batería antitanque oor Engels
batería antitanque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anti-tank battery
antitank battery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería bueno darle dos baterías antitanques.
What' s this?- A fish, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra batería antitanques puso el punto de mira sobre el vehículo autopropulsado.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
Una de nuestras baterías antitanques quedó deshecha.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Estos regimientos también tenían una batería antitanque, un mortero y una compañía de ingenieros.
First, you have to promise you won' t freak outWikiMatrix WikiMatrix
Durante Operación Market Garden, la brigada de batería antitanque fue enviada a Arnhem durante los primeros días de la batalla, en apoyo a los paracaidistas británicos sitiados en Oosterbeek.
Do you gentlemen have any more questions?WikiMatrix WikiMatrix
En la acción más importante, los QF de 6 libras del 2o Batallón de la Brigada de Fusileros (con una parte de la Batería Antitanque 239 de la Royal Artillery bajo su mando), destruyeron más de 15 tanques enemigos en el Puesto Snipe durante la Segunda batalla de El Alamein.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownWikiMatrix WikiMatrix
Todas esas baterías de cohetes antitanque no van a servir para nada.
There' d be eight others leftLiterature Literature
Estuvo acompañada de baterías antiaéreas, fuerzas antitanques y unidades motorizadas.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
Según su estructura organizativa de octubre de 1942, una división aerotransportada tenía 44 cañones antitanque de 37 mm: 4 en la artillería divisional (batería antiaérea/antitanque del batallón de paracaidistas), 24 en el batallón antiaéreo/antitanque y 8 en cada uno de los dos regimientos de planeadores; el regimiento de paracaidistas no tenía cañones antitanque.
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
También era empleado por los regimientos antitanque independientes (4-5 baterías de 4 cañones).
Oh, that' s ridiculousWikiMatrix WikiMatrix
Los regimientos antitanque independientes consistían en seis baterías sin divisiones.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Una brigada de artillería tiene 4 batallones de artillería, cada una con 18 armas en 3 baterías y 1 batallón de armas antitanque autopropulsada (18 vehículos).
Payment and invoicing systems for customers are not within the scopeof this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersWikiMatrix WikiMatrix
Se llegaron a equipar las baterías antitanques de hasta 20 brigadas con los VMS-30, principalmente en los frentes occidental y sudoccidental.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus variantes incluían un lanzacohetes múltiple blindado que montaba el 8 cm Raketen-Vielfachwerfer, un mortero autopropulsado armado con la batería múltiple 8 cm Reihenwerfer y una versión cazatanques armada con el cañón antitanque 7,5 cm PaK 40.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeWikiMatrix WikiMatrix
Los QF de 6 libras (y el M1 57 mm de fabricación estadounidense, del cual se recibieron 4.242 unidades) fueron inicialmente suministrados a los regimientos antitanque de la Royal Artillery de las divisiones blindadas y de Infantería de los frentes occidentales (4 baterías con 12 cañones cada una), posteriormente durante la guerra a los pelotones antitanque de 6 cañones de los batallones de Infantería.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.WikiMatrix WikiMatrix
Las brigadas frontales de las tres divisiones luego penetraron las líneas de alto el fuego y sobrepasaron puestos de observación de las Naciones Unidas, seguidas por la fuerza de asalto principal, que estaba cubierta por las baterías antiaéreas móviles, las máquinas excavadoras que penetraron las zanjas antitanques, los lanzapuentes para superar obstáculos y los vehículos de desminado.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileWikiMatrix WikiMatrix
El envío detallado en la lista de embalaje incluía, entre otras cosas, 100 sistemas de lanzamiento y guía de misiles guiados antitanque HJ-73D, con sus baterías y piezas de recambio, y 1.200 misiles; 9.574 fusiles automáticos tipo 56; y 2.394 lanzagranadas sin soporte de 40 mm y 20 millones de rondas de municiones de 7,62 x 39 mm; 319 ametralladoras tipo 80 de uso general y 2 millones de rondas de municiones de 7,62 x 54 mm; 660 pistolas NP-42 entregadas con 2 millones de cartuchos de 9 x 19 mm; y 40.000 cohetes antitanque tipo 69 de alta potencia explosiva.
I also heard that her family was really richUN-2 UN-2
Estaban acompañados de artillería neerlandesa; cuatro cañones de 75 mm, cuatro cañones antitanque de 37 mm, cuatro cañones antiaéreos de 75 mm, cuatro cañones antiaéreos de 40 mm, una pelotón de ametralladoras antiaéreas y una batería antiaérea.
We had a hell of a run, manWikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto, un equipo fortificaba Tal Daw instalando allí 5 baterías de cohetes antitanques y emprendía una campaña de depuración de la población mediante la eliminación de varios habitantes.
Let' s get him for the showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 12 de julio destruye 8 tanques rusos, tres cañones antitanque y una batería de cañones.
Evidence based-policy and practice: call for proposals todevelop networks of knowledge brokerage initiativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diez campanas JM fueron modificadas para aceptar un cañón antitanque de 25 mm con caña corta en lugar de la batería doble de ametralladoras.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obús autopropulsado 2S35 «Koalitsiya-SV» diseñado para destruir los centros de mando, centros de comunicación, baterías de artillería y de mortero, vehículos blindados, incluyendo tanques, antitanques, de defensa aérea y de defensa de misiles.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obús autopropulsado 2S35 “Koalitsiya-SV” diseñado para destruir los centros de mando, centros de comunicación, baterías de artillería y de mortero, vehículos blindados, incluyendo tanques, antitanques, de defensa aérea y de defensa de misiles.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los franceses iniciaron el ataque a la batería de Arros -una impresionante fortaleza de más de 20 bunkers con cañones de costa, antitanques y antiaéreos que era defendida por artilleros de la Kriegsmarine del M.A.A.
lnfection freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las brigadas frontales de las tres divisiones luego penetraron las líneas de alto el fuego y sobrepasaron puestos de observación de las Naciones Unidas, seguidas por la fuerza de asalto principal, que estaba cubierta por las baterías antiaéreas móviles, las máquinas excavadoras que penetraron las zanjas antitanques, los lanzapuentes para superar obstáculos y los vehículos de desminado.
Sorry I wasn' t there to back you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.