capacidad de crear conciencia oor Engels
capacidad de crear conciencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sensitizing potential
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La UNCTAD celebró negociaciones con Unilever para aumentar su capacidad de crear conciencia acerca de los beneficios de los vínculos empresariales y promover activamente esos vínculos
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.MultiUn MultiUn
La UNCTAD celebró negociaciones con Unilever para aumentar su capacidad de crear conciencia acerca de los beneficios de los vínculos empresariales y promover activamente esos vínculos.
And I like where this is going!UN-2 UN-2
Subrayó la importancia de hacer participar al público en ese proceso de elaboración como un medio de fortalecer la capacidad y de crear conciencia respecto del cambio climático.
EXPERT" S REPORTUN-2 UN-2
Los retos que se plantean son la falta de sistemas funcionales para aplicar la legislación existente y la falta de capacidad para crear conciencia sobre los derechos de las mujeres y las niñas.
Why not the nine- circle?UN-2 UN-2
Tratar de obtener asistencia para el fomento de la capacidad con miras a crear conciencia y aplicar prácticas mejoradas de gestión de los desechos.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!UN-2 UN-2
La UNPOS ha colaborado con otros organismos y ONG para fortalecer la capacidad de vigilancia y crear más conciencia sobre los derechos humanos.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowUN-2 UN-2
f) Tratar de obtener asistencia para el fomento de la capacidad con miras a crear conciencia y aplicar prácticas mejoradas de gestión de los desechos
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneMultiUn MultiUn
cursos prácticos de fomento de la capacidad para los agentes judiciales a fin de crear conciencia sobre las condiciones de detención de los presos
If you ' re uncomfortable, don' t answerUN-2 UN-2
Fomento de la capacidad mediante actividades de análisis y promoción para crear conciencia de los efectos de los conflictos en el desarrollo humano; y
Well, screw him then, for not showingUN-2 UN-2
a) Fomento de la capacidad mediante actividades de análisis y promoción para crear conciencia de los efectos de los conflictos en el desarrollo humano; y
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herMultiUn MultiUn
En Malawi, la FAO y la OIT apoyan la organización de talleres de fomento de la capacidad para crear mayor conciencia del trabajo de los niños en la agricultura y fortalecer la coordinación entre los sectores interesados.
It' s an alternate versionUN-2 UN-2
Actividades conjuntas de capacitación para crear mayor conciencia y fomentar la capacidad de los actores interesados en el marco de ambos sistemas.
Thanks a lotUN-2 UN-2
En los planes de acción relativos a la autoevaluación de la capacidad nacional se subraya la necesidad de crear conciencia sobre la sinergia, para que se pueda llevar a la práctica
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .MultiUn MultiUn
En los planes de acción relativos a la autoevaluación de la capacidad nacional se subraya la necesidad de crear conciencia sobre la sinergia, para que se pueda llevar a la práctica.
Here' s to the girls who just watchUN-2 UN-2
En segundo lugar, mediante la capacidad de las Naciones Unidas, crear conciencia respecto de los hechos de # a fin de que el mundo sea un mejor lugar para vivir
Are you going to give it to me?MultiUn MultiUn
Las organizaciones religiosas, como la Iniciativa regional de dirigentes budistas en Asia, son importantes asociados, especialmente para fortalecer la capacidad y crear conciencia a nivel de la comunidad.
We were leavingUN-2 UN-2
Las organizaciones religiosas, como la Iniciativa regional de dirigentes budistas en Asia, son importantes asociados, especialmente para fortalecer la capacidad y crear conciencia a nivel de la comunidad
A fate far worse than punishment awaited meMultiUn MultiUn
En segundo lugar, mediante la capacidad de las Naciones Unidas, crear conciencia respecto de los hechos de 1994, a fin de que el mundo sea un mejor lugar para vivir.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateUN-2 UN-2
10 sesiones de capacitación para una media de 200 agentes de la policía nacional por sesión sobre creación de capacidad y para crear conciencia sobre los procedimientos especiales para los niños
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]UN-2 UN-2
Por otra parte, se necesita impartir capacitación y realizar seminarios para crear conciencia y capacidad de aplicación en toda la organización.
This means oumonoyumi .UN-2 UN-2
Asimismo, es preciso reforzar la capacitación del personal de las misiones de mantenimiento de la paz para crear conciencia, compromiso y capacidad respecto de las perspectivas de género pertinentes
Right, because you' re a businessmanMultiUn MultiUn
Asimismo, es preciso reforzar la capacitación del personal de las misiones de mantenimiento de la paz para crear conciencia, compromiso y capacidad respecto de las perspectivas de género pertinentes.
Before us is secure?UN-2 UN-2
Las tres estrategias principales de la organización consisten en crear una mayor conciencia, desarrollar las capacidades y servicios de asesoramiento, y organizar las remisiones.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''UN-2 UN-2
Los objetivos son crear mayor conciencia, mejorar la capacidad de comunicación y fomentar una conducta adecuada.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withUN-2 UN-2
También se promueve la capacidad de la mujer para crear conciencia en el proceso de los proyectos de desarrollo de la silvicultura comunitaria y de desarrollo rural con la asistencia de donantes internacionales y organizaciones no gubernamentales
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunMultiUn MultiUn
639 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.