captación de datos fuente oor Engels
captación de datos fuente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on-site data capture
source data capture
source data recording
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordenadores, software, cámaras, magnetoscopios, aparatos, monitores y cables de transmisión y recepción de datos, fuentes de alimentación y unidades de control para su uso con los productos mencionados, todos para su uso en la gestión, vigilancia y captación de datos del tráfico por carretera
Get out of here, bitch!It' s your fault!tmClass tmClass
Herramientas de evaluación de parámetros clínicamente relevantes a través de la captación de diferentes fuentes de datos
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ordenadores, software de ANPR (reconocimiento avanzado de matrículas), cámaras, magnetoscopios, aparatos, monitores y cables de transmisión y recepción de datos, fuentes de alimentación y unidades de control para su uso con los productos mencionados, todos para su uso en la gestión, vigilancia y captación de datos del tráfico por carretera
I hope so, tootmClass tmClass
Se pueden especializar los datos recogiendo información sobre la producción voluntaria (en digestores anaeróbicos), la captación y el uso del metano (idéntico al gas natural) como fuente de energía en las explotaciones.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsEurLex-2 EurLex-2
Las brechas detectadas por ambos países incluyen la capacidad técnica para la ordenación de las aguas residuales industriales; el uso de fuentes de agua no convencionales, en particular la captación del agua de lluvia; la armonización de los marcos jurídicos y normativos relativos a los recursos hídricos; y la reunión y gestión de datos
Leave her alone!MultiUn MultiUn
Las brechas detectadas por ambos países incluyen la capacidad técnica para la ordenación de las aguas residuales industriales; el uso de fuentes de agua no convencionales, en particular la captación del agua de lluvia; la armonización de los marcos jurídicos y normativos relativos a los recursos hídricos; y la reunión y gestión de datos.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeUN-2 UN-2
Captación y transformación de datos de diversas fuentes y formatos
Full- service, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El número de fuentes descentralizadas de suministro de agua (pozos, captaciones y manantiales) es de 1.703. El número de pruebas de aguas que no respondían a los requisitos sanitarios y químicos era del 33,4%, y a los requisitos microbiológicos, del 4% (datos de 2006).
Yes, a littleUN-2 UN-2
OnBase es una plataforma tecnológica que provee de gestión de contenido empresarial (ECM, por sus siglas en inglés), gestión de casos, gestión de procesos de negocio (BPM, por sus siglas en inglés), captación de datos y documentos desde distintas fuentes, compartición y sincronización de información, siendo una sola plataforma.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al utilizar el mismo motor de captación para el móvil y la web tienes la mejor fuente de datos para la gestión de la interacción en tiempo real.
Come on, get upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A no ser que se comunique de alguna otra manera en la captación de datos, Salomon no proporciona ninguna información personal, con independencia de la fuente, a terceras personas y para ningún propósito.
Take it to your mamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Refuerzo de la cooperación policial y judicial internacional policía para apoyar las investigaciones y los enjuiciamientos de combatientes extranjeros; rastreo y registro de los movimientos de los combatientes extranjeros, en particular a través de la adopción de legislación de la UE sobre el intercambio de registros de nombres de pasajeros con los principales socios de la UE, de acuerdo con los principios de proporcionalidad en lo que se refiere a cualquier restricción de los derechos a la protección de datos; identificación de las fuentes de financiación delictiva, incluida la trata de seres humanos; interrupción de los canales de suministro ilícito de armas y municiones; y prevención del uso delictivo de Internet para la captación de terroristas y la difusión de prácticas de terrorismo.
That' s good, that' s just sweetEurLex-2 EurLex-2
Patrones de captación Los diferentes tipos de patrones direccionales de los micrófonos son fuente habitual de representaciones gráficas poco exactas y datos numéricos no del todo correctos o completos.
Boats are in the marinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El servicio consiste en la captación de gran cantidad de datos extraídos de diferentes fuentes, tanto públicas como privadas, cruzando información de plataformas de redes sociales con datos de mercado, posibilitando una visión muy extensa de la red dando lugar a la generación de informes detallados
What are you using, Lisiek?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La información necesaria para generar la plataforma se basará en la captación de datos a través de sensores distribuidos, así como otras fuentes abiertas como datos sobre la calificación energética de los edificios o información obtenida por medio de encuestas.
Target- USS VoyagerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, es posible que tengas el género en tu fuente, pero existan errores por la entrada de datos durante el proceso de captación.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presente invento utiliza una fuente de luz estructurada (10) que ilumina una línea luminosa (12) en una fracción de la superficie de revolución (3) de una rueda (1), una cámara de captación (20) que capta una imagen (21) de la zona iluminada, y un sistema de procesamiento de datos que registra, digitaliza, corrige geométricamente y reconstruye la información del contorno de la superficie de revolución (3) no registrada en la imagen (21), obteniendo una descripción numérica del perfil transversal completo de la rueda (1) que es representado por medio de un perfilograma reconstruido (500) para calcular los parámetros geométricos de la rueda (1).
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingpatents-wipo patents-wipo
En los protocolos se incluirán las definiciones necesarias para garantizar la homogeneidad de la vigilancia, las fuentes de información, las variables epidemiológicas de interés, el circuito de información, la forma y periodicidad de captación de datos, la consolidación y el análisis de la información.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Históricamente la captación estadística del empleo agropecuario (y más específicamente del empleo asalariado agropecuario) ha presentado una serie de problemas y limitaciones para las fuentes de datos tradicionales.
I' ve been looking For someone to shed some lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cases Desafío Creamos un dashboard basado en múltiples fuentes de datos para ayudar a Unibail Rodamco a identificar, rastrear y entender a sus visitantes offline, desde el área de captación hasta su comportamiento en la tienda.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inicialmente, la principal fuente de información utilizada para la captación de casos fue el Registro de Morbilidad Asistida de Navarra, que recoge el Conjunto Mínimo Básico de Datos de las altas hospitalarias (de centros públicos y privados) de la Comunidad Foral.
Who cares what your pop says?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Requisitos y admisión Datos básicos El curso, organizado conjuntamente por UIC Barcelona y Ágora Social, ofrece una visión panorámica de la captación de fondos o fundraising en sus aspectos básicos: fuentes de financiación, métodos para explotarlas, capacidades necesarias, estrategia y ética aplicada, así como de las tendencias que se observan: fuentes en auge o en declive, enfoques o métodos nuevos, etc.
his prices are sky highParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabra clave: Contaminación marina, Agua potable, Toxicidad/envenenamiento, Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos, Legislación básica, Control de la contaminación, Efluente de aguas residuales/vertido, Sustancias peligrosas, Recopilación de datos/informes, Calidad de las aguas dulces/contaminación de las aguas dulces, Aguas superficiales, Aguas subterráneas, Normas sobre calidad del agua, Zona de conservación de aguas, Registro, Institución de cuenca, Institución, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Efectos transfronterizos, Relaciones internacionales/cooperación, Desarrollo sostenible, Uso sostenible Fuente: FAO, FAOLEX
Yeah, it got me real downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.