buenos días, señoras y caballeros oor Engels
buenos días, señoras y caballeros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
good morning, ladies and gentlemen
Buenos días, señoras y caballeros.
Good morning, ladies and gentlemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buenos días, señoras y caballeros
You gotta have the comopensubtitles2 opensubtitles2
—Buenos días, señoras y caballeros.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Bueno días, señoras y caballeros.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Buenos días, señoras y caballeros —dijo, como si no ocurriera nada fuera de lo común—.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Buenos días, señoras y caballeros.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Buenos días señoras y... caballero!
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días, señoras y caballeros.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días señoras y caballeros, estamos preparados para subir a bordo del vuelo 654 a Charlotte.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señoras y caballeros, buenos días.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
- Buenos días, señoras y caballeros.
Liability insurance servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buenos días, señor Presidente, damas y caballeros.
Is the only wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distinguidos invitados, señoras y caballeros, buenos días y gracias por esta oportunidad de hablar con ustedes hoy.
x# shape puzzleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues todo esto que yo te pinto son incentivos y despertadores de mi ánimo, que ya hace que el corazón me reviente en el pecho, con el deseo que tiene de acometer esta aventura, por más dificultosa que se muestra. Así que, aprieta un poco las cinchas a Rocinante y quédate a Dios, y espérame aquí hasta tres días no más, en los cuales, si no volviere, puedes tú volverte a nuestra aldea, y desde allí, por hacerme merced y buena obra, irás al Toboso, donde dirás a la incomparable señora mía Dulcinea que su cautivo caballero murió por acometer cosas que le hiciesen digno de poder llamarse suyo.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contaba jocoso mi abuelo que en uno de estos acostumbrados paseos, el caballero negro de los juanetes se encontró con un amigo de confianza al que no veía desde hacía un buen tiempo y luego de los saludos de rutina inquirió por la esposa de su interlocutor, el cual, al comentarle que su señora esposa había fallecido días atrás, quedó estupefacto al escuchar la frase que, de los labios del barbero, salió disparada hacia lo anecdótico:
having regard to the proposal for a Council regulation (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya, buen escudero Trifaldín de la Blanca Barba, ha muchos días que tenemos noticia de la desgracia de mi señora la condesa Trifaldi, a quien los encantadores la hacen llamar la Dueña Dolorida; bien podéis, estupendo escudero, decirle que entre y que aquí está el valiente caballero don Quijote de la Mancha, de cuya condición generosa puede prometerse con seguridad todo amparo y toda ayuda; y asimismo le podréis decir de mi parte que si mi favor le fuere necesario, no le ha de faltar, pues ya me tiene obligado a dársele el ser caballero, a quien es anejo y concerniente favorecer a toda suerte de mujeres, en especial a las dueñas viudas, menoscabadas y doloridas, cual lo debe estar su señoría.
When you left, was the wire still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.