barrio del centro oor Engels
barrio del centro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
downtown quarter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que cojo el metro para explorar los barrios del centro.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Vivía en un apartamento de un destartalado bloque construido antes de 1914 en un barrio del centro.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Santa Teresa es un barrio del Centro de Rio de Janeiro .
It' s Central European.Sort ofCommon crawl Common crawl
Estábamos contentos porque era una hermosa población, al menos los barrios del centro.
The applicantLiterature Literature
Los viejos barrios del centro se apiñan bajo una eterna bruma orgánica.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Desde las seis de la mañana, D'Aurelles de Paladine tocaba inútilmente a rebato en los barrios del centro.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Su primer hotel, el Phoenix, está situado en uno de los peores barrios del centro de la ciudad.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Los cosacos cercaron los barrios del centro.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Escapar de los barrios del centro de Dresde era una empresa darwiniana.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
En realidad, la gente apenas necesitaba que se le pidiera abandonar los devastados barrios del centro.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Un poco más adelante llegó a un barrio del centro salido de un cuadro de Norman Rockwell.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
Eran los que preservaban la Historia y vivían todos juntos en el mismo Barrio del centro de Londres.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Un restaurante en un barrio del centro de Estocolmo: Black & White Inn.
The service here has gone to potLiterature Literature
En 1952 realizó su primera exposición individual de pintura en la Galería Agustín Barrios del Centro Cultural Paraguayo Americano.
Here' s the high auctioneer!WikiMatrix WikiMatrix
Sólo podemos saber en qué zona se encuentra, y son los barrios del centro y los suburbios más cercanos
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
Más tarde esa noche, Mary y Bradley salieron del coche en una calle tranquila, en el barrio del Centro Escolar.
beware, adhamLiterature Literature
Gezira: Barrio del centro de El Cairo que ocupa la parte meridional de la isla de Gezira, en el Nilo.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Dejé atrás el camino de la fortaleza, atravesé el Puente de las Disputas y caminaba ya por el barrio del centro.
What are you good for?Literature Literature
No eran curtidores; el olor de la preparación de las pieles está prohibido en los barrios del centro de la ciudad.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingLiterature Literature
Hotel Napoles / El Hotel Ideal está sólo a 50m de la estación de trenes, en un barrio del centro histórico de la ciudad...
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellCommon crawl Common crawl
Cierta vez, al caminar por los barrios del centro, me vi de súbito frente a un hombre de largo caftán y de rizos negros.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Los Yoses / San Pedro, barrio del centro de San José (la capital), se encuentra a 30 mins. del aeropuerto Juan Santamaría (en Alajuela, provincia contigua).
Hardly surprising it' s going nowhereCommon crawl Common crawl
El 15 de julio, se informó de intensos combates en algunos barrios del centro de Damasco cuando el ejército avanzó para expulsar a los rebeldes.
Come on, pushWikiMatrix WikiMatrix
Resumen La Mariscal es un barrio del centro-norte de Quito que, desde el inicio del presente siglo, se encuentra inmerso en dinámicas de rehabilitación urbana.
Manufacture still involves the same processes asin the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developscielo-abstract scielo-abstract
Ésa era la frontera que separaba a los residentes negros del barrio comercial del centro, la zona blanca de Washington.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
16703 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.