bit cuántico oor Engels
bit cuántico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quantum bit
En la precisión de las computaciones cuánticas también influye la aparición de acoplamientos estáticos residuales entre bits cuánticos.
The accuracy of quantum computations is further influenced by the presence of residual static couplings between quantum bits.
qubit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ejemplo sencillo de un bit cuántico es la polarización de un fotón.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
En ese sentido el bit cuántico de información tiene una localización definida.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
Este laboratorio tiene el mejor bit cuántico superconductor o " Q-bit " del mundo.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al salvarse de caer en ella, el astronauta podría reciclarse en un bit cuántico.
Well, I think notLiterature Literature
La polarización de un único fotón está compuesta de un único bit cuántico de información.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
Un bit cuántico tiene una identidad más fluida, no binaria.
You try mineted2019 ted2019
Esto constituye un bit cuántico, o «qubit», como se le conoce ahora, muy diferente del bit clásico.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
«Observando un bit cuántico se cambian todos.
Sighs) That' s a shamecordis cordis
Un bit cuántico, también llamado qubit, puede existir en ambos estados a la vez, condición que se conoce como superposición.
I learned my lessoncordis cordis
En concreto, los estados de espín de los electrones hacia arriba y hacia abajo podrían representar un bit cuántico (qubit).
Reduce to Monochrome (Ditheredcordis cordis
Entonces si puedes tener algo que está aquí y que está allí al mismo tiempo, tienes un bit cuántico, o qubit.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El espín de un solo electrón confinado en un punto cuántico es una de las realizaciones físicas más prometedoras de un bit cuántico (qubit).
You mean this little trinket?cordis cordis
Mientras que un bit en informática clásica puede representar un uno o un cero, un bit cuántico (o qubit) es capaz de representar ambos valores al mismo tiempo.
One new messagecordis cordis
Lo que significa que si reorienta un primer bit cuántico y otro bit cuántico lo que está haciendo es iniciar la tarea de cálculo», explica el Profesor Zeilinger.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.cordis cordis
Este ordenador cuántico habla en bits, pero a diferencia de un bit convencional, que en cualquier momento puede ser cero o uno, un bit cuántico es mucho más flexible.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que el átomo ejerza de bit cuántico es necesario generar superimposiciones coherentes de sus dos estados de espín», señaló Stefan Kuhr, otro de los científicos implicados en el proyecto.
Where did the blood go?cordis cordis
De modo que en cualquier computador, clásico o cuántico, un bit puede ser representado aquí por un electrón.
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Similar a los ordenadores clásicos cuya unidad básica de información es el bit, un ordenador cuántico tiene una memoria formada por una secuencia de bits cuánticos (qubits).
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militarycordis cordis
Computación cuántica: qubit contra bit
Just two more payments on our solar telescopecordis cordis
Las computadoras cuánticas permitirían que un BIT almacenara valores de 0 y 1 en forma simultánea.
Don' t talk like thisLiterature Literature
¡Tú y tu «ingenio cuántico de varios cientos de bit-4»!
I was there the other eveningLiterature Literature
Las leyes de la mecánica cuántica impiden que se pierda siquiera un simple bit.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
Antes de la recuperación del bit cuántico fotónico almacenado, la transición de Raman se invierte.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el bit cuántico puede rotarse cuando llega al receptor y, por lo tanto, debe revertirse.
Next you' il be packing his lunch for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las máquinas operan en lo que se ha denominado un Cúbit o un bit cuántico.
I need one minute.- Please, take your time. HeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.