bastidor convencional oor Engels

bastidor convencional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ladder chassis frame

Termium

ladder frame

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tamaño del ATEM 1 M/E Broadcast Panel permite instalarlo en un bastidor convencional.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de otros equipos, el MultiDock presenta un diseño compacto de 1U y puede instalarse en cualquier bastidor convencional de 19 pulgadas.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El apero utilizado no tiene unas características especiales, es muy frecuente que lo fabrique el propio agricultor, adaptando un bastidor convencional, con una serie de rejas, colocadas a una distancia adecuada.
Good, good, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bastidor articulado HMC se diferencia de los bastidores articulados convencionales, sobre todo, en el contacto de PE.
What about Gary' s message?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su parte, esta versión ha sido diseñada para facilitar su transporte y, ocupa tan solo 1/3 del ancho de un bastidor convencional, por lo que puede instalarse en el mismo junto con otros equipos o simplemente colocarse sobre un escritorio.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se pueden desplegar cuatro nodos de servidor XH628 V3 en un espacio de 4 U, reduciendo la superficie ocupada en hasta un 50% en comparación con los servidores en bastidor convencionales de 2 U. Además, utiliza fuente de poder de chasis y módulos de ventilación.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los prefiltros GT de línea Z se alojan en resistentes bastidores plásticos que son mejores que los bastidores de cartón convencionales.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fellin love with her...like he was one of those cows in MichiganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Mini-Moke también le llevará al barrio del Raval para echar un vistazo entre bastidores al turismo convencional de China Town.
In my dreams we are all together again and my mom is happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El uso de materiales compuestos en el Ala LCA, resultó en una reducción del 40% en el número total de piezas, en comparación al uso de un bastidor metálico convencional para un ala tradicional.
EEC TYPE APPROVALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo del año, mientras los medios convencionales pintaban una festiva imagen de la campaña electoral, con muchas inauguraciones públicas del partido de gobierno, los blogueros nacionales informaron lo que estaba ocurriendo tras bastidores.
You can' t quitgv2019 gv2019
Se ha sustituido el diseño de la viga convencional del bastidor principal por una estructura de rejilla atornillada hecha de acero avanzado de alta resistencia.
Do as I bid youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El eje oscilante delantero guiado por un cilindro hidráulico actúa como dispositivo convencional de nivelación del bastidor:
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo que siempre nos saca de los bastidores de equipaje convencionales es el alto riesgo y en el caso de algunos diseños la certeza de los daños de la pintura, causada por sujetar o atar el bastidor a su coche.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se extienden más lejos de la línea central de longitud real del bastidor que las patas de soporte convencionales.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella es una importante figura en el desarrollo de la abstracción de la pos-guerra en Latinoamérica. Sus obras "sin bastidor" usan materiales poco convencionales y adquieren mayor importancia histórica con el paso del tiempo.
I' ve seen worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8030 ZTS La miniexcavadora JCB 8030 ZTS de tamaño medio es una máquina con auténtico voladizo cero que ofrece exactamente las mismas prestaciones que un voladizo convencional, con un bastidor inferior más grande que la 8025.
That' s not herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además la posibilidad de utilizar bicicletas de Ànemos (disponibles en diversas tallas, tamaños y con bastidor para hombres y mujeres, convencionales o eléctricas) es una facilitación para quien no tiene bici propia o quiere reducir su esfuerzo físico.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En todos los ensayos se usa como fuente de disolución concentrada (agua salada), el rechazo de un bastidor de ósmosis inversa de una desaladora convencional de agua de mar.
I' il see you guys laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuna infantil que comprende una bastidor donde se ancla un cesto en el que se permite retirar al menos una de sus paredes laterales mayores, pudiendo colocar la cuna junto al lateral de una cama convencional y con ello, que los padres tengan una fácil visualización y acceso a la superficie del fondo del cesto donde descansa el bebé, precisamente a través del lateral del cesto de la cuna del que se ha retirado la pared lateral.
Can I see that Mustang?patents-wipo patents-wipo
Pueden suministrarse bastidores deslizantes de perfil pequeño que no comprometen el espacio de borde a borde convencional.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema montado en un único bastidor es una alternativa fiable, en un espacio reducido, a las unidades convencionales con equipos independientes.
Can I see the text?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sistemas se pueden entregar en contenedores o montados sobre bastidor, adaptados a diferentes parámetros de agua de alimentación, ecológicos o convencionales, conforme al pedido del cliente
I won' t be naughtyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La nueva camioneta Ridgeline se basa en la plataforma de camioneta ligera de Honda con su rígida pero ligera construcción de pieza única, su carrocería ACETM de próxima generación y su suspensión sofisticada totalmente independiente, ofreciendo un mayor nivel de conducción y manejo refinado que los diseños convencionales de carrocería sobre bastidor.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los "ganchos" laterales que se amplían se fijan en los lados internos de la ranura de bloqueo no convencional, creando una fuerte conexión entre el bastidor del dispositivo y el candado para evitar y detener los intentos de robo.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las máquinas convencionales típicas tienen estas guías montadas en el interior de los bastidores, resultando en obstrucciones a la longitud total de las curvas de ángulo agudo.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.