bajar por oor Engels
bajar por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
come down
Ella iba bajando por las escaleras.
She was coming down the stairs.
descend
Los gabaonitas podían bajar por escalones a ese estanque para obtener agua de una cámara subterránea.
The Gibeonites could descend steps into this and obtain water from an underground chamber.
get down
Limítate a bajar por aquí.
Just get down here.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go down · slide down · to come down · to drive down · to get down · to go down · to take · to walk down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe bajar por el cañón para cruzar.
They were not trying to protect the environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, Peter, ¿podrías bajar, por favor?
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter, ¿puedes bajar por favor?
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos empezaron a bajar por la escalera.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Y así sabría con seguridad si era posible bajar por ahí hasta el pasaje secreto.
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Coronaron una elevación y empezaron a bajar por el otro lado, avanzando ya de forma más continuada.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Autje y Neitje han vuelto a bajar por la escalera.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
Luke no quería..., y luego tuve que intentar bajar por esas rocas.
We should look for the missing firstLiterature Literature
Yo bajaré por el sendero desde el norte con mis hombres.
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la única manera de encontrarla era bajar por ese pozo, él estaba dispuesto a hacerlo.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Bien, si no crees en él, no bajará por la chimenea.
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quizá, bailarinas riendo al subir y bajar por escaleras de hierro.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El miedo hacía que la orina les bajara por las piernas a aquellos que fueron pedantes y orgullosos.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by theholder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Empezó a bajar por la rampa, seguido por Ben y un twi’leko con ropas militares de la Alianza—.
My father was a newspapermanLiterature Literature
—¿Puede alguien ayudarme a bajar, por favor?
The new deputy editor?Literature Literature
Ahora que tenía tiempo para pensar, bajar por allí me parecía una idea increíblemente estúpida.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
Puso el Camry en marcha atrás, y arrancó con cuidado para bajar por la colina.
Don' t trip, dogLiterature Literature
Volvieron a bajar por la ribera de un mar plateado que Melanie dijo era el lago Mono.
I think I need a drinkLiterature Literature
Perdimos varios metros de altura al bajar por el cable, y ahora tendremos que compensarlos.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Lo que quería decir es que los oficiales pueden bajar por el costado cuando quieran.
Feel the musicLiterature Literature
Y entonces, justo cuando empezaba a bajar por las escaleras hacia la estación de metro... ¡Pam!
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
¿Crees que tu madre bajará por estas escaleras y se comerá su cena?
We always haveLiterature Literature
Bajar por Callejón sangriento en ferry.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, se detuvo después de bajar por una escalera que desembocaba en un corredor largo y ancho.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
—Claro —dijo Jo, y se apartó para que pudieran bajar por la escalera.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
26050 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.