caballo de tiro oor Engels

caballo de tiro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

draught horse

naamwoord
Pero esos elementos con los que trabajas no son más que los caballos de tiro de la sociedad.
But these element you work with are nothing more than the draught horses of society.
Termium

draught horses

naamwoord
Pero esos elementos con los que trabajas no son más que los caballos de tiro de la sociedad.
But these element you work with are nothing more than the draught horses of society.
AGROVOC Thesaurus

draft horse

naamwoord
es
caballo de trabajo usado por su capacidad de tracción
en
horse bred to be a working animal doing hard tasks such as plowing and other farm labor
Le hablaba a ella como si fuera un caballo de tiro, a los que se tiene lástima.
He spoke to her, as if to a draft horse, that he pitied.
Termium

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cart horse · carthorse · dray · plow horse · shire horse · carriage horse · cart-horse · carthorses · coach horse · dobbin · draft horses · driving horse · farm horse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

caballo de tiro industrial
carrier's horse · dray horse · dray-horse · lorrie horse · lorry horse · van horse
caballo de tiro finlandés
Finnish draught horse · heavy Finnhorse
caballo de tiro belga
Belgian · Belgian draft horse · Belgian heavy draught horse · Brabancon · Brabant
el caballo de tiro
workhorse
caballo de tiro pesado
heavy draft horse · heavy draught horse

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si te entrego, apuesto a que conseguiré una bonita carreta nueva y hasta un buen caballo de tiro.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
Los campesinos que tuvieran caballos de tiro debían transportar una determinada cantidad de leña.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Hace que tus tobillos parezcan como espolones de caballos de tiro.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuadra está ocupada, en parte, por caballos de tiro, titanes atrapados en compartimentos minúsculos.
You' il never be young againLiterature Literature
Ellen siempre decía que eras como un caballo de tiro con anteojeras.
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los caballos de tiro son buena gente.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranter chasqueó las riendas y los grandes caballos de tiro empezaron a salir del patio de la mina.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
[48] —Eso para no hablar del NÚCLEO; es decir, de Obadiah y el caballo de tiro.
You just lay stillLiterature Literature
¿Sabes cómo se alimenta un caballo de tiro si quieres sacarle un día de trabajo?
What happened.Toast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ian la conducía cuando vendía caballos de tiro a gente de la ciudad.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Pero ya no soy uno de tus malditos caballos de tiro.
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos jóvenes de una granja montaban los caballos de tiro de sus padres.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
—Es mi caballo de tiro —dijo Billy sin apenas mirar a los ratoneros—.
You' il miss the busLiterature Literature
Y se quedaron con dos caballos de tiro para arrastrarlo.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Finalmente, Rufus subió a su caballo de tiro belga de dieciocho manos y se preparó para largarse.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Tenemos gallinas, cabras y teníamos también caballos de tiro hasta que los sustituimos por máquinas.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Por lo que sabía de él, Jost tenía la imaginación de un caballo de tiro castrado.
You' il find out!Literature Literature
De hecho, los motores iónicos pueden convertirse algún día en los caballos de tiro para el transporte interplanetario.
Now turn it overLiterature Literature
Al parecer, un caballo de tiro entró en los terrenos de palacio llevando este mismo pañuelo.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLiterature Literature
Necesitaba otros tres caballos de tiro.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Un viejo y cansado caballo de tiro para que Arik lo montara, un invernadero de flores para Leah.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Parece el fantasma de un caballo de tiro.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
Puesto que sabéis cómo hacerlo, quiero que reunáis a todos los caballos de tiro y a sus conductores.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Su experiencia se limita a los caballos de tiro; perdón, tal vez debería decir percherones; suena menos...
You see the flash drive?Literature Literature
La magia translocacional suele producir pánico a los caballos de tiro.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
1290 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.