candidato incluido en la lista de preseleccionados oor Engels
candidato incluido en la lista de preseleccionados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
roster candidate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mayor desarrollo y perfeccionamiento de políticas y procedimientos de apoyo a la contratación, la colocación de candidatos incluidos en la lista de preseleccionados y los ascensos, incluidas mejoras a los instrumentos de gestión de talentos en línea, con particular hincapié en la reducción de los plazos para la contratación del personal y en el cumplimiento del objetivo de 120 días;
All shall be accomplished inthe fullness of timeUN-2 UN-2
En particular, la Sección elabora los instrumentos metodológicos para la evaluación técnica de los derechos humanos y participa en la evaluación de los candidatos incluidos en las listas de preseleccionados para misiones de mantenimiento de la paz.
I' d have been on my own.- Yup?UN-2 UN-2
Un total de # candidatos que habían aprobado el examen fueron incluidos en la lista de preseleccionados
Well I got some more great news for yaMultiUn MultiUn
Un total de 220 candidatos que habían aprobado el examen fueron incluidos en la lista de preseleccionados.
What' d he expect you to do about it?UN-2 UN-2
determinar en el anuncio una cantidad máxima orientativa de candidatos que serán preseleccionados e incluidos en la lista o listas de reserva,
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Habida cuenta de las prácticas de contratación irregulares descritas por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en su informe sobre la auditoría general de gestión del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ( # ), entre ellas el nombramiento arbitrario de candidatos no incluidos en las listas de candidatos preseleccionados, la delegación teme que, si no se toman medidas para frenar esa mala gobernanza, la Organización nunca podrá reflejar adecuadamente su carácter internacional, y su integridad y legitimidad se verán socavadas
Ages and ages, just watin for the RuntMultiUn MultiUn
En particular, anuncia las vacantes indicando que se cubrirán con aspirantes incluidos en la lista de candidatos preseleccionados.
Nobody' s going to shoot at usUN-2 UN-2
Habida cuenta de las prácticas de contratación irregulares descritas por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en su informe sobre la auditoría general de gestión del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (A/60/717), entre ellas el nombramiento arbitrario de candidatos no incluidos en las listas de candidatos preseleccionados, la delegación teme que, si no se toman medidas para frenar esa mala gobernanza, la Organización nunca podrá reflejar adecuadamente su carácter internacional, y su integridad y legitimidad se verán socavadas.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.UN-2 UN-2
En el futuro, para las convocatorias de manifestaciones de interés la Agencia pondrá en marca las siguientes buenas prácticas: — determinar en el anuncio una cantidad máxima orientativa de candidatos que serán preseleccionados e incluidos en la lista o listas de reserva, — antes de comenzar el proceso de selección, fijar puntuaciones mínimas para poder acceder a la lista o listas de candidatos preseleccionados.
It' s coming this wayelitreca-2022 elitreca-2022
Por último, el Secretario General debería, en calidad de Presidente de la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación, revisar los procedimientos operativos estándar del Grupo Asesor Interinstitucional con el fin de garantizar un proceso de presentación de candidaturas más abierto para los candidatos que ya figuran en la lista de reserva de coordinadores residentes; examinar la posibilidad de incorporar entrevistas de los candidatos preseleccionados; y cambiar el sistema actual de votación del Grupo Asesor para establecer un número mínimo necesario de votos favorables (preferiblemente el 50% de los votantes) para que un candidato sea incluido en la lista de preseleccionados que examina la Presidencia del GNUD.
I just took them off a captain from the #st yesterdayUN-2 UN-2
En el informe se hace un llamamiento al GNUD para que, entre otras cosas, examine y revise el procedimiento operativo estándar del Grupo Asesor Interinstitucional en la medida necesaria para garantizar un proceso de presentación de candidaturas más abierto para los candidatos que ya figuran en la lista de reserva de coordinadores residentes; examine la posibilidad de incorporar entrevistas de los candidatos preseleccionados a petición del Grupo Asesor Interinstitucional; y cambie el sistema actual de votación para establecer un número mínimo necesario de votos favorables (preferiblemente el 50% de los votantes) para que un candidato sea incluido en la lista de preseleccionados que examina la Presidencia del GNUD.
