transmissión de bandas laterales independientes
independent sideband transmission
banda lateral oor Engels
banda lateral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SB
side wing
sideband
Vete a la banda lateral negativa.
Fish, let's get on the negative sideband.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambas partes de las bandas laterales pierden sus líneas de control y se deslizan en dirección palmar.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Observe cómo el circuito se cierra a lo largo de la banda lateral.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
Sí, tengo uno bueno de # canales, banda lateral única, detecta voz, sonido dinámico
We' d love to ask some quick questionsopensubtitles2 opensubtitles2
Banda lateral única
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
¡Puede que intenten sorprendernos por una banda lateral!
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
La VSB se obtiene mediante la supresión parcial de una de las bandas laterales de la señal DSB.
Lucia, wait for me!Literature Literature
Sí, tengo uno bueno de 40 canales, banda lateral única, detecta voz, sonido dinámico.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probó la radio, una Buddy Phone, que transmitía señales ultrasónicas por una única banda lateral superior.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Direccionamiento de banda lateral
Don' t trip, dogKDE40.1 KDE40.1
¿Cómo se puede cambiar el detector para recibir señales SSB con el tipo opuesto de bandas laterales?
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Tuve la suerte de sentarme en la banda lateral durante todo este increíble ejercicio intelectual.
That' s the boy, LouLiterature Literature
Loque queremos decir es que no hay informaci6n nueva en la otra banda lateral.
Who says I was selling it?Literature Literature
Banda lateral única (Single Sideband)
I tell you whatEurlex2019 Eurlex2019
El ejemplo de la Figura 12.10 es una ilustración de una modulación en banda lateral única.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Vete a la banda lateral negativa.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había un receptor-transmisor militar de banda lateral modificado para transmisión de chorros.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
En la figura P8.28(a) se muestra el sistema correspondiente para conservar las bandas laterales superiores.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
La banda lateral única se ha roto y el VHF tiene un aspecto dudoso.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
En otra banda lateral, Beta parecía latir furiosa.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
La información de la señal modulada se lleva en bandas laterales a cada lado de la frecuencia portadora.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.WikiMatrix WikiMatrix
A continuación, las dos bandas laterales se unen y forman el tendón terminal.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
2131 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.