caja de desplazamiento oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cambio final a la herramienta de visualización offset es la adición de la tabla de " Herramienta de bolsillo " de la caja de " Desplazamiento de la herramienta "
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationQED QED
Mejorar las condiciones aerotermodinámicas de los elementos estructurales con deformidades aerodinámicas (objetos huecos o en forma de caja en desplazamiento frente a direcciones de flujo arbitrarias).
and we do right by a guy who worked for usUN-2 UN-2
b) Mejorar las condiciones aerotermodinámicas de los elementos estructurales con deformidades aerodinámicas (objetos huecos o en forma de caja en desplazamiento frente a direcciones de flujo arbitrarias
Let' s hear it thenMultiUn MultiUn
desplazamientos de la caja torácica (3),
They tried to kill you?EurLex-2 EurLex-2
El artículo 3 dispone que en el caso de las personas sin domicilio ni residencia fija que ejerzan actividades ambulantes garantizarán el servicio de prestaciones familiares las siguientes entidades: si sus desplazamientos se efectúan a partir de un lugar fijo, la caja de prestaciones familiares de que dependa ese lugar; si los desplazamientos se efectúan habitualmente en una región, la caja de prestaciones familiares de que dependa el centro de dicha región; y si los desplazamientos se efectúan por todo el territorio, la caja de prestaciones familiares de París.
You know, why not just ask for a massage?UN-2 UN-2
El Relator Especial considera que el mandato sobre los derechos humanos de los desplazados internos ha creado una importante caja de resonancia sobre el fenómeno de los desplazamientos internos y para millones de desplazados internos en el mundo.
Don' t bother seeing me to the doorUN-2 UN-2
Las fotocopias, los desplazamientos, las gestiones con la Caja de Pensiones, le parecían insalvables.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
En todas las realizaciones, al producirse el desplazamiento lateral de los topes (3), por la acción de unas deslizaderas (2) y otros medios, hacia dentro de la curva en la parte del dispositivo más próxima a las ruedas (7) ubicadas en la parte interna de la curva, se limita el desplazamiento lateral de la caja hacia el interior de la curva, ya que dichos topes (3) contactarán con la superficie correspondiente del rodal, deteniendo dicho desplazamiento lateral de la caja.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!patents-wipo patents-wipo
Desviación de la caja torácica: el valor pico de la desviación de la caja torácica es el valor máximo de la desviación de cualquier costilla determinado por los transductores de desplazamiento del tórax.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeEurlex2019 Eurlex2019
Sistemas ACTIVOS: desplazamientos causados por la rotación de la caja
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
C.8.3.2.3 Sistemas ACTIVOS: desplazamientos causados por la rotación de la caja
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
Además, hemos propuesto que se hagan públicos los pagos de la caja parlamentaria. Esto es para prevenir posibles fraudes con las compensaciones en concepto de desplazamientos.
They stay for goodEuroparl8 Europarl8
12 El Reino de Bélgica no niega que exige la aportación de las pruebas mencionadas por la Comisión, que además puede realizarse por cualquier medio válido en Derecho y, en particular, mediante la presentación de un certificado de desplazamiento expedido por la caja de la seguridad social del Estado de origen (formulario E-101).
I believe I' m rather lateEurLex-2 EurLex-2
Caja de desplazamiento, caja del cajón
She wants to rule with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caja de luz de desplazamiento, China Caja de luz de desplazamiento Proveedor y fabricante
Right turn here, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Page-3 Caja de luz de desplazamiento, China Caja de luz de desplazamiento Proveedor y fabricante
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La caja del Parlamento Europeo para los pagos en concepto de desplazamientos y dietas de los diputados también debe ser accesible al público.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECEuroparl8 Europarl8
— desplazamientos cuasiestáticos de la caja admitida por el vehículo (dependiendo de la flexibilidad específica s0’, el peralte de referencia D’0 y la insuficiencia del peralte de referencia I’0 ),
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EurLex-2 EurLex-2
desplazamientos cuasiestáticos de la caja admitida por el vehículo (dependiendo de la flexibilidad específica s0’, el peralte de referencia D’0 y la insuficiencia del peralte de referencia I’0 ),
Jerry and I were playing backgammonEurLex-2 EurLex-2
Con este mapa, el desplazamiento depende del ángulo que se selecciona en la caja de texto Angulo.
Are you Temujin?Common crawl Common crawl
Durante muchos años, el marido de Peggotty había llevado esa caja, día tras día, en todos sus desplazamientos.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
295 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.