bloque de contracción oor Engels
bloque de contracción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cooling fixture
cooling jig
shrinkage block
shrinkage jig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La causa de la contracción del bloque d son el pobre apantallamiento de la carga nuclear por parte de los electrones en los orbitales d.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billWikiMatrix WikiMatrix
Otros efectos de la contracción del bloque d son que el ion Ga3+ es de menor tamaño que lo esperado, al estar más cerca en tamaño a Al3+.
Look at the ropeWikiMatrix WikiMatrix
Además, se introduce la contracción de circuitos, que nos permitirá diseñar nuevos bloques funcionales.
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
La contracción del bloque d se puede comparar con la contracción lantánida o contracción del bloque f, que es causada por el inadecuado apantallamiento de la carga nuclear por los electrones que ocupan orbitales f.
Don' t come in until I call youWikiMatrix WikiMatrix
Cada semana puedes añadir más contracciones, pero ten cuidado de no excederte y descansa siempre entre cada bloque de contracciones.
Well, I guess I' il go back to being the bossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero en Francia -la segunda mayor economía del bloque- la contracción de la actividad se acentuó.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso Alemania, la potencia económica de la zona euro, se ha visto afectada por la crisis de deuda del bloque, con estimaciones iniciales de una contracción de 0,5 por ciento en su Producto Interno Bruto (PIB) correspondiente al cuarto trimestre del 2012.
What do you want, Tyler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motor diesel comienza, la temperatura de la máquina aumenta inmediatamente, si el momento para unirse a la refrigeración del agua, el bloque de cilindros y culata de enfriamiento, se reducirá debido a la contracción.
I' ve made some friends hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera se minimizan los posibles errores, porque el usuario ya no tiene que insertar manualmente mediante el teclado, las informaciones generales sobre el bloque como son: la contracción, el número de lote, la altura, el tipo de material.
If I kiss you, it' il make the sun go downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grados menores del bloque Turco tienen inclusiones de agregado incorporado en el bloque, lo que es pesado y capaces de romper con su uso debido a las diferentes propiedades de expansión y contracción de la sepiolita y las inclusiones.
They took a report, butthey don' t think he' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las juntas de dilatación sirven para minimizar los efectos reológicos de dilatación y contracción de la estructura debido a los saltos térmicos y para separar a los bloques suficientemente para permitir los desplazamientos horizontales en caso de sismo y viento.
Toot- ti- tootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el índice se ha mantenido por debajo de los 50 puntos que separan el crecimiento de la contracción en los últimos 17 meses, salvo uno, las cifras de Markit indican que las condiciones del bloque están mejorando.
Got to be vigilantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los adaptadores de brida de tolerancia amplia universal incluyen accesorios flexibles que permiten la expansión, contracción y movimiento, y versiones totalmente restringidas, que eliminan la necesidad de costosos bloques de empuje para acomodar las fuerzas debido a la presión interna en las tuberías.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se utiliza para reconstruir la superficie de la carretera de concreto de cemento en la superficie de la carretera compuesta y restringir la reflexión causada por la contracción del bloque.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SonicFill 2 presenta una tensión por contracción menor que la de otros composites convencionales o de obturación en bloque, a fin de favorecer la integridad marginal y reducir la sensibilidad postoperatoria.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LONDRES, 23 mayo (Reuters) - El crecimiento de las empresas de la zona euro se aceleró este mes, pero no tanto como se esperaba, empantanado por una contracción cada vez mayor en la industria manufacturera del bloque, que está afectando cada vez más a las compañías de servicios, según mostró un sondeo.
I have my dress in the lockerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LONDRES, 23 mayo (Reuters) - El crecimiento de las empresas de la zona euro se aceleró este mes, pero no tanto como se esperaba, empantanado por una contracción cada vez mayor en la industria manufacturera del bloque, que está afectando cada vez más a las compañías de servicios, según mostró un sondeo.
• Reporting on EDC TransactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además puede utilizarse para el ajuste por contracción del motor y piezas de transmisión, y para fabricar componentes electrónicos de los asientos, sistemas de estéreo, frenos anti-bloque y aire acondicionado.
Hey, look, I found the artifactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generar con nuestros clientes y la industria un bloque compacto, capaz de fluctuar con el delicado equilibrio entre las directrices, proceso de diseño y las contracciones del mercado para obtener una unión sólida que se caracteriza por una fuerte motivación, enfoque empresarial y una sólida propuesta de valor.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las excepciones el pasado mes fueron miembros no integrantes de la UE como Gran Bretaña y Suecia, donde la demanda se incrementó, aunque otros estados que tampoco forman parte del bloque, como Suiza y Noruega, también sufrieron contracciones.
we rush these fucks and beat the shit out of emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La contracción en la producción económica del bloque en el periodo julio-septiembre se confirmó en un 0,1 por ciento desde el trimestre anterior, dijo el jueves la oficina de estadísticas de la Unión Europea, Eurostat.
Nothing is in our hands anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La contracción de los músculos de la articulación mantendrá el hombro en su lugar mientras coloca el brazo en diferentes posiciones y usa el antebrazo, la mano y los dedos para manipular el bloque.
But there s a bubble, correct?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, Italia y Francia, los principales productores del bloque comunitario, sufrirían contracciones -históricas- del 3% y el 19%, respectivamente, mientras que en el caso español se podría llegar a alcanzar los 31,5 millones de hectolitros (con un declive que no superaría el 6% en relación al año anterior).
I was thinking of when I leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La ‘materia prima’ – junto con los bloques de construcción de energía del tiempo-espacio – que se convierte en tiempo y expande universos del espacio, son perpetuamente infundidos dentro del espacio desde las profundidades del Paraíso y las contagiadas expansiones y contracciones del espacio, al igual que el complejo de órbitas de los planetas dentro de los sectores, dentro de los universos son lo que crean tu habilidad de ‘momento-a-momento’ para existir y crecer.
Mom is fine here.As if you careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.