bloque de espacio aéreo oor Engels
bloque de espacio aéreo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
block airspace
block of airspace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
los proveedores de ATM/ANS que presten sus servicios en bloques de espacio aéreo adyacentes.
Wha thas destiny plannedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El plan para la creación de bloques de espacio aéreo únicos y funcionales debe elaborarse por Eurocontrol.
You' re spoiling him!not-set not-set
Justificación Es necesario crear bloques de espacio aéreo funcionales en Europa para aprovechar al máximo las capacidades.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellnot-set not-set
En primer lugar, el núcleo central del cielo único son unos bloques de espacio aéreo funcionales.
God bless youEuroparl8 Europarl8
Estos ya pueden crear ahora bloques de espacio aéreo sobre una base bilateral.
Trust the systemEuroparl8 Europarl8
Bloques de espacio aéreo funcionales
Speaking Spanish) Good gamenot-set not-set
En este caso, dos países formarían un bloque de espacio aéreo transfronterizo.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomEuroparl8 Europarl8
Entonces tendremos que cambiar el sistema y constituir los bloques de espacio aéreo a nivel europeo.
All right, I' il try againEuroparl8 Europarl8
Por supuesto, hemos nombrado un coordinador de bloques de espacio aéreo funcional.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultEuroparl8 Europarl8
Es necesario crear bloques de espacio aéreo funcionales en Europa para aprovechar al máximo las capacidades.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadnot-set not-set
sector: una subdivisión de la totalidad del bloque de espacio aéreo en partes del espacio aéreo gestionables
I do not think it is right to not watch the commercialsoj4 oj4
Por último, hay una feroz oposición a la atribución de bloques de espacio aéreo y debemos vencer esta oposición.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Europarl8 Europarl8
Proyectos en el campo de la gestión del tráfico aéreo (ATM) y los bloques de espacio aéreo funcional (FAB
That brings us here todayoj4 oj4
En segundo lugar, todavía no se ha resuelto la cuestión de los arbitrajes sobre los bloques de espacio aéreo internacional.
Where' s Spoon?.!Europarl8 Europarl8
Bloques de espacio aéreo funcionales Éste fue uno de los puntos más controvertidos a lo largo del procedimiento de conciliación.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.not-set not-set
Asimismo, nos enfrentamos actualmente a la existencia de 41 bloques de espacio aéreo en sólo 15 Estados miembros de la UE.
Put me in a wheelchairEuroparl8 Europarl8
Los bloques de espacio aéreo se basarán en exigencias operativas o funcionales, independientemente de las fronteras nacionales, en consulta con Eurocontrol.
Can ' t let them get past us!Europarl8 Europarl8
los cambios de la configuración del espacio aéreo resultantes de la armonización en el bloque funcional de espacio aéreo.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
bloque de espacio aéreo: un espacio aéreo de dimensiones definidas, espacial y temporalmente, en el que se prestan servicios de navegación aérea
We can manage thingsoj4 oj4
bloque de espacio aéreo: un espacio aéreo de dimensiones definidas, espacial y temporalmente, en el que se prestan servicios de navegación aérea;
You deserve to be chopped up and friednot-set not-set
servicio de control de área: un servicio de control del tránsito aéreo de los vuelos controlados en un bloque de espacio aéreo
Lock on the target!oj4 oj4
2097 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.