cambio de partida arancelaria oor Engels
cambio de partida arancelaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
change in tariff heading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Criterio del cambio de partida arancelaria
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can dooj4 oj4
1) — Cambio de partida arancelaria para barras de volframio o molibdeno obtenidas por sinterizado cuando las barras se rompen
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, el cambio de partida arancelaria no constituye una condición para la aplicación del referido artículo 24 del Código aduanero.
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
Por tanto, la norma basada en un cambio de partida arancelaria expresa de forma adecuada la última transformación sustancial de las células fotovoltaicas de silicio cristalino.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurLex-2 EurLex-2
Para la aplicación del artículo anterior, serán consideradas siempre como insuficientes para conferir el carácter originario las siguientes elaboraciones o transformaciones, haya o no cambio de partida arancelaria
Simpson, how dreadful of youeurlex eurlex
Para la aplicación del artículo anterior, serán consideradas siempre como insuficientes para conferir el carácter originario las siguientes elaboraciones o transformaciones, haya o no cambio de partida arancelaria:
Where the fuck are you going?EurLex-2 EurLex-2
En cambio, la fabricación de cables a partir de hilos de acero implicaría el cambio de partida arancelaria y atribuiría por tanto un nuevo origen a las mercancías.
I mean, this is very fresh, very unexpectedEurLex-2 EurLex-2
Para la aplicacion del presente articulo , las siguientes elaboraciones o transformaciones seran consideradas siempre como justificantes para conferir el caracter originario , haya o no cambio de partida arancelaria :
I didn' t know you were cruising for men in trainsEurLex-2 EurLex-2
En general, el criterio consiste en considerar un producto como originario del país de exportación si en dicho país sufre una transformación que ocasiona un cambio de partida arancelaria.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeUN-2 UN-2
En general, el criterio consiste en considerar un producto como originario del país de exportación si en dicho país sufre una transformación que ocasiona un cambio de partida arancelaria
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.MultiUn MultiUn
Es pues , cuando el producto obtenido esté contenido en la mencionada lista A , un criterio adicional al del cambio de partida arancelaria para el producto no originario eventualmente utilizado .
You know, Before we took you in?EurLex-2 EurLex-2
Se requiere una denominada «norma residual» para determinar el origen de los paneles o módulos fotovoltaicos de silicio cristalino cuando no se cumple la norma principal para el cambio de partida arancelaria.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionEurLex-2 EurLex-2
Para la aplicacion de la letra b ) del articulo 1 , los trabajos o transformaciones siguientes se consideraran siempre como insuficientes para conferir el caracter originario , haya o no cambio de partida arancelaria :
I' m going to need you to sit this one outEurLex-2 EurLex-2
Cuando el producto obtenido figure en la mencionada lista A , la regla de porcentaje sera , por tanto , un criterio adicional al del cambio de partida arancelaria para el producto no originario eventualmente utilizado .
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreEurLex-2 EurLex-2
Lista de elaboraciones o transformaciones que no ocasionan un cambio de partida arancelaria pero que , sin embargo , confieren el carácter de productos originarios a los productos que sean objeto de tales elaboraciones o transformaciones
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (REurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.