radiómetro de 2 canales no exploratorio de baja resolución
CONE · low resolution, non-scanning 2-channel radiometer
canal de bajada oor Engels
canal de bajada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
downlink channel
downstream
en
Pertaining to the direction in which the signal flow is sent from the head-end station (or central office), towards the subscriber (or front-end), on a network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era un canal de bajada, transparente, lleno de ecos, descendiendo perpetuamente en la Casa.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
Un canal de bajada puede manejar hasta mil cablemódems.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`WikiMatrix WikiMatrix
En relación con la MIMO masiva, el equipo de IAWICOM consideró un sistema MIMO dúplex por división de tiempo con canal de bajada multiusuario y multicelda.
I didn' t know you were cruising for men in trainscordis cordis
Se modeló el enlace de subida como un canal de acceso múltiple (MAC) y el enlace de bajada como un canal de radiodifusión (BC).
Even if they lose this gamecordis cordis
Figura 8–10 Plan de frecuencia de transpondedor de satélite de 64 GHz para los canales del enlace de bajada.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
El uso de idéntica frecuencia portadora para los dos enlaces, también significa que la condición del canal es igual en ambas direcciones, y la estación base puede deducir la información de canal de enlace de bajada a partir de estimaciones de canal de enlace de subida, lo cual es útil para la aplicación de las técnicas de conformación de haces.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Una televisión en el lado izquierdo de la entrada estaba emitiendo un canal de noticias, pero habían bajado el volumen.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Para mantener la compatibilidad con el sistema de telefonía celular AMPS, los canales de control primarios de subida y de bajada en los sistemas celulares usan las mismas técnicas de señalización y esquema de modulación (FSK binario) que AMPS.
Sex:Yes, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
El valor de Piron ha bajado treinta puntos, y eres el saco para golpear de cada nuevo canal financiero del planeta.
there was a light breezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han bajado por el canal como si se tratase de una carrera.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOCSIS 3.1 también establece nuevos rangos de frecuencias para los canales de bajada y subida.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giratorio, capacidad para 32 cápsulas,con 4 canales de bajada.
We' re fuckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Limpie las canaletas y canales de bajada.
Let' s get a rotation in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verifique los canales de bajada para asegurarse de que dirigen toda el agua lejos de su hogar.
You raised your hand at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De regreso, Edward había bajado por George Street hasta el canal y había arrojado el puñal al agua.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Vea un resumen de hasta 8 canales de bajada y 4 canales de subida a la vez con sus correspondientes indicadores pasa/falla.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con esta técnica se pueden alcanzar tasas de hasta casi 400 Mbits/s (EuroDOCSIS) en el canal de bajada y 120 Mbit/s en el de retorno.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cadena de procesamiento del canal físico de bajada
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) El canal de bajada de las cápsulas, enteramente ensamblado con perfiles de acero inox de corte laser, presenta características de precisión y robustez desconocidas hasta hoy.
I don' t see how he can under the circumstancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el administrador del Canal de Panamá, Jorge Quijano, ha reportado que los trabajos han bajado al 30% de intensidad, lo cual es una demora injustificada y fuera de contrato.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialgv2019 gv2019
Objetivo: Entender los elementos de procesado para los diferentes canales físicos de bajada y señales físicas de bajada.
Maybe you should start coming back here... for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas mejoras permiten que DOCSIS 3.1 alcance velocidades de transmisión de hasta 10 Gbit/s en el canal de bajada y 1 Gbit/s en el canal de subida.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) El canal de bajada de las cápsulas, entera-mente ensablado con perfiles de acero inox de corte laser, presenta caracteristícas de precisión y robustez nunca alcanzadas hasta hoy.
Kenny... don' t go, babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La «transmisión conjunta» se aprovecha de que las respuestas del canal entre el terminal móvil y la estación base son iguales tanto para el enlace de subida como para el de bajada.
And do you, Lydia, take this mancordis cordis
Canales físicos de bajada: PBCH, PCFICH, PDSCH y PDCCH
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
149 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.