código de quiebra oor Engels
código de quiebra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bankruptcy code
Considerar la posibilidad de promulgar disposiciones semejantes a los del código de quiebras de los Estados Unidos.
Consider provisions similar to the United States bankruptcy code.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerar la posibilidad de promulgar disposiciones semejantes a los del código de quiebras de los Estados Unidos.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctUN-2 UN-2
Código de quiebra danés § 17
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurlex2019 Eurlex2019
Además, el Código de Quiebras estadounidense puede liberar a los consumidores de sus deudas en cuestión de meses.
Other rolled or flaked grainsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Código de quiebras danés, artículos 17 y 22
It' s not your faultEurlex2018q4 Eurlex2018q4
• Considerar la posibilidad de promulgar disposiciones semejantes a los del código de quiebras de los Estados Unidos
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseMultiUn MultiUn
No existe un código de quiebras unificado.
They stay for goodUN-2 UN-2
El código de quiebra ha sido creado para proporcionar un proceso ordenado para saldar las deudas de una empresa.
Be right back.Literature Literature
Ya que China hoy tiene un código de quiebras exigente, y las cortes del país están empezando a aplicarlo con rigor.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemProjectSyndicate ProjectSyndicate
Comparado con el código de quiebras original, el de 2006 está firmemente arraigado en las necesidades de una economía de mercado.
It' s the tough- guy actNews commentary News commentary
Estos acuerdos institucionales emergentes incluyen contratos y derecho comercial, códigos de quiebra y laborales así como tribunales para supervisar su implementación.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyProjectSyndicate ProjectSyndicate
En abril de 2006 se modificó el código de quiebra con objeto de simplificar los procedimientos y mejorar la protección de los acreedores.
So how do you figure that?EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el alcance de la paralización automática es más amplio en los Estados Unidos (para adaptarlo al capítulo 11 de su Código de Quiebras).
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?UN-2 UN-2
Decidió que NatTel estaba obligada por la cláusula compromisoria y que los asuntos contenciosos se podían dirimir por arbitraje con arreglo al Código de Quiebras.
Next you' il be packing his lunch for himUN-2 UN-2
Considerar mecanismos de último recurso, incluidos mecanismos del tipo de la mediación, y la promulgación de disposiciones semejantes al código de quiebras de los Estados Unidos.
As I said, we have many criteriaUN-2 UN-2
• Considerar mecanismos de último recurso, incluidos mecanismos del tipo de la mediación, y la promulgación de disposiciones semejantes al código de quiebras de los Estados Unidos
good night, davidMultiUn MultiUn
La vendedora posteriormente entabló un procedimiento voluntario de reorganización en virtud del Código de la Quiebra de los Estados Unidos
I' m #, but she' s a might olderMultiUn MultiUn
La vendedora posteriormente entabló un procedimiento voluntario de reorganización en virtud del Código de la Quiebra de los Estados Unidos.
I heard thatUN-2 UN-2
El capítulo 9 del Código de Quiebras de Estados Unidos (que se aplica a las entidades públicas) reconoce estos derechos – a diferencia de Griesa y los buitres.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ese procedimiento se basa en el Código de Quiebras de los Estados Unidos (el título # por las empresas y el título # para las municipalidades y otros deudores públicos
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreMultiUn MultiUn
Ese procedimiento se basa en el Código de Quiebras de los Estados Unidos (el título 11 por las empresas y el título 9 para las municipalidades y otros deudores públicos).
Well, take your gunUN-2 UN-2
400 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.