tecnología de bebé probeta
test-tube baby technology
bebé de probeta oor Engels
bebé de probeta
es
Bebé concebido por fertilización in vitro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
test tube baby
es
Bebé concebido por fertilización in vitro.
en
Baby conceived by in vitro fertilization.
Así es hacemos los bebés de probeta para parejas que no pueden tenerlos.
That's how we have so-called test tube babies for couples who can't have babies.
test-tube baby
es
Bebé concebido por fertilización in vitro.
en
Baby conceived by in vitro fertilization.
Así es hacemos los bebés de probeta para parejas que no pueden tenerlos.
That's how we have so-called test tube babies for couples who can't have babies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, ¿tú no eres un bebé de probeta?
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nació el segundo bebé de probeta!
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European waropensubtitles2 opensubtitles2
Vea, yo ni sabía qué cosa era bebé de " probeta ", ¿no?
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, yo fui... un bebé de probeta.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú no eres un bebé de probeta.
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, y se convierte en un «bebé de probeta» en una de las formas habituales.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Le digo a mis amigos que fuiste un bebé de probeta solo para hacerte ver un poco interesante.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vea, yo ni sabía qué cosa era bebé de " probeta ", ¿ no?
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistopensubtitles2 opensubtitles2
Y lo levantó para que todos vieran el primer Homo sapiens (Fig. 53) ¡el primerísimo bebé de probeta de la Tierra!
Watch out, lvyLiterature Literature
Se alcanzó un hito el 25 de julio de 1978, en Londres, con el nacimiento de Louise Brown, la primera bebé de probeta.
Now I have noneLiterature Literature
El nacimiento de un "bebé de probeta", como describieron los titulares de los diarios la fertilización in vitro, fue extremadamente polémico en aquel momento.
I' m staying here tonightProjectSyndicate ProjectSyndicate
El nacimiento de un "bebé de probeta", como describieron los titulares de los diarios la fertilización in vitro, fue extremadamente polémico en aquel momento.
I know what junk isNews commentary News commentary
Durante su tiempo juntos en Stampede, Dynamite y Davey Boy comenzaron un feudo cuando Dynamite provocó a Smith al decir que era «un bebé de probeta».
No, she went to some party off BeachwoodWikiMatrix WikiMatrix
Creen que así podrían decidir si sería aconsejable que cierto matrimonio tuviera hijos o no, o si la esposa debiera tener un “bebé de probeta” producido con el esperma de alguien que no sea su esposo.
Give me Claims Divisionjw2019 jw2019
Eso es lo propio porque fue en Gran Bretaña en donde surgió una nueva y problemática estructura moral en 1978, con el nacimiento del primer bebé "de probeta", Louise Brown, producto de la fertilización in vitro (FIV).
Testing my wire, SamNews commentary News commentary
La idea de un bebé-probeta tenía algo de repelente.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Desde luego, ya has oído hablar del bebé probeta de Inglaterra.
Council DecisionLiterature Literature
¿Como una especie de bebé probeta sobrenatural?
exhales)Agent PierceLiterature Literature
Aunque su carrera producido resultados que son importantes y valiosos para muchas áreas en el campo de la fecundación, incluyendo su trabajo en la fertilización in vitro que dio lugar a la primera "bebé de probeta", él era el más conocido en el mundo por su contribución al desarrollo de la píldora anticonceptiva oral combinada en la Fundación Worcester de Biología Experimental.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?WikiMatrix WikiMatrix
Había sido un bebé probeta, el resultado de la fertilización in vitro de sus padres.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingentorprospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Louise Joy Brown, la primera "bebé probeta", nació el 25 de julio de 1978.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthWikiMatrix WikiMatrix
Bebé flotando en una probeta, el germen de una noche eterna.
We' re gonna be okayLiterature Literature
Los periódicos no hablaban de otra cosa, el primer bebé probeta (¿No se había llamado Louise?)
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Testart es biólogo, y contribuyó al nacimiento del primer bebé probeta en Francia a comienzos de los años ochenta.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Hopkins tenía una muestra del polvo de Cobra en una pequeña probeta de plástico del tamaño del dedo de un bebé.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
76 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.