calibración del modelo oor Engels
calibración del modelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
calibration
La calibración del modelo sugiere una nueva zona de permeabilidades dependiente del grado de fracturación.
Model calibration suggested a new permeability zonation, dependent of the degree of fracturing.
model calibration
Se realizó un trabajo de campo para colectar muestras de agua y monitorear los niveles de agua usados para la calibración del modelo.
A field campaign was conducted to collect water samples and monitor water levels used for model calibration.
model fitting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para la calibración del modelo se implementó un algoritmo de optimización global denominado Símplex Descendente Multidimensional (SDM).
But only you drivescielo-abstract scielo-abstract
La calibración del modelo sugiere una nueva zona de permeabilidades dependiente del grado de fracturación.
Do you think you could go out with him?springer springer
Paso #: Calibración del modelo numérico de la estructura
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityoj4 oj4
Como parte de la calibración del modelo se registró la biomasa, el índice de cosecha y el rendimiento.
And some say you can still see their ghosts up therescielo-abstract scielo-abstract
El presente trabajo muestra la calibración del modelo lluvia-escorrentía GR4J en 8 subcuencas de la cuenca del río Aburrá.
Uh, everybody' s been so attentivescielo-abstract scielo-abstract
La calibración del modelo basado en PEST fue paralelizado en hasta 250 nodos computacionales ubicados en los servidores de Amazon’s EC2.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesspringer springer
Se realizó un trabajo de campo para colectar muestras de agua y monitorear los niveles de agua usados para la calibración del modelo.
I don' t want to see him that sad anymore.Sospringer springer
En este trabajo, la calibración del modelo del agua subterránea se inicia con una parametrización simple que evoluciona en un modelo de moderada complejidad.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?springer springer
También se discuten el uso de un trazador atmosférico (tritio en este caso) y las edades aparentes (de tritio / helio) en la calibración del modelo.
And you can bring me back... just like Benny the dog?springer springer
Las mediciones de descarga en los ríos fueron decisivas para restringir las estimaciones de recarga y reducir la no unicidad de la calibración del modelo.
My sister and nephews arespringer springer
Con el objetivo de facilitar la calibración del modelo en régimen permanente, el proceso numérico realizado mostró errores relativos entre la piezometría calculada y medida.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesspringer springer
En este artículo se presenta la metodología seguida en la calibración del modelo NWS-FLDWAV para el tránsito de crecientes en un tramo del río Medellín.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientscielo-abstract scielo-abstract
Los datos de calibración del modelo incluyeron mediciones de las cargas hidráulicas en los pozos de observación y estimaciones de la descarga de cuatro manantiales kársticos.
I blame the police forcespringer springer
Se encontró que se obtiene un mejor resultado cuando los datos de porosidad y de presión se consideran conjuntamente en el procedimiento de calibración del modelo.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Nospringer springer
Invirtiendo fuertemente en la información base sesga el proceso de desarrollo del modelo hacia el final pero permite la calibración del modelo para proceder rápida y eficientemente.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityspringer springer
El Instituto creó su modelo operacional recurriendo directamente a los resultados de ajuste y calibración del modelo, así como a la experiencia recogida durante el desarrollo del proyecto DYNOS.
I' m not comfortable with thiscordis cordis
La calibración del modelo se efectuó a partir de Shuffled Complex Evolution y mediante la estimación automática de parámetros basada en la comparación de valores simulados con valores estimados.
It' s the generatorspringer springer
Los grandes conjuntos de datos y la necesidad de un análisis significante de la predicción de incertidumbres han incrementado el grado de parametrización necesaria durante la calibración del modelo.
Just don' t drop the equipmentspringer springer
La calibración del modelo SUBCALC indicó una precisión de ±0.10 cm año–1, donde son conocidas la profundidad del agua subterránea, el contenido de materia orgánica del suelo y la temperatura.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesspringer springer
Para ello, se propone una alternativa que permita reducir los tiempos de calibración del modelo, mediante la simplificación de la geometría de la cuenca y empleando el concepto del rectángulo equivalente.
You see that?scielo-abstract scielo-abstract
Se demuestra brevemente que no es probable la calibración del modelo en función de los datos de carga hidráulica para mejorar las predicciones o identificar el error estructural de los modelos hidrogeológicos interpretados.
He' s usually here at this time, but today he' s outspringer springer
Además, la calibración del modelo numérico revela que la transmisividad del acuífero es elevada dentro de este gran meandro, lo cual es consistente con la disolución enriquecida debido a las pérdidas del río.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniaspringer springer
Una cantidad de métodos son usados incluyendo la reproducción de escenarios y los límites en los parámetros, modelos múltiples, bloques de remuestreo de series temporales y regresión lineal robusta para la calibración del modelo.
Look, it ' s not like thatspringer springer
Asimismo, se aplica con gran éxito en el proceso de calibración del modelo gaussiano de dispersión ISCST3, implementado en un área densamente poblada, el Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (CUJAE) ubicado en La Habana.
I have experience!scielo-abstract scielo-abstract
La calibración del modelo se llevó a cabo en el ecosistema artificial cerrado de BIOS-3 en Krasnoyarsk (Rusia), un análogo de la ISS, con el propósito de poder adaptarlo a una nave espacial real.
Who have we got here?cordis cordis
483 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.