cambio de régimen político oor Engels
cambio de régimen político
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
change of political system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No se trata más bien de un cambio de régimen político programado bastante antes del 11 de septiembre?
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
El cambio de régimen político no había dejado huellas visibles en el barrio.
You can get a jobLiterature Literature
Quieren un cambio de régimen, política y económicamente.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• El cambio de régimen político (de la situación de la identidad Legislativo (73) la situación de las legislativas (74).
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Common crawl Common crawl
Tras el cambio de régimen político a finales de 2003, el nuevo Gobierno emprendió un intenso programa de ajuste y reforma.
Well, something different, weren' t it?EurLex-2 EurLex-2
Quisiera subrayar el cambio de régimen político en la República de Croacia, que ha fomentado una mejor cooperación con el Tribunal Internacional.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsUN-2 UN-2
Quisiera subrayar el cambio de régimen político en la República de Croacia, que ha fomentado una mejor cooperación con el Tribunal Internacional
Get me a wet towelMultiUn MultiUn
Ha tenido numerosos cambios tanto en la forma como en el diseño, sobre todo a causa de los cambios de régimen político.
It' s the senior class trip!Aw!WikiMatrix WikiMatrix
Además, dicho régimen no ha tenido reparos en hacer un llamamiento en favor de un cambio de régimen político en el Iraq.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkUN-2 UN-2
Además, dicho régimen no ha tenido reparos en hacer un llamamiento en favor de un cambio de régimen político en el Iraq
And make it appear like the mission bought the building themselvesMultiUn MultiUn
El cambio de régimen político ocurrido el 1 de diciembre de 1990 permitió sentar las bases del proceso de democratización y del pluralismo político.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!UN-2 UN-2
El pasado # de diciembre, nuestro país experimentó un cambio de régimen político que fue bien recibido por la vasta mayoría de personas de Côte d'Ivoire
Make yourself at home, JeffMultiUn MultiUn
Tras el cambio de régimen político que tuvo lugar en Grecia en # se han realizado importantes adelantos en la esfera de la igualdad de género
I' il talk to you tomorrowMultiUn MultiUn
Tras el cambio de régimen político en Hungría, ha aumentado considerablemente el número de extranjeros que residen legalmente y por períodos más largos en el país.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowUN-2 UN-2
Tras el cambio de régimen político en Hungría, ha aumentado considerablemente el número de extranjeros que residen legalmente y por períodos más largos en el país
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?MultiUn MultiUn
Tras el cambio de régimen político que tuvo lugar en Grecia en 1974 se han realizado importantes adelantos en la esfera de la igualdad de género.
It' s good and very cheap, lovesUN-2 UN-2
El pasado 24 de diciembre, nuestro país experimentó un cambio de régimen político que fue bien recibido por la vasta mayoría de personas de Côte d’Ivoire.
But you have a life to liveUN-2 UN-2
El cambio de régimen político y económico forma parte de la serie de transformaciones que han sufrido casi todos los regímenes comunistas de Europa central y oriental a partir de
Is that all you have to say?MultiUn MultiUn
Desde que se produjo el cambio de régimen político, la participación de la mujer en la política ha variado en lo que respecta al Parlamento y a los gobiernos locales
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BMultiUn MultiUn
Desde que se produjo el cambio de régimen político, la participación de la mujer en la política ha variado en lo que respecta al Parlamento y a los gobiernos locales.
Capital requirements (implementation plan) (voteUN-2 UN-2
El cambio de régimen político y económico forma parte de la serie de transformaciones que han sufrido casi todos los regímenes comunistas de Europa central y oriental a partir de 1989.
Now, you listen very carefullyUN-2 UN-2
Es de suma importancia que las autoridades de la competencia sean instituciones sólidas que no dependan del Gobierno de turno, sino que sean capaces de sobrevivir a los cambios de régimen político.
No, she went to some party off BeachwoodUN-2 UN-2
GRISSA dice que un problema que existe con respecto al artículo 10 es la definición del concepto de familia, y pregunta si el cambio de régimen político en Georgia lo ha modificado.
I just--I can' t stand seeing people tied upUN-2 UN-2
El Sr. GRISSA dice que un problema que existe con respecto al artículo # es la definición del concepto de familia, y pregunta si el cambio de régimen político en Georgia lo ha modificado
Why did you have to do this to me again?MultiUn MultiUn
Con el fin de consolidar la democracia debemos ser más firmes frente a los cambios inconstitucionales de regímenes políticos
Ones and zeroesMultiUn MultiUn
1714 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.