baya de uva oor Engels
baya de uva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
berry
en
grape berry
hrozienkový výber, producido exclusivamente a partir de bayas de uva sobremadurada, seleccionadas manualmente, con un contenido de azúcar de 28 oNM como mínimo,
hrozienkový výber yielded exclusively from manually selected overripe natural grape berries, having sugar contents of at least 28oNM,
grape berry
hrozienkový výber, producido exclusivamente a partir de bayas de uva sobremadurada, seleccionadas manualmente, con un contenido de azúcar de 28 oNM como mínimo,
hrozienkový výber yielded exclusively from manually selected overripe natural grape berries, having sugar contents of at least 28oNM,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los terrenos arcillosos se destinan a variedades de uva de baya roja para dar lugar a vinos tintos y rosados con más cuerpo y estructura.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyEurlex2019 Eurlex2019
Los vinos tintos y rosados de la DOP «Venezia» gracias a los terrenos arcillosos pesados destinados a las variedades de uva de baya roja y que se utilizan en la producción de vinos de esta categoría les aportan más cuerpo y estructura y permiten una intensidad colorante elevada que se mantiene también en los últimos años.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Eurlex2019 Eurlex2019
—Seguimos andando y cogí una baya negruzca y mate de una rama, una especie de uva dura—.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Los vinos tintos y rosados se obtienen principalmente a partir de la variedad de uva gamay N y presentan aromas concentrados de frutos de baya.
I wouldn' t be caught dead!EuroParl2021 EuroParl2021
Con la mayor densidad de plantación pretendemos conseguir un stress prematuro de la planta con el fin de obtener un tamaño de baya más pequeño, a la vez que reducir la producción de uva por planta.
Azenawate : a path between rice fields .Common crawl Common crawl
Por eso la producción de harina a partir de la baya de uva surge como una alternativa para minimizar el residuo generado del proceso de vinificación.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La firmeza es un parámetro que varía a lo largo del desarrollo de la baya de uva, mostrando una menor firmeza en la cosecha que en las etapas inmaduras.
I haven' t told her yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presente estudio consistió en la elaboración de una harina a partir del aprovechamiento de un residuo agroindustrial de la actividad vitivinícola, la baya de uva, que fue empleado en el desarrollo de cookies.
You' re travelling alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está destinado a mejorar cuantitativa y cualitativamente la extracción de los compuestos peliculares de la baya de uva – tales como los polifenoles (antocianos y taninos), y los precursores aromáticos – de una uva tratada por termovinificación.
Oh, but we' re waiting for our coachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Acumulación de compuestos nitrogenados en relación al problema de baya blanda en uva de mesa
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de la evaluación sensorial obtuvimos resultados que evidencian la aceptación de las galletas tipo cookie, con utilización de harina de baya de uva, con un porcentaje del 92.6% de aceptación positiva por parte de los consumidores evaluados.
We rode out to the four windsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los usos registrados para cultivos alimentarios figuraban los siguientes: manzana, manzana silvestre, pera, membrillo, cereza, melocotón, albaricoque, ciruela, ciruela pasa, zarzamora, baya boysen, mora de logan, frambuesa, arándano, arándano rojo, uva, fresa, nuez, brécol, col de Bruselas, col (incluidas las variedades de cabeza dura de col de la China), coliflor, pepino, patata, tomate, melón, calabaza y nabo/nabo sueco.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:UN-2 UN-2
A partir del cuajado, comienza la mitosis (división celular) dentro de la baya de uva, multiplicándose el número de células y aumentando el tamaño de las mismas, lo que da lugar al desarrollo del grano de uva que pasa a tamaño perdigón y luego a tamaño guisante.
I' il wager they' re the exact same sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antocianidinas 320mg (a partir de extractos de semilla de uva y de baya de mirtilo)
No one understand you better than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extracto de uva y de baya de piel para la salud del sistema cardiovascular e inmunológico
Other management expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La denominación de venta del aguardiente de fruta será aguardiente de seguido del nombre de la fruta, baya u hortaliza, por ejemplo: aguardiente de cereza o kirsch, de ciruela o slivovitz, de ciruela mirabel, de melocotón, de manzana, de pera, de albaricoque, de higo, de cítricos, de uva u otro aguardiente de fruta
Just tell Gissen that I need those prints really quickoj4 oj4
La denominación de venta del aguardiente de fruta será «aguardiente de» seguido del nombre de la fruta, baya u hortaliza, por ejemplo: aguardiente de cereza o kirsch, de ciruela o slivovitz, de ciruela mirabel, de melocotón, de manzana, de pera, de albaricoque, de higo, de cítricos, de uva u otro aguardiente de fruta.
MuIler' s down in the Arab quarter nowEurLex-2 EurLex-2
El fruto de la vid es una baya (grano de uva), más comúnmente llamada UVA, constituida por un epicarpo o piel, por el mesocarpio o pulpa (tejido blando y jugoso) y por el endocarpo (tejido membranoso en el que son contenidas las semillas o pepitas de uva).
My father was a newspapermanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
f) La denominación de venta del aguardiente de fruta será «aguardiente de» seguido del nombre de la fruta, baya u hortaliza, por ejemplo: aguardiente de cereza o kirsch, de ciruela o slivovitz, de ciruela mirabel, de melocotón, de manzana, de pera, de albaricoque, de higo, de cítricos, ►C1 de uva o de cualquier otra fruta. ◄
I don' t want any hassle because of youEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.