caja fuerte electrónica
digital vault · electronic safe
caja fuerte oor Engels
caja fuerte
es
Caja blindada que el banco pone a disposición de sus clientes para guardar objetos de valor tras cobro de un canon.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
safe
en
box in which valuables can be locked for safekeeping
Ella guardó sus joyas en una caja fuerte por miedo a que se las roben.
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
strongbox
Sr. Shanly tenía la combinación de estas cajas fuertes.
Mr Shanly had the key to these strongboxes.
safe deposit box
es
Caja blindada que el banco pone a disposición de sus clientes para guardar objetos de valor tras cobro de un canon.
Quisiera poner mis objetos de valor en una caja fuerte segura, si hay alguna disponible.
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
night safe · coffer · deedbox · lockbox · vault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caja fuerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
safe
en
secure lockable box used for securing valuable objects
Ella guardó sus joyas en una caja fuerte por miedo a que se las roben.
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
safe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Solo cubre las joyas que están en la caja fuerte.
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
Sí, y Andy es el que vigila y yo soy el encargado de la caja fuerte.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pepper la haya visto merodeando por este cuarto y hurgando dentro de la caja fuerte de Khalkis?
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
Había además una caja fuerte embutida en la pared que despertó mi curiosidad.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
Sólo dame la llave de la caja fuerte del arma, por lo menos podremos defendernos.
They wanted to publish it as an article, but kept askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un gran hombre, no una caja fuerte.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Voy a mi oficina y miro los números de su caja fuerte.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
De vez en cuando se le ordenaba sacar dinero o bienes personales de la caja fuerte.
Clinical efficacyLiterature Literature
El antídoto está dentro de la caja fuerte
Now, I figure your end of the score was at least three G' sopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces buscó la llave de la caja fuerte que tenían detrás de la estantería del salón.
They' re done checking the houseLiterature Literature
De una pequeña caja fuerte sacó tres documentos y los arrojó sobre la mesa, junto a mí.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
¿Cogió alguna cosa más de la caja fuerte?
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Le pedí que me permitiera ver la caja fuerte.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Cada caja fuerte es diferente
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Le dije que mirara en la caja fuerte de mi taller y le di la combinación.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Misma persona que limó candado también abrió caja fuerte
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?opensubtitles2 opensubtitles2
Este lugar está construido como una caja fuerte.
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
Bar, Jardín, Terraza, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Habitaciones familiares, Ascensor, Caja fuerte, Calefacción.
Biologicals on her inner thighsCommon crawl Common crawl
Sí, están en la caja fuerte, creo.
You haven' t changed a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos años atrás una mujer con un resentimiento imaginario contra el banco había alquilado una caja fuerte.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
—¿Qué hay del resto de las armas de la caja fuerte?
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Ya he comprobado la caja fuerte de Pennyroyal —le dijo—.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
La caja fuerte está abierta.
It' s said to be the source of theKalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como no querías morir y Emilio tampoco quería morir... amablemente les abristeis la caja fuerte, ¿no es así?
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que habrá dinero en esa caja fuerte?
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121290 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.