I' ve got an apartmentMultiUn MultiUn
El orador condena el secuestro y asesinato de cascos azules en la República Democrática del Congo y el Líbano.
Oh, it' il be taken into considerationUN-2 UN-2
Personal de mantenimiento de la paz de Vanuatu ha participado en misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Bosnia y en Timor-Leste, y actualmente tenemos cascos azules en el Congo, Haití, Côte d'Ivoire y el Sudán
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004MultiUn MultiUn
Personal de mantenimiento de la paz de Vanuatu ha participado en misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Bosnia y en Timor-Leste, y actualmente tenemos cascos azules en el Congo, Haití, Côte d’Ivoire y el Sudán.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisUN-2 UN-2
Dolgov (Federación de Rusia) (habla en ruso): Ante todo, quiero expresar nuestro pésame al Gobierno y al pueblo de Guatemala por la muerte de varios cascos azules guatemaltecos en el Congo, sobre la cual se nos informó esta mañana.
Now everything will be easierUN-2 UN-2
Sr. Dolgov (Federación de Rusia) (habla en ruso): Ante todo, quiero expresar nuestro pésame al Gobierno y al pueblo de Guatemala por la muerte de varios cascos azules guatemaltecos en el Congo, sobre la cual se nos informó esta mañana
What' d he expect you to do about it?MultiUn MultiUn
Ese apoyo sería particularmente oportuno ahora en lo que respecta a las nuevas iniciativas como el Fondo Azul de la Cuenca del Río Congo, que en estos momentos está ganando impulso.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsUN-2 UN-2
Acidificar la solución de colorante en presencia de rojo congo ST ( indicador ) hasta que éste vire al azul y filtrar .
It follows that your greatest protection will be your coverEurLex-2 EurLex-2
Hablando de "azul" Congo Tetra --- el color azul no siempre se ve.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las iniciativas en favor de la coemergencia sostenible de África, en particular la Iniciativa africana para las energías renovables, la relativa a la conservación del ecosistema de la cuenca del lago Chad, la Iniciativa en favor del crecimiento azul, el Corredor africano de energía limpia y el Fondo azul para la cuenca del Congo;
Whoa, guys, Hars in the dressing roomUN-2 UN-2
El CEO de Travicom y padre de Charles, RB Travis (Joe Don Baker,) revela que realmente estaban explorando el Congo para encontrar un raro diamante azul que sólo se encuentra en ese sitio volcánico.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allWikiMatrix WikiMatrix
Los recientes brotes de enfermedades infecciosas emergentes que se han producido en Europa, entre ellas la fiebre hemorrágica de Crimea-Congo o la lengua azul, ponen de relieve el impacto de estas afecciones para la salud pública tanto de seres humanos como en el ámbito veterinario.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifecordis cordis
Es necesario el despliegue de cascos azules a lo largo de las fronteras de la República Democrática del Congo con Rwanda, Uganda y Burundi.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactUN-2 UN-2
Los estándares utilizados incluyen el Dicromato de potasio (puntos isosbésticos en 339nm y 445 nm), el azul de bromothymol (325 y 498 nm), el Rojo Congo (541 nm) y el Verde de bromocresol.
and we do right by a guy who worked for usWikiMatrix WikiMatrix
El fracaso de la ONU; desde el momento en que el problema no es lo suficientemente grave, en opinión de los norteamericanos, como para que se arroguen el derecho de dictar la norma de Derecho internacional y de aplicarla militarmente, las Naciones Unidas van de humillación en desaire y retroceso. Desde la misión de los cascos azules en el ex Congo Belga hasta la misión de interposición en Sierra Leona, la lista de estos fracasos sería extensa.
Why don' t you let go?Move on with your lifeEuroparl8 Europarl8
Esto es lo que ocurre actualmente en casi toda Somalia y puede llegar a ser el caso del Chad y de la República Democrática del Congo, si finalmente llegan a retirarse los cascos azules.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.UN-2 UN-2
En la República Democrática del Congo, la protección de los civiles sigue siendo la prioridad del mandato de los Cascos Azules.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirUN-2 UN-2
En la República Democrática del Congo, la protección de los civiles sigue siendo la prioridad del mandato de los cascos azules.
look. how could you write "black" like this?UN-2 UN-2
Para líderes como Joseph Kabila, de la República Democrática del Congo, o el expresidente de Chad Hissene Habré, los Cascos Azules son “interventores ineficientes” que solamente sirven a intereses occidentales.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codegv2019 gv2019
Por ello, exhorto al Consejo de Seguridad a reforzar el número y la presencia de los cascos azules en la República Democrática del Congo lo antes posible, a ayudar al país a trabajar en consulta con sus vecinos para desarmar y repatriar las milicias extranjeras y, sobre todo, a ejercer presión sobre los países que todavía tienen grupos armados en nuestro país para que sean repatriados
You' il be pleased about thatMultiUn MultiUn
Por ello, exhorto al Consejo de Seguridad a reforzar el número y la presencia de los cascos azules en la República Democrática del Congo lo antes posible, a ayudar al país a trabajar en consulta con sus vecinos para desarmar y repatriar las milicias extranjeras y, sobre todo, a ejercer presión sobre los países que todavía tienen grupos armados en nuestro país para que sean repatriados.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialUN-2 UN-2
Además, quisiera sumarme a los oradores que me han precedido para dar el pésame a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), al Gobierno de Guatemala, así como a las familias de los cascos azules que perdieron la vida en la zona oriental de la República Democrática del Congo
This is for meMultiUn MultiUn
94 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.