bopomofo oor Engels
bopomofo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bopomofo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo de Promoción del Mandarín produjo folletos que describían las versiones de los símbolos fonéticos del mandarín ("Bopomofo") para escribir en taiwanés, éstos se destinaron a los funcionarios del gobierno recién llegados de fuera de Taiwán, así como para los locales.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansWikiMatrix WikiMatrix
En pinyin estándar y bopomofo, sin embargo, que se representan como una secuencia independiente.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayWikiMatrix WikiMatrix
Los símbolos bopomofo también son asignados al teclado del alfabeto latino ordinario (1 = bo, q = po, a = mo, etc.) que son utilizados en un método para la introducción del texto chino cuando se usa la computadora.
I must ask leave to examine thisWikiMatrix WikiMatrix
Para correspondencias con otros sistemas, ver artículos relevantes, como Wade–Giles, bopomofo (zhuyin), Gwoyeu Romatzyh, etc., y los sistemas de transcripción del chino.
Did you put them in my book?WikiMatrix WikiMatrix
Podría ser útil un valor de "derecha" para administrar anotaciones bopomofo en texto chino tradicional, donde ruby aparece en una columna hacia la derecha de cada carácter ideográfico, ya sea que el texto sea horizontal o vertical.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionCommon crawl Common crawl
Bopomofo extendidoKCharselect unicode block name
I' il see you soon, and we' il talkKDE40.1 KDE40.1
El zhùyīn fúhào, a menudo abreviado como zhùyīn, o conocido como bopomofo después de sus primeras cuatro letras, es el sistema fonético nacional de la República de China para la enseñanza de la pronunciación del sinograma, especialmente en mandarín.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileWikiMatrix WikiMatrix
O tal vez tú ya has aplicado los métodos tradicionales para aprender kanji / hanzi (y el kana / bopomofo) usados en los salones de clase y la mayoría de libros de texto, y ya has experimentado de primera mano lo frustrante, poco efectivo y hasta doloroso que son estos métodos.
That' s a secretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si estás aprendiendo chino mandarín en vez de japonés, y estás interesado en aprender el sistema fonético zhuyin / bopomofo, puedes aplicar los consejos principales que encontrarás en este artículo (como usar memoria imaginativa y Sistemas de Repetición Espaciada) para ayudarte a aprender el bopomofo efectivamente y rápidamente.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es un ejemplo de los caracteres ruby chinos de la palabra Pekín (La mayoría de los caracteres chinos están escritos en el silabario zhuyin (también conocido como bopomofo), pero el pinyin es usado ocasionalmente.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la escritura usa los caracteres tradicionales. Taiwán no ha adoptado el pinyin en la transcripción, sino un sistema fonético llamado Zhuyin o Bopomofo.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bopomofo Letter En (U+3123) símbolo, carácter, muestra, icono, html: ㄣ - Bopomofo - Tabla de caracteres Unicode®
The fucking video shop?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léelos, descarga esta guía memotécnica del bopomofo, y aplica los consejos que aprenderás aquí.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale una mirada a esta guía, y aplica con ella lo que aprendas en este artículo para aprender muy bien el bopomofo.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He escuchado a Khatz de AJATT decir que aprender el sistema bopomofo también es una buena idea.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Éxitos!:) #Resumen Nota: Si estás aprendiendo bopomofo, los consejos en este resumen igual pueden serte útiles.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace tiempo me encontré una guía genial (en inglés) para aprender bopomofo, la cual incluye varias imágenes nemotécnicas para cada carácter.
you let the shooter escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bopomofo Letter X (U+3112) símbolo, carácter, muestra, icono, html: ㄒ - Bopomofo - Tabla de caracteres Unicode®
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez domines el kana (el pinyin y tal vez el bopomofo en el caso del chino mandarín), y por lo menos 2000+ kanji (3000+ hanzi en el caso del mandarín) por medio de este método, aprender vocabulario en japonés / chino se volverá mucho más fácil
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además Google Zhuyin Input soporta diversos métodos de entrada, entre ellos encontramos: Zhuyin (Bopomofo), Cangjie, Pinyin, Escritura, Voz, etc.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.