barrera arquitectónica oor Engels
barrera arquitectónica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
architectural barrier
Croacia informó sobre una iniciativa para eliminar las barreras arquitectónicas de los centros de atención de salud.
Croatia reported on an initiative to remove architectural barriers to health-care institutes.
architectural obstacle
Reglamento que modifica la Ordenanza general de urbanismo y construcciones, obligando a la eliminación de barreras arquitectónicas en las nuevas construcciones.
Regulations amending the General Ordinance on Town Planning and Construction requiring the removal of architectural obstacles in new buildings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Ausencia de barreras arquitectónicas en todas las estaciones;
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenshipand Immigration Canada (CIC).UN-2 UN-2
Asunto: Barreras arquitectónicas en edificios comerciales
I' m coming downEurLex-2 EurLex-2
Hemos puesto mucho empeño en la accesibilidad de los diferentes espacios del hotel, que no tienen barreras arquitectónicas.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeCommon crawl Common crawl
El Japón impulsó las llamadas “granjas habitables” y aplicó el diseño sin barreras arquitectónicas a las instalaciones agrícolas
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsMultiUn MultiUn
Adaptación del lugar de trabajo y eliminación de las barreras arquitectónicas.
We now represent that engineerUN-2 UN-2
Además, las barreras arquitectónicas frecuentemente impiden la plena participación de las personas con discapacidad.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleUN-2 UN-2
Un ejemplo típico es el de las normas de edificación o de eliminación de barreras arquitectónicas.
I want hourly updatesEuroparl8 Europarl8
En distintas zonas de Roma se alzan barreras arquitectónicas que impiden el acceso a personas discapacitadas y ancianos.
We' il see.BenEurLex-2 EurLex-2
Barreras arquitectónicas en edificios comerciales
I' il settle up with MoncrieffeEurLex-2 EurLex-2
Contamos además con entrada libre de barreras arquitectónicas y una habitación adaptada para personas con movilidad reducida.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyCommon crawl Common crawl
Propuesta de Resolución sobre las barreras arquitectónicas (B8-0459/2015) remitido fondo : EMPL - Gianluca Buonanno.
He was reading the theatre hoardingnot-set not-set
Además, ofrecemos una habitación sin barreras arquitectonicas y 5 habitaciones para aquellos que padezcan algún tipo de alergia.
Next, pleaseCommon crawl Common crawl
Además, habría que intensificar los esfuerzos para eliminar barreras arquitectónicas en las escuelas y otras instalaciones públicas.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADUN-2 UN-2
Nuestro hotel está libre de barreras arquitectónicas y posee un bar americano.
Or was it Italy?Common crawl Common crawl
Sus amplios cuartos de baño de cálidos tonos están libres de barreras arquitectónicas.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeCommon crawl Common crawl
a) Eliminación de barreras arquitectónicas en las escuelas regulares
What' s going on, man?MultiUn MultiUn
Asunto: Barreras arquitectónicas y personas con discapacidad visual
You know, it' s not all herEurLex-2 EurLex-2
El Japón impulsó las llamadas “granjas habitables” y aplicó el diseño sin barreras arquitectónicas a las instalaciones agrícolas.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkUN-2 UN-2
Nuestro hotel está libre de barreras arquitectónicas y cuenta con diversos ascensores.
I make my own luckCommon crawl Common crawl
Minusválidos: instalaciones sin barreras arquitectónicas, 2 cabinas de baño adaptadas.
This is a prime exampleCommon crawl Common crawl
Contamos con una habitación libre de barreras arquitectónicas y habitaciones familiares con puerta de conexión.
Me too.Don' t forget about meCommon crawl Common crawl
¿Cómo puede aceptarse que un Estado miembro no haya adoptado ninguna medida para eliminar las barreras arquitectónicas?
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.not-set not-set
Aquí no hay barreras arquitectónicas, como las que había en Múnich.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La eliminación gradual de las barreras arquitectónicas mediante ascensores y rampas de facilitar el acceso a las personas ...
TeII them we' re in ready and thank themCommon crawl Common crawl
Los estudios para 2 personas poseen cuarto de ducha libre de barreras arquitectónicas.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayCommon crawl Common crawl
1680 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.