blanco «en reposo» oor Engels
blanco «en reposo»
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dormant target
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(42–2b) Si X es un núcleo blanco en reposo (o casi) al que golpea la partícula entrante a, entonces KX 5 0.
Let that shit ride, manLiterature Literature
Una toalla blanca reposa en su regazo, como eximiendo a Harry de tener que pensar en su entrepierna.
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
El sobre blanco reposa en el banco, en el espacio entre nosotras dos; sólo tiene una palabra escrita: «Ruth.»
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Añadir # g del pienso en blanco, mezclar cuidadosamente; dejar en reposo durante # minutos, volviendo a mezclar varias veces, y pasar a la fase de extracción
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeeurlex eurlex
Añadir 50 g del pienso en blanco, mezclar cuidadosamente; dejar en reposo durante 10 minutos, volviendo a mezclar varias veces, y pasar a la fase de extracción (5.2).
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "EurLex-2 EurLex-2
añadir # g del pienso en blanco y mezclar cuidadosamente; dejar en reposo durante # minutos, volviendo a mezclar varias veces, y pasar a la fase de extracción
Give me a drageurlex eurlex
En el fondo del navío reposa, en las cintas blancas del duelo.
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La diferencia entre éste y el Blanco es 9 meses de reposo en barricas de roble blanco, logrando un producto único en su clase.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Common crawl Common crawl
Para añadir una concentración de # mg/kg, poner # ml de la solución madre de patrón (#.#) con # g del pienso en blanco y mezclar cuidadosamente; dejar en reposo durante # minutos, volviendo a mezclar varias veces, y pasar a la fase de extracción
To the Mountain of Fireeurlex eurlex
Después de estar en reposo, OPTISON presenta una capa blanca de microesferas en la parte superior de la fase líquida, que requiere la resuspensión antes de su utilización
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthEMEA0.3 EMEA0.3
Miro una pared agrietada, mi cabeza reposa en una almohada blanca salpicada de sangre roja.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Para añadir una concentración de 1 mg/kg, poner 0,1 ml de la solución madre de patrón (3.8.1) con 50 g del pienso en blanco y mezclar cuidadosamente; dejar en reposo durante 10 minutos, volviendo a mezclar varias veces, y pasar a la fase de extracción (5.2).
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.EurLex-2 EurLex-2
Ese imbécil es el joven poeta que sale, blanco como la cal, de su cura de reposo en el retrete
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Una bola blanca golpea de refilón contra una segunda bola de billar inicialmente en reposo.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Pero hay un collar de estilo samiano que reposa allí en un cajón, destinado al cuello blanco de Aldis.
I see Okay I' il call him directlyLiterature Literature
Si morías en Industry y eras blanco venías a la Croaker-Moseley antes del reposo eterno.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si morías en Industry y eras blanco...... venías a la Croaker- Moseley...... antes del reposo eterno
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backopensubtitles2 opensubtitles2
Los domingos, dice, “me pongo camisa blanca, chaqueta y corbata en señal de respeto por el día de reposo y por el Señor”.
Sorry, not interestedLDS LDS
El blanco y el cañón están a la misma elevación, y el cañón está en reposo sobre una superficie horizontal.
She is closer to your ageLiterature Literature
En la parte inferior de la imagen del Templo, y en posición central, figura un óvalo de color blanco sobre el que reposa la imagen del Carciofo di Paestum, cuyo tallo se interrumpe en el borde exterior de color Pantone Green CPV.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "EurLex-2 EurLex-2
4.5 Método de obtención: Las carnes utilizadas, de chuletero y de lomo, se cortan en pedazos grandes, en forma de cubos, y se condimentan con sal, vino tinto o blanco de la región y ajo, permaneciendo en reposo hasta 8 días, a menos de 10 °C, en un local con poca humedad; posteriormente se les añade pimentón picante y pimentón dulce.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
Todas las habitaciones están perfectamente climatizadas y decoradas en tonos blancos y claros, lo que las hace acogedoras, frescas y perfectas para el reposo.
He' s got himself into a private warCommon crawl Common crawl
El dedo reposa en el gatillo, pero ya no ve a la persona, solo una hilera de tumbonas blancas.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
Cómo pueden esos dedos aterrorizados y débiles separar esa gloria emplumada de sus muslos abiertos y cómo puede el cuerpo tumbado en la corriente blanca evitar escuchar el corazón extraño batiendo donde reposa
Don' t talk like thisopensubtitles2 opensubtitles2
125 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.