buque de tipo convencional oor Engels
buque de tipo convencional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conventional ship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d ) Barcos utilizados [ nombre , pabellón , tipo de barco ( por ejemplo , barco convencional , portacontenedores , buques de autotransbordo , portachalanas ) , carga máxima , arqueo bruto y TEU ] ;
Mr. Robert' s hotelEurLex-2 EurLex-2
El Mecanismo ha observado en el memorando de asociación de la empresa que ésta puede realizar todo tipo de actividad comercial relativa a la compra y venta de equipo y armamentos de defensa convencionales, entre ellos buques y aeronaves militares, repuestos militares, explosivos, vehículos terrestres y todo tipo de equipo electrónico, de reparación y de información
That' s excitingMultiUn MultiUn
El Mecanismo ha observado en el memorando de asociación de la empresa que ésta puede realizar todo tipo de actividad comercial relativa a la compra y venta de equipo y armamentos de defensa convencionales, entre ellos buques y aeronaves militares, repuestos militares, explosivos, vehículos terrestres y todo tipo de equipo electrónico, de reparación y de información.
[ Growls ]- [ Yells ] HereUN-2 UN-2
Masas de agua en cubierta pueden dañar el equipamiento del buque; este tipo de análisis se realiza básicamente para buques de offshore del tipo FPSO o buques más convencionales en condiciones ambientales severas.
Spawn' s on his way.You ready to play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impide el suministro, la venta o la transferencia al Irán, en forma directa o indirecta, desde su territorio o a través de él, o por sus nacionales o personas sujetas a su jurisdicción o utilizando buques o aeronaves de su pabellón, e independientemente de si tienen o no origen en su territorio, de todo tipo de armas convencionales, como se definen a los efectos del Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas, así como de material conexo, incluidas piezas de repuesto o artículos determinados por el Comité establecido en virtud de la resolución 1737 (2006).
Exit down!- Lower #th?UN-2 UN-2
“La funcionalidad híbrida integrada de este buque nos proporcionará una capacidad de tiro de hasta 100 toneladas a la vez que ahorrará combustible y costes de mantenimiento, y producirá unas emisiones aproximadamente un 20% inferiores a las generadas por un buque convencional de este tipo y tamaño.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que los motores de 2 tiempos son la opción convencional para este tipo de buques, la óptima eficiencia del motor Wärtsilä 31 hace que sea una opción alternativa competitiva y viable.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De conformidad con los reglamentos que desarrollan la Ley de cambios, como la Ordenanza relativa al control del comercio de exportación (Ordenanza ministerial No. 378 de 1949), el Gobierno ha adoptado ya las medidas necesarias para prevenir el suministro, la venta o la transferencia directa o indirecta al Irán desde territorio japonés o por sus nacionales o utilizando sus buques o aeronaves de carros de combate, vehículos blindados de combate, sistemas de artillería de gran calibre, aeronaves de combate, helicópteros de ataque, buques de guerra, misiles o sistemas de misiles, según se definen a los efectos del Registro de las Naciones Unidas de Armas Convencionales, así como el suministro al Irán de cualquier tipo de capacitación o asistencia técnica, o de servicios de intermediación relacionados con la oferta, la venta, la transferencia, la fabricación o la utilización de esos artículos.
How well do you know Nordberg?UN-2 UN-2
De conformidad con los reglamentos que desarrollan la Ley de cambios, como la Ordenanza relativa al control del comercio de exportación (Ordenanza ministerial No # de # ), el Gobierno ha adoptado ya las medidas necesarias para prevenir el suministro, la venta o la transferencia directa o indirecta al Irán desde territorio japonés o por sus nacionales o utilizando sus buques o aeronaves de carros de combate, vehículos blindados de combate, sistemas de artillería de gran calibre, aeronaves de combate, helicópteros de ataque, buques de guerra, misiles o sistemas de misiles, según se definen a los efectos del Registro de las Naciones Unidas de Armas Convencionales, así como el suministro al Irán de cualquier tipo de capacitación o asistencia técnica, o de servicios de intermediación relacionados con la oferta, la venta, la transferencia, la fabricación o la utilización de esos artículos
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceMultiUn MultiUn
Además del servicio de transporte marítimo en container ofrecemos también la opción para carga rodante o de grandes dimensiones en servicio RoRo o convencional, es decir, tipos de buques que se adaptan a las características de este tipo de carga.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el marco de la presente investigación y para minimizar los errores por efectos ambientales y por inexactitud en los instrumentos de medición, se desarrolló un sistema de adquisición y procesamiento de datos de acuerdo con los lineamientos de ITTC. La literatura existente describe los efectos negativos de la profundidad en los parámetros de maniobrabilidad de buques convencionales (Efecto tipo S), principalmente las trayectorias descritas en los círculos evolutivos aumentan en la medida que disminuye la profundidad; no obstante, en buques de alta relación manga-calado, B/T=7,51 (Yoshimura, y otros, 1.988) y B/T=6,38 (Yasukawa, y otros, 1.995) ha sido reportado el efecto contrario (Efecto tipo NS Non Standart).
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayor parte de la actividad del puerto se lleva a cabo en seis muelles convencionales que gestionan una amplia variedad de carga. Estos muelles pueden albergar todo tipo de buques de hasta 30.000 toneladas.
That certainly isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Sector Naviero Maltés A diferencia de otras jurisdicciones y puesto que se la considera muy accesible, Malta no impone restricciones sobre el tipo de embarcaciones que pueden registrarse bajo su bandera, lo cual les da a muchos propietarios la posibilidad de registrar buques no convencionales.
I can' t.My mom saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Al instalar dos tanques de GNL Tipo C en la popa, que se consideran competitivos en costos y son relativamente fáciles de instalar, es posible construir un buque alimentado con GNL sin cambios significativos en el diseño básico del buque convencional.
I will not speculate as to what might have happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las maniobras con este tipo de buques de grandes dimensiones tienen la dificultad añadida respecto a los buques de dimensiones convencionales que presentan una gran inercia cuando llevan arrancada, bien sea avante o atrás, que se complica al producirse la maniobra en un espacio reducido en relación a su eslora y calado.
They are responsible, because it is they who hold power.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto las embarcaciones rápidas como los buques convencionales constituyen una moderna flota que proporciona altos niveles de servicio a bordo, incluyendo un catamarán de 96 metros llamado Manannan, el más grande de su tipo en el mar de Irlanda, el cual ha sido sometido a una completa renovación.
Fellas, watch it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.