bienes públicos nacionales oor Engels
bienes públicos nacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
national public goods
El concepto de "bienes públicos nacionales", como es el mantenimiento del orden público, es un concepto bien arraigado.
The concept of “national public goods”, such as the maintenance of law and order, is well established.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El concepto de "bienes públicos nacionales", como es el mantenimiento del orden público, es un concepto bien arraigado.
Russian FederationUN-2 UN-2
El concepto de "bienes públicos nacionales", como es el mantenimiento del orden público, es un concepto bien arraigado
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultMultiUn MultiUn
Los bienes públicos nacionales se están convirtiendo una vez más en bienes públicos internacionales (regionales y mundiales) y viceversa
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?MultiUn MultiUn
Los bienes públicos nacionales se están convirtiendo una vez más en bienes públicos internacionales (regionales y mundiales) y viceversa.
I advise ya not to go back to the hotelUN-2 UN-2
Los derechos humanos deben considerarse como el suministro de bienes públicos nacionales y mundiales por parte de quienes tienen el deber de suministrarlos.
night shift picked her upUN-2 UN-2
Los derechos humanos deben considerarse como el suministro de bienes públicos nacionales y mundiales por parte de quienes tienen el deber de suministrarlos
You know, no one says you have to stay hereMultiUn MultiUn
Tal armonización es uno de los medios por los que el mercado financiero pasa de ser un bien público nacional a ser uno mundial
One of you is going in there after himMultiUn MultiUn
Tal armonización es uno de los medios por los que el mercado financiero pasa de ser un bien público nacional a ser uno mundial.
He' s a very beautiful boyUN-2 UN-2
También es importante crear y aplicar instrumentos analíticos adecuados para evaluar los componentes y efectos mundiales del suministro y el consumo de los bienes públicos nacionales.
You should free your subconsciousUN-2 UN-2
También es importante crear y aplicar instrumentos analíticos adecuados para evaluar los componentes y efectos mundiales del suministro y el consumo de los bienes públicos nacionales
I don' t see any fishermenMultiUn MultiUn
El centro de interés probablemente deba ser la prestación de muchos bienes públicos nacionales que necesita el país y que los gobiernos provinciales tendrían dificultades en procurar.
Oh, I am such an oafUN-2 UN-2
Sin embargo, no ha habido suficientes medidas colectivas en ese sentido y es preciso resolver esa cuestión, ya que la energía no contaminante es un bien público nacional y mundial.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?UN-2 UN-2
Por ejemplo, aunque las megaciudades pueden brindar nuevas oportunidades a los trabajadores y las empresas, no pueden resolver problemas universales como el cambio climático o la gestión de la producción y la protección de bienes públicos nacionales y mundiales.
He confessed to itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los bienes públicos nacionales y locales reciben fondos porque se consideran infraestructura que merece financiación, pero en lo que respecta a los bienes públicos mundiales hay un vacío institucional y escasa aportación de fondos por las instituciones financieras internacionales
You try mineMultiUn MultiUn
Los bienes públicos nacionales y locales reciben fondos porque se consideran infraestructura que merece financiación, pero en lo que respecta a los bienes públicos mundiales hay un vacío institucional y escasa aportación de fondos por las instituciones financieras internacionales.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberUN-2 UN-2
Las actividades complementarias (cuya responsabilidad primordial incumbe a cada país) permiten que los Estados se preparen a gozar de los beneficios de los bienes públicos mundiales producidos por las actividades básicas y al mismo tiempo creen en bienes públicos nacionales valiosos
I' il get you some dry socksMultiUn MultiUn
Las actividades complementarias (cuya responsabilidad primordial incumbe a cada país) permiten que los Estados se preparen a gozar de los beneficios de los bienes públicos mundiales producidos por las actividades básicas y al mismo tiempo creen en bienes públicos nacionales valiosos.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderUN-2 UN-2
Por tanto, es fundamental garantizar que la financiación del suministro de los bienes públicos generales no se realice a expensas de la ayuda para el desarrollo destinada a proporcionar los bienes públicos nacionales que necesitan los países en desarrollo ni a expensas de los bienes privados de esos países
Semi-manufacturedMultiUn MultiUn
Por tanto, es fundamental garantizar que la financiación del suministro de los bienes públicos generales no se realice a expensas de la ayuda para el desarrollo destinada a proporcionar los bienes públicos nacionales que necesitan los países en desarrollo ni a expensas de los bienes privados de esos países.
You gave us a sick childUN-2 UN-2
Hasta hace poco tiempo, el debate relacionado con el suministro de bienes públicos se limitaba a los bienes públicos locales o nacionales
You don' t have to worry about anythingMultiUn MultiUn
Hasta hace poco tiempo, el debate relacionado con el suministro de bienes públicos se limitaba a los bienes públicos locales o nacionales.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;UN-2 UN-2
La Contraloría General de la República es el órgano de control, vigilancia y fiscalización de los ingresos, gastos, bienes públicos y bienes nacionales, así como de las operaciones relativas a los mismos.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MUN-2 UN-2
La Contraloría General de la República es el órgano de control, vigilancia y fiscalización de los ingresos, gastos, bienes públicos y bienes nacionales, así como de las operaciones relativas a los mismos
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoMultiUn MultiUn
La Contraloría General de la República es el órgano de control, vigilancia y fiscalización de los ingresos, gastos, bienes públicos y bienes nacionales, así como de las operaciones relativas a los mismos.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatUN-2 UN-2
La Contraloría General de la República es el órgano de control, vigilancia y fiscalización de los ingresos, gastos, bienes públicos y bienes nacionales, así como de las operaciones relativas a los mismos.
First and goal for the Knights.STEFUN-2 UN-2
3470 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.