cable atirantado oor Engels
cable atirantado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guy cable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas soluciones, que son específicas para estructuras pequeñas, difieren de las utilizadas para puentes con grandes luces y cables atirantados.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los dos tableros separados están suspendidos con cables atirantados por dos pilonos en forma de H de 150 m de altura.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los dos tableros separados están suspendidos en cables atirantados por dos pilonos en forma de H de 150 m de altura.
Okay, it was one of these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es el puente atirantado más largo del mundo con un solo pilón y un solo plano con cables.
Just concentrate on the ingredients in front of youWikiMatrix WikiMatrix
Son 14 los cables atirantados que soportan todo el peso del tablero para resistir una estructura ligera de 1.600 toneladas formada por una celosía de acero.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PUBLICACIONES: El objetivo de este artículo es el de explicar cómo trabaja desde el punto de vista estructural la combinación de tipologías de cable atirantado y de banda tesa.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El puente vanguardista está compuesto por dos enormes arcos de acero unidos entre sí por diferentes cables atirantados que aportan estabilidad cuando se cruza de un lado a otro.
They' re this indie rock band from the cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El puente vanguardista está compuesto por dos enormes arcos de acero unidos entre sí por diferentes cables atirantados que aportan estabilidad cuando se cruza de un lado a otro.
And if somebody sees her they ought to go to the police?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El enorme pilón de contrapeso con la ayuda de los 32 cables atirantados de acero, hacen que pueda sustentar el largo tablero de nada menos que 802 metros de longitud total.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el eje central de la pasarela y el sentido longitudinal del puente se dispusieron los cables atirantados que hacen la labor de sustentar el tablero de 168 metros de longitud total.
We reject that insinuationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los puentes atirantados de Morandi se caracterizan por tener muy pocos cables de sostenimiento, a menudo tan solo dos por tramo, estando frecuentemente las suspensiones construidas a partir de hormigón pretensado en lugar de los cables de acero más comunes.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesWikiMatrix WikiMatrix
Éste es el primer puente transbordador del Mundo construido con estructura metálica y cables atirantados, sus padres, el arquitecto Don Alberto Palacio Elissague y el ingeniero francés Don Ferdinand Joseph Arnodin debieron sentirse muy orgullosos a su terminación ¿No crees?
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El enorme arco del puente central, que cuenta con más de 220 metros de longitud, logra sustentar el tablero mediante pares de cables atirantados de acero anclados a la parte inferior de la cubierta y en el mismo eje del puente.
And I' m going home to sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El enorme arco del puente central, que cuenta con más de 220 metros de longitud, logra sustentar el tablero mediante pares de cables atirantados de acero anclados a la parte inferior de la cubierta y en el mismo eje del puente.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con sus 1.177 m de tablero apoyado por cables y un canto de 1.75 m, es a su vez uno de los puentes atirantados más largos y esbeltos del mundo.
We' re not aloneCommon crawl Common crawl
Los cables atirantados, que trabajan a tracción y que arrancan desde la estructura superior de hormigón armado de forma piramidal, contienen en su interior cables más pequeños de acero galvanizado, entre 43 y 73, y quedan unidos por el recubrimiento de una funda cilíndrica tipo HDPE.
I just got released from prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cables atirantados, que trabajan a tracción y que arrancan desde la estructura superior de hormigón armado de forma piramidal, contienen en su interior cables más pequeños de acero galvanizado, entre 43 y 73, y quedan unidos por el recubrimiento de una funda cilíndrica tipo HDPE.
He' s on a cycleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, son 30 pares de cables atirantados los que se anclan desde el propio pilón inclinado a la cubierta del tablero en ambos extremos; detrás del pilón se sitúan otros cuatro pares de 21 cables atirantados en abanico que se anclan a los arcos y también fuera del tablero en una cimentación de forma curva en ambos extremos.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este cable es recogido por dos mástiles atirantados mediante una pareja de cables que transmiten la carga a la cimentación.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque generalmente se le conoce como un puente atirantado, es realmente un puente híbrido de dos partes: una sección está compuesta por un tramo de cable de acero suspendido y otra conformada por un puente con pilares de soporte.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellWikiMatrix WikiMatrix
Los grandes arcos aportan estabilidad al tablero y quedan unidos entre sí mediante cables atirantados; mientras tanto, del pilón de contrapeso arrancan otras cuatro filas de tirantes, —dos a cada lado del puente—, las dos primeras en abanico que se anclan a la parte inferior de la cubierta en el tramo principal, y las otras dos en abanico hacia atrás del pilón en una cimentación curva en tierra / Details curve
Look, we' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos tirantes de acero se anclan a diferentes perfiles metálicos que se conectan a su vez con la estructura metálica longitudinal que forma parte del tablero. Los cables atirantados, que trabajan a tracción y que arrancan desde la estructura superior de hormigón armado de forma piramidal, contienen en su interior cables más pequeños de acero galvanizado, entre 43 y 73, y quedan unidos por el recubrimiento de una funda cilíndrica tipo HDPE.
how the hell do they know i got gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo de un algoritmo computacional para la estimación de la tensión de cables en puentes atirantados con base en la medición experimental en laboratorio y campo de sus modos y frecuencias naturales de vibración
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El puente tiene un ancho total de 2,00 m y está atirantado con cables de d=42 mm conectados a pilones de 13 m de alto.
There' s no need for anyone to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El puente Gerald Desmond: tendones de cable DYWIDAG para el segundo puente atirantado más alto en Estados Unidos
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.