bebáis oor Engels
bebáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of beber.
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) negative imperative form of beber.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of beber.[/i]
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) negative imperative form of beber.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 para que os amamantéis y os saciéis de los pechos de sus consolaciones, para que bebáis y os deleitéis con la plenitud de su gloria.
But I don' t want you explaining nothing to meCommon crawl Common crawl
Por favor... no bebáis delante de mí.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O por lo menos no bebáis tanto de las bebidas que vuestro padre y yo tenemos.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
No bebáis nada en ningún sitio.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
No las bebais.
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No bebáis o, de lo contrario, olvidad que sois mis vaqueros.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Y tampoco es apropiado que bebáis cerveza mientras me estoy dirigiendo a vos.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
No bebáis demasiado vino, aunque sólo sea para no perder el ansia de bonter.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assetshaving been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
Así que no juréis, no bebáis, y nunca, jamás lleves esos horribles conjuntos en mi presencia de nuevo.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me importa que os bebáis la cerveza —dijo Vic—, siempre que no la derraméis sobre la alfombra.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
—¿No bebáis mas esta noche de acuerdo?
That is critically importantLiterature Literature
No os bebáis todo el aguardiente enano antes de que llegue.
I gave something, helloLiterature Literature
—«Y el agua que bebáis del río se convertirá en sangre sobre la tierra seca» —recitó Halleck.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
No bebáis demasiado.
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No bebais.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No bebáis " Ouzo ".
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No bebáis ni un vaso de agua ni vayáis al retrete; limitaos a vigilar su puerta minuto a minuto.
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
Cuantas veces lo bebáis, hacedlo en memoria mía"" (1 Co 11, 23-25).
So how ' bout you and I just figure this out right nowvatican.va vatican.va
“No importa lo que comáis o bebáis al tomar el sacramento”
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLDS LDS
Llenaos el vientre, imbéciles, pero no bebáis demasiado.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Siempre habíamos advertido a nuestros hijos: no bebáis alcohol.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
¡ Os he dicho que bebáis, desgraciados!
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No bebáis ni comáis nada encontrado en las proximidades de este sitio.
Injury to insultLiterature Literature
Y no bebáis, ¿ entendido?
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicopensubtitles2 opensubtitles2
Así pues, solamente por esta noche, os ruego que bebáis y descanséis a gusto.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.