buenismo oor Engels
buenismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do-goodism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo un ejemplo de los resultados del «buenismo estatalista».
We' il go get the crownLiterature Literature
Ahora bien, uno de los desafíos que conlleva estar a 9. 000 metros -- es buenísmo ¿no creen?
Her skin is dryQED QED
Tuvo un accidente, demandó a la compañía de frenos, le pagaron la cirugía plástica y ahora está buenísma.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenismo # no va uds a disparar?
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladopensubtitles2 opensubtitles2
Me cago en vuestras gilipolleces, en vuestro " buenismo ".
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo [ Di Caprio ] está buenísmo.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ven, la misericordia no es “buenismo”, ni un mero sentimentalismo.
I mean, if it were pamela or denise, even, finevatican.va vatican.va
—La tentación del buenismo destructivo, que en nombre de una misericordia engañadora venda las heridas sin antes curarlas y medicarlas; que trata los síntomas y no las causas y las raíces.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances usedin or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECvatican.va vatican.va
Sí, buenísmo
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno... ¡ Por el buenismo!
You' re spoiling him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero mirad que no es sentimiento, no es «buenismo».
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationvatican.va vatican.va
una opinión pero esta canción buenísma.
We were able to procure you a single at atable adjacent to Mr. Marshall' sCommon crawl Common crawl
Porque no son políticamente correctos, llenos de talante, buenismo, expertos en comunicación y manipulación de emociones, y usando palabras anestésicas de la acción, el revulsivo y el esfuerzo concertado.
Dilly- dally, shilly- shallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y, desde luego, hay que rechazar, tanto a los progresistas que no vengan con una carta de aceptación en su casa de refugiados, como a los enemigos de lo que llaman despectivamente “buenismo”, salvo que vengan con el certificado de apostasía firmado por el Vaticano.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buenisma situación de la casa, en pleno centro de Segovia.
Peaceful.Are you sure about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo políticamente correcto, ha dicho Allam, se está convirtiendo en sinónimo de “islámicamente correcto” y el “buenismo” de muchos gobiernos se opone al bien común.
Because some ties are simplyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El buenismo imperante, por paradójico que suene, es el arma más potente para dejar fuera de juego al discrepante.
Just hold your tongue.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como ven, la misericordia no es “buenismo”, ni un mero sentimentalismo.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como hijo de la transición opté, como la gran mayoría, por el buenismo.
Good shooting, B. KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- La tentación del “buenismo” destructivo, que a nombre de una misericordia engañosa venda las heridas sin primero curarlas y medicarlas; que trata los síntomas y no las causas y las raíces.
Now that is real happinessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entenderlo de verdad y ser capaz de transmitir esa reivindicación que en un primer momento puede parecer solo simbólica e incluso absurda, lleva tiempo, mucho tiempo; exige una cierta experiencia, un esfuerzo de empatía despojado de buenismo y de sentimentalismo endulzado.
The beacon is still sendingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El verdadero opuesto, tanto a las políticas del “buenismo” como a la de la indignación es la política del poder.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En definitiva, las miradas interiores se expresan asumiendo como propias esas otras formas de modernidad dibujadas como sueños que son ya realidad y que finalmente rompen con el reportaje folclórico, distanciándose de cualquier tentación etnográfica y de todo «buenismo oenegero».
Be back right here in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí no caben buenismos, ni ahorro en recursos dedicados.
Not since we' ve been chatting, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.