círculo de quintas oor Engels
círculo de quintas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
circle of fifths
Círculo de Quintas, armonía acústica, simetría geométrica.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Círculo de quintas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
circle of fifths
es
Representación geométrica de la escala cromática en música
en
relationship among the 12 tones of the chromatic scale, their corresponding key signatures, and the associated major and minor keys;geometrical representation of relationships among the 12 pitch classes of the chromatic scale in pitch class space
Círculo de Quintas, armonía acústica, simetría geométrica.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Y en forma correspondiente desarróllanse los ""parentescos"" de las tonalidades ulteriormente en círculos de quintas."
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Lo único que podemos hacer es repetir una y otra vez: memoriza y utiliza el círculo de quintas.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Con frecuencia, la música tonal modula desplazándose entre escalas adyacentes dentro del círculo de quintas.
You look betterWikiMatrix WikiMatrix
Hay tres centros tonales que van girando, como un triángulo en rotación alrededor del círculo de quintas.
Just forget about thatLiterature Literature
Esto se debe a que las escalas diatónicas contienen 7 tonos diferentes contiguos en el círculo de quintas.
i>And now his opportunity had arrived. </iWikiMatrix WikiMatrix
Grace lo observó, fascinada, cuando pasó a tocar escalas menores armónicas y melódicas, y luego círculos de quintas.
You have two new messagesLiterature Literature
Los músicos y los compositores usan el círculo de quintas para comprender y describir dichas relaciones.
Drew told meWikiMatrix WikiMatrix
El círculo de quintas se usa habitualmente para representar la relación entre escalas diatónicas.
This is your Second Officer, Lt KlagWikiMatrix WikiMatrix
La progresión armónica, por su parte, rara vez abandona el círculo de quintas.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
El círculo de quintas Desde entonces los teóricos musicales de Occidente han puesto al día el círculo de Pitágoras.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
En este capítulo podrás leer algo sobre el círculo de quintas de Pitágoras y cómo utilizarlo para leer tonalidades.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Por este motivo, el círculo de quintas se puede emplear a menudo para representar la «distancia armónica» entre acordes.
Alex, listen to meWikiMatrix WikiMatrix
El segundo violín presenta la segmentación tetracordal de mismo círculo de quintas justas", de nuevo en la reexposición también.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardWikiMatrix WikiMatrix
El generador de semitonos da lugar a la escala cromática, mientras que la quinta justa da lugar al círculo de quintas.
I didn' t have to struggleWikiMatrix WikiMatrix
El círculo de quintas te ayuda a deducir el número de sostenidos y bemoles que se producen en una tonalidad determinada.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
El círculo de quintas, o cuartas, puede trazarse a partir de la escala cromática mediante un proceso de multiplicación y viceversa.
Who did Sally meet?WikiMatrix WikiMatrix
Las nuevas áreas clave se alcanzan a través de episodios, que generalmente se mueven secuencialmente a través del círculo de quintas.
I love you just exactly the sameWikiMatrix WikiMatrix
Los cuartetos están compuestos en un plan de tonalidades: re-sol-do-fa-si♭-mi♭, siguiendo el círculo de quintas.
You removed it meWikiMatrix WikiMatrix
Si se recorre el círculo de quintas en sentido inverso, dará la impresión de que las notas caen unas dentro de otras.
Why do you think I ride alone?WikiMatrix WikiMatrix
En esta época empezó a componer de nuevo, escribiendo su Círculo de Quintas para piano (publicada más tarde como Doce Estudios en Miniatura).
I could make other arrangementsWikiMatrix WikiMatrix
Los temperamentos, aunque ocultan la pureza acústica de los intervalos justos con frecuencia tienen otras propiedades deseables, como un círculo de quintas cerrado.
Just... st continue to breathe baby!WikiMatrix WikiMatrix
Es en el tratado Grammatika donde apareció el primer círculo de quintas, que era empleado como recurso de aprendizaje por los estudiantes de composición.
And I' m not being paranoiWikiMatrix WikiMatrix
Por el contrario, el círculo de quintas es fundamentalmente una estructura discreta en la que no existe una forma evidente de asignar un tono a cada uno de sus puntos.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outWikiMatrix WikiMatrix
Para pasar del círculo de quintas a la escala cromática (en notación en números enteros), hay que multiplicar por 7 (M7), y para el círculo de cuartas es necesario multiplicar por 5 (P5).
Okay, then I' d Iike a roomWikiMatrix WikiMatrix
Su sistema de colores, a diferencia de la mayoría de las experiencias sinestésicas, se ordena según el círculo de quintas, basado en el sistema que Sir Isaac Newton describe en su libro Opticks.
He' s not moving!WikiMatrix WikiMatrix
239 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.