capacidad tampón oor Engels
capacidad tampón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
buffering capacity
La estabilización final tuvo lugar después de más de varias horas en aguas con capacidad tampón baja.
Final stabilization could take up to several hours in waters with low buffer capacity.
buffer capacity
La estabilización final tuvo lugar después de más de varias horas en aguas con capacidad tampón baja.
Final stabilization could take up to several hours in waters with low buffer capacity.
buffers
La estabilización final tuvo lugar después de más de varias horas en aguas con capacidad tampón baja.
Final stabilization could take up to several hours in waters with low buffer capacity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La estabilización final tuvo lugar después de más de varias horas en aguas con capacidad tampón baja.
He' s got a shotgun on you, Wadespringer springer
Se investigaron los efectos de algunos aspectos tales cómo, capacidad tampón, concentración de glucosa, tiempo de incubación y extensión de la exposición al aire, durante la preparación de la caldo-vacuna deMicoplasma mycoides var. mycoides cepa T1.
You' re not helpingspringer springer
el nuevo Mecanismo de Protección Civil de la Unión (MPCU), creado en aplicación de legislación adoptada a finales de 2013 5 , introdujo nuevos elementos, como la reserva común voluntaria, las capacidades tampón, las misiones de asesoramiento y las evaluaciones por homólogos.
And here' s a bonus: we have no phonesEurLex-2 EurLex-2
Se han llevado a cabo experimentos en laboratorio sobre tres muestras naturales en tres células de flujo paralelas, para estudiar las dificultades en la obtención de medidas de potencial redox estables, especialmente en aguas subterráneas procedentes de gneisses y en agua de minas con capacidades tampón redox bajas.
Hold me tightspringer springer
Si el pH al final del ensayo supera el intervalo de 7 ± 1 y se ha producido una biodegradación insuficiente, se debe repetir el ensayo con una mayor capacidad de tampón del medio.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEurLex-2 EurLex-2
Un trabajo, un automóvil, ingresos fijos, una dirección, otro par de zapatos, modales en la mesa, la capacidad de decir " tampón " sin reírse.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Orden Ministerial de # de marzo de # reglamenta la utilización de las plazas de reserva (capacidad de tampón) de las instituciones comunitarias de asistencia especial a la juventud De Kempen y De Zande (MB de # de marzo de
And that' s with two L' sMultiUn MultiUn
La Orden Ministerial de 3 de marzo de 2003 reglamenta la utilización de las plazas de reserva (capacidad de tampón) de las instituciones comunitarias de asistencia especial a la juventud De Kempen y De Zande (MB de 27 de marzo de 2003).
Try and keep yourselves comfortableUN-2 UN-2
La capacidad de tamponamiento de una solución tampón sencilla es mayor cuando el pH = pKa.
No worse than the rest of usWikiMatrix WikiMatrix
medio de transformación y de regulación para los aportes de sustancias, fundamentalmente por sus capacidades de filtrado, efecto tampón y depósito, en particular para la protección de las aguas subterráneas
Such contracts compriseoj4 oj4
d) medio de transformación y de regulación para los aportes de sustancias, fundamentalmente por sus capacidades de filtrado, efecto tampón y depósito, en particular para la protección de las aguas subterráneas;
And engage in ladies ' chit chatEurlex2019 Eurlex2019
d) medio de transformación y de regulación para los aportes de sustancias, fundamentalmente por sus capacidades de filtrado, efecto tampón y depósito, en particular para la protección de las aguas subterráneas,
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeEurLex-2 EurLex-2
Los tampones son esenciales para la capacidad del cuerpo de mantener la homeostasis del pH de los líquidos.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Por último, aluden a la capacidad de los fabricantes de tampones para "disciplinar" a sus proveedores de viscosa a lo largo de toda una gama de productos.
i'm sorry, so sorryEurLex-2 EurLex-2
Estos tampones poseen aproximadamente cinco veces la capacidad amortiguadora del líquido extracelular.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Producimos depósitos de diferentes capacidades hasta de 3000 litros, como acumuladores de tampón, acumuladores combi, acumuladores de ACS, acumuladores solares.
I want you to get the man offCommon crawl Common crawl
La concentración de un tampón y su pK determinan su eficacia (capacidad de tamponamiento).
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
La capacidad de tamponamiento depende de a) la concentración del tampón y b) del valor del pH.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Si la segunda fuente de energía no está disponible permanentemente durante el viaje, se proveerá un dispositivo tampón que posea capacidad suficiente para suplirla durante el tiempo necesario para su puesta en marcha.
You' re an intelligent manEurLex-2 EurLex-2
(76) En el caso de aquella empresa, el cambio representaría un mero aumento de la capacidad de producción de FDV para tampones, y no una penetración en el mercado.
Name of administrationEurLex-2 EurLex-2
Si la segunda fuente de energía para el servomotor no está disponible permanentemente durante el viaje, se proveerá un dispositivo tampón que posea capacidad suficiente para suplirla durante el tiempo necesario para su puesta en marcha.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.EurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.