It' s inconvenientUN-2 UN-2
Aunque la Oficina de Gestión de Recursos Humanos proporcionó algunos documentos que sugerían que se había utilizado un sistema de calificaciones para la evaluación de candidatos para algunos puestos, la OSSI consideraba que esas evaluaciones eran de un valor limitado porque algunos de los candidatos seleccionados no habían sido calificados en absoluto, en tanto que otros candidatos, a los que se había asignado calificaciones elevadas, no habían sido incluidos en la listas de candidatos preseleccionados ni habían sido entrevistados
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyMultiUn MultiUn
Aunque la Oficina de Gestión de Recursos Humanos proporcionó algunos documentos que sugerían que se había utilizado un sistema de calificaciones para la evaluación de candidatos para algunos puestos, la OSSI consideraba que esas evaluaciones eran de un valor limitado porque algunos de los candidatos seleccionados no habían sido calificados en absoluto, en tanto que otros candidatos, a los que se había asignado calificaciones elevadas, no habían sido incluidos en la listas de candidatos preseleccionados ni habían sido entrevistados.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionUN-2 UN-2
Remitir a la Presidencia del Comité de Organizaciones Copatrocinadoras los resultados del procedimiento de nombramiento en su integridad, incluida la lista de candidatos preseleccionados, un informe sobre el procedimiento y una lista completa de todos los candidatos evaluados.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouUN-2 UN-2
La Sección también elabora los instrumentos metodológicos para evaluar las competencias en materia de derechos humanos y participa en la evaluación técnica de los candidatos incluidos en las listas de preseleccionados para ocupar vacantes relacionadas con los derechos humanos en las misiones sobre el terreno y colabora estrechamente con el DAAT en la elaboración de plantillas para los componentes de derechos humanos y en la determinación de perfiles específicos de derechos humanos para su despliegue.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotUN-2 UN-2
e) Remitir a la Presidencia del Comité de Organizaciones Copatrocinadoras los resultados del procedimiento de nombramiento en su integridad, incluida la lista de candidatos preseleccionados, un informe sobre el procedimiento y una lista completa de todos los candidatos evaluados
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastMultiUn MultiUn
La práctica seguida en el Tribunal era la de asignar al abogado defensor a partir de una lista de candidatos preseleccionados por el acusado de entre los incluidos en otra lista de abogados que reunían los requisitos necesarios elaborada por el Secretario de conformidad con la regla 45 de las Reglas de Procedimiento y Prueba.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationUN-2 UN-2
La práctica seguida en el Tribunal era la de asignar al abogado defensor a partir de una lista de candidatos preseleccionados por el acusado de entre los incluidos en otra lista de abogados que reunían los requisitos necesarios elaborada por el Secretario de conformidad con la regla # de las Reglas de Procedimiento y Prueba
The ladies love this flavor!MultiUn MultiUn
Del 1 de julio de 2014 al 30 de junio de 2015, un total de 76 candidatos preseleccionados del programa fueron incluidos en la lista para un puesto de categoría P-2 en las operaciones sobre el terreno.
What do you mean " perfect "?UN-2 UN-2
El Consejo de Administración podrá decidir entrevistar a los candidatos preseleccionados y, por mayoría de dos tercios, nombrar al Director Ejecutivo de entre los candidatos incluidos en la lista restringida de la Comisión en función del mérito y de las capacidades administrativas y de gestión demostradas.
It' s got a lot of heat on itEuroParl2021 EuroParl2021
Al planificar la fuerza de trabajo se tienen en cuenta las aptitudes lingüísticas de los funcionarios en servicio activo y los incluidos en las listas de candidatos preseleccionados.
I hate you MinaUN-2 UN-2
Al 30 de junio de 2010, 2.269 candidatos preseleccionados habían sido incluidos en una lista tras haber sido aprobados por el órgano central de examen de las actividades sobre el terreno; de ellos, 1.109 tenían antes nombramientos de duración limitada de la serie 300.
Allison?Hey, babe, it' sUN-2 UN-2
El presidente del Consejo de Administración transmitirá al Consejo el dictamen motivado, incluida la lista de candidatos preseleccionados propuesta, así como el expediente de candidatura completo de todos los candidatos preseleccionados, de modo que este pueda adoptar una decisión con arreglo a lo dispuesto en el artículo 54, apartado 2, del Reglamento de Europol.
Oh, my god, I' m sorryEuroParl2021 EuroParl2021
34 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.