calcinante oor Engels
calcinante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
calcining
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—NO —gruñó Tadhg, descruzando los grandes brazos y arrojándole una mirada calcinante—.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
No hay alborada, ni sol calcinante que se eleve al este o al oeste.
Please stopLiterature Literature
Ningún objeto material podía soportar el calor calcinante de las bombas de fusión y de los láser de alta energía.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingLiterature Literature
De no ser por la roca silente, él sería un infierno calcinante, y brillaría y ardería más que el sol.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Pero lo había logrado; una calcinante guerra privada acababa de terminar.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
El casco de nuestra nave ha probado ser inmune a la atmósfera calcinante, pero no puedo decir lo mismo de otras.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Caminamos por la calcinante calle sin sentirlo.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
Naturalmente hay el calor opresivo de un calcinante Sol tropical.
Just go through the door, along the passage and up the stairsjw2019 jw2019
Y ya casi sentía la antorcha del aliento, la calcinante saliva tocándole el trasero.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
Iba a ser otro día calcinante.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
La blanca luz calcinante del sol iluminaba la macabra escena.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Ella y su madre se habían metido en el Tokio huyendo del sol calcinante de La Habana a mediodía.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersLiterature Literature
Habían abandonado la agradable sombra de Garden City y se encontraban en el centro del vibrante y calcinante Cairo.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
El infierno del granate azul no era más calcinante que aquello.
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
Rayos de blanca luz calcinante se difundieron por la negrura del espacio y le quemaron la mente.
Something I can feedLiterature Literature
Los primeros pobladores, provenientes del sur de la provincia al encontrarse con esta extensa región de cenizas calcinantes y restos semiquemados de troncos carbonizados, la denominaron como Sacha Rupaj; puesto que eran quichuas y Sacha Rupaj quiere decir en esa lengua Monte Quemante o Monte caliente.
I totally should have said thatWikiMatrix WikiMatrix
El alma es como una tierra resecada, ardiente bajo el sol calcinante, y su pesar es peor que la muerte.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holdsa residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Bajo el sol calcinante de la tarde, el sitio le pareció un oasis.
Clearly not, noLiterature Literature
Después caminó bajo el sol calcinante hasta la estación de tren, donde retiró los bolsos.
It' s no big dealLiterature Literature
Árboles, ríos y voces se han vuelto piedra bajo el sol calcinante.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Bajé del ascensor al calcinante tejado del aparcamiento, un campo de batalla de sol y muerte.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Un taxi me llevó por la calcinante urbe hasta el Pentágono.
What' s in your other hand?Literature Literature
Rememoró una larga carrera en una tarde calcinante.
He' s fucking with youLiterature Literature
A los calcinantes desiertos secos que llegarían a dominar.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los meses siguientes, Johnny aparecerá en televisión bajo unos focos calcinantes.
I understand you were with HarryLiterature Literature
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